IPB
www.Frocus.net :: www.Frosat.net :: Upload


Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Молдавия и немцы
Frocus
сообщение 10.8.2012, 21:37
Сообщение #1


Местный активист
*****

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 19325
Регистрация: 11.9.2004
Пользователь №: 11
Спасибо сказали: 10356 раз

Вставить ник
Частич. цитирование



К коллеге по работе этим летом из Германии приехали внуки: 8-летняя девочка и 12-летний мальчик. Оба ни по-русски, ни по-молдавски не разговаривали и даже не понимали, хотя мать могла бы и обучить... Владели только немецким и турецким языками. Я как-то заехал к коллеге домой и пока его ожидал попробовал поболтать с малышнёй, но мой словарный запас ограничивался всего несколькими предложениями:

1. Хенде хох smile.gif
2. Гитлер капут smile.gif
3. Ан, цвай, драй smile.gif
4. и Шпрехен зи Дойч?

На последний вопрос ребята наконец-то отреагировали. smile.gif Ожидали, что скажу ещё что-нибудь по-немецки.

Во время этой "беседы" меня так и подмывало спросить "Ду ю спик Инглиш?", "Хау ду ю ду?", "Уэя а ю фром?" и прочее smile.gif.

Что ещё можно спросить каких-нибудь немцев при следующей встрече для приличия?


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
4 страниц V  < 1 2 3 4 >  
Начать новую тему
Ответов (10 - 19)
Ronaldo
сообщение 22.8.2012, 10:54
Сообщение #11


Активный писатель
****

Группа: Продвинутые пользователи
Сообщений: 4568
Регистрация: 11.8.2008
Пользователь №: 6261
Спасибо сказали: 4451 раз

Вставить ник
Частич. цитирование




http://ru.publika.md/
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ronaldo
сообщение 22.8.2012, 15:16
Сообщение #12


Активный писатель
****

Группа: Продвинутые пользователи
Сообщений: 4568
Регистрация: 11.8.2008
Пользователь №: 6261
Спасибо сказали: 4451 раз

Вставить ник
Частич. цитирование




http://www.privesc.eu/Arhiva/12075/Sosirea...kel-la-Chisinau


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ronaldo
сообщение 22.8.2012, 16:13
Сообщение #13


Активный писатель
****

Группа: Продвинутые пользователи
Сообщений: 4568
Регистрация: 11.8.2008
Пользователь №: 6261
Спасибо сказали: 4451 раз

Вставить ник
Частич. цитирование




Цитата
Меркель сопровождают немецкие машины (ВИДЕО)
Канцлера Германии в Молдове сопровождает колонна немецких машин.

Ангела Меркель перемещается по Кишиневу на специальном бронированном автомобиле - сверхзащищенном Ауди-А8, который молдавские власти арендовали в Германии.

Кортеж автомобилей состоит из машин Mercedes, Skoda, BMW и Volkswagen.

http://ru.publika.md/link_606811.html
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
sergej1
сообщение 22.8.2012, 16:50
Сообщение #14


Местный активист
*****

Группа: Продвинутые пользователи
Сообщений: 5524
Регистрация: 19.4.2005
Из: Stuttgart
Пользователь №: 307
Спасибо сказали: 5480 раз

Вставить ник
Частич. цитирование



Хорошо бы узнать ИСТИННУЮ цель прибытия... Не думаю, разумеется, что "попросит" какое-нить ма-а-а-хонькое "ПРО" развернуть, у какой-нить там ма-а-а-хонькой деревни - не её кредо.. По всей видимости появилась идея перебросить кое-какие производства на чужую территорию.. рабочая сила ведь дешёвая...

А вот мысля дурная пришла у голову дурную... В состоянии ли Молдавия, в случае "дЫмократЫческих" выступлений "народа" и введении очень "бесполётной зоны", "держать удар", к примеру, как Сирия?.. На каком уровне находится боеспособность армии?.. А народа..? И готов ли он принять (на голову, понятно) "дЫмократЫческие бомбардировки", чи ещё нет..? И что, в конце концофф, он, народ, уже хочет..?
Интересно просто....
Тьфу! Мысли дурные!... Выпил таки много... Наверняка наша Анжелка заехала просто пару графинофф винца молдавского в жару опрокинуть! Факт.
Ох, и хорошее же винцо в нашей Молдавии..!!!! Скоко ж выпито было.............................. У-у-у-у..! Я её (Меркель) понимаю!..


drinks.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ronaldo
сообщение 22.8.2012, 17:49
Сообщение #15


Активный писатель
****

Группа: Продвинутые пользователи
Сообщений: 4568
Регистрация: 11.8.2008
Пользователь №: 6261
Спасибо сказали: 4451 раз

Вставить ник
Частич. цитирование

























Цитата(sergej1 @ 22.8.2012, 16:50) *

Наверняка наша Анжелка заехала просто пару графинофф винца молдавского в жару опрокинуть! Факт.
Ох, и хорошее же винцо в нашей Молдавии..!!!! Скоко ж выпито было.............................. У-у-у-у..! Я её (Меркель) понимаю!..


drinks.gif




Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Stitch_*
сообщение 22.8.2012, 21:02
Сообщение #16





Гости





Частич. цитирование



А чё это немецкая фрау канцлер ездит на каких-то Ауди, а не на Мерседесах или Майбахах?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ronaldo
сообщение 22.8.2012, 21:21
Сообщение #17


Активный писатель
****

Группа: Продвинутые пользователи
Сообщений: 4568
Регистрация: 11.8.2008
Пользователь №: 6261
Спасибо сказали: 4451 раз

Вставить ник
Частич. цитирование




http://www.canal3.md/

Цитата(Stitch @ 22.8.2012, 21:02) *
А чё это немецкая фрау канцлер ездит на каких-то Ауди, а не на Мерседесах или Майбахах?



Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
sergej1
сообщение 22.8.2012, 23:05
Сообщение #18


Местный активист
*****

Группа: Продвинутые пользователи
Сообщений: 5524
Регистрация: 19.4.2005
Из: Stuttgart
Пользователь №: 307
Спасибо сказали: 5480 раз

Вставить ник
Частич. цитирование



Цитата(Stitch @ 22.8.2012, 20:02) *
А чё это немецкая фрау канцлер ездит на каких-то Ауди, а не на Мерседесах или Майбахах?

Шо сказать.... прошло время "Мерседесов", "Майбахофф" и прочей фигни.....
Они просто являются "брендом"... всё... Да и скромнее надо быть... крЫсис всё-таки... mocking.gif
Кстати, все полицейские в Штутгарте, к примеру, ездят на "VW" и "Mercedеs,ах" (бусиках).. Вот.


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ronaldo
сообщение 23.8.2012, 13:20
Сообщение #19


Активный писатель
****

Группа: Продвинутые пользователи
Сообщений: 4568
Регистрация: 11.8.2008
Пользователь №: 6261
Спасибо сказали: 4451 раз

Вставить ник
Частич. цитирование




Цитата
Ангела Меркель получила в подарок 460 бутылок коллекционного вина
После встреч с руководством страны, выступления во Дворце республики и возложения цветов к памятнику Штефану чел Маре Ангела Меркель посетила криковские подвалы.

Вместе с членами официальной делегации канцлер прибыла в Криково. «Железная леди» Европы была поражена увиденным в криковских подвалах и задала немало вопросов гиду.

В завершении вечера Ангела Меркель получила в дар 460 бутылок коллекционного вина Cabernet, Codru, Gewurztraminer, Cahor, Marsal и Grătieşti. При этом, как отмечает пресс-служба правительства, вина будут храниться в криковских подвалах и по первому требованию будут отправлены канцлеру.

Publika.md напоминает, что в криковских подвалах хранятся и другие коллекции вин иностранных чиновников, которые также побывали здесь и получили аналогичные подарки.

Меркель оставила запись в книге пожеланий и отзывов гостей. Позже она отправилась в аэропорт.

http://ru.publika.md/link_607231.html


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Frocus
сообщение 23.8.2012, 19:26
Сообщение #20


Местный активист
*****

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 19325
Регистрация: 11.9.2004
Пользователь №: 11
Спасибо сказали: 10356 раз

Вставить ник
Частич. цитирование



Цитата
22.08.2012

Ангелой забытые

В селе Мариенфельд Чимишлийского района не осталось ни одного немца

Об их тридцатилетнем пребывании здесь напоминает лишь черный мраморный памятник и нехарактерная для исконно молдавских сел планировка. Еще в память о себе бессарабские немцы оставили дома, ныне видоизмененные по усмотрению местных жителей, и несколько каменных надгробий на деревенском кладбище.

Тридцать лет вместе

До села Валя Пержей, где поворот к Мариенфельду, дорога еще более-менее сносная. Дальше примерно четырнадцать километров щебеночного пыльного ужаса. Федерального канцлера Германии Ангелу Меркель сюда точно не привезут. Не стоит даже заглядывать в программу ее визита. Такого пункта в ней нет. Иначе наверняка специально построили бы подобающую статусу гостя дорогу. При въезде сразу за знаком Marienfeld стоят несколько новых добротных домов. Впрочем, как оказалось, жизнь в этой деревне далека от благополучия. Ее не минула судьба большинства населенных пунктов Молдовы.
В 70-х годах прошлого века Ялпужены и Мариенфельд объединили под новым названием – Первомайск. Старые наименования вернули селам только с обретением Молдовой независимости.

Интересно, что многие местные жители на вопрос «остались ли в селе немцы?» отвечали автору этой статьи либо «не знаю», либо «конечно, остались». На самом деле теперь ни в Мариенфельде, ни в соседних Ялпуженах (оба села образуют коммуну. – Прим.авт.) нет ни одного этнического немца.

В 1940 году после присоединения Бессарабии к Советскому Союзу все немецкие колонисты, больше 90 тыс. человек из края, в соответствии с германо-советским соглашением, были отправлены на территорию Польши, а затем и на свою историческую родину. Переселение происходило, в духе сталинской эпохи, стремительно и напомиинало скорее эвакуацию во время войны. В течение лишь 24 часов всем бессарабским немцам, в том числе из Мариенфельда, было приказано покинуть обжитые места. По воспоминаниям местных старожилов, каждая немецкая семья погрузила свой скарб на одну подводу, и наутро в Мариенфельде не осталось ни одной живой души. В покинутых домах бросили много добра, то есть большую часть своего имущества немцы оставили. Не взяли с собой и домашних животных. Жители соседних сел не знали, что мариенфельдцы ушли навсегда, и потому долго не решались присвоить себе оставшееся не у дел имущество. В итоге вся скотина подохла от голода. Пустые дома начали заселять только через год приезжие со всей Молдавии переселенцы. Сейчас в них живут их дети и внуки. В прошлом году исполнилось 100 лет со дня основания села Мариенфельд.

Чашечка кофе после косьбы

В 1910-м пустующие земли были предоставлены под освоение 57 немецким семьям со всей Бессарабии. На ее территории к тому времени уже было 28 немецких колоний, которые образовывались с начала XIX века.

Основатели Мариенфельда построили для себя несколько десятков типичных домов, школу и кирху. Центральная улица села очень широкая, что не характерно для молдавских сел. Ее первое название ― Гауптштрассе. На старых фото главная улица не мощенная и покрыта густым слоем жирной грязи. Наверняка педантичные немцы просто не успели решить эту проблему.

Дома, построенные одновременно, вытянуты в ровные линии. В первозданном виде сохранился только один из них. Дом заброшен и медленно саморазрушается.


Немцы открыли сразу две кирпичные мануфактуры и все здания строили из очень крепкого кирпича. В здании, где была кирха, сейчас действующий сельский клуб. К культовому зданию раньше примыкала деревянная колоколенка. За клубом толстенная акация. Кто знает, может, она росла еще при набожных колонистах?

Первые жители Мариенфельда запомнились местным жителям своей аккуратностью и основательным подходом к любому делу. Взять хотя бы рождение детей... Окружать себя множеством сопливых отпрысков было тогдашним естественным крестьянским обычаем. В 1930 году в местной школе училось около 130 детей. Для сравнения, в современной гимназии Ялпужен вместе с мариенфельдцами учится около 200 ребятишек. При том что численность населения коммуны, по бумагам, составляет почти 2000.



Немцы отличались большим трудолюбием. Работали с раннего утра до девяти вечера. Женщины приносили в поле горячую еду, которую крестьяне иногда запивали каким-то странным черным напитком. О существовании кофе местные жители тогда даже не слыхивали. А вот спиртное набожные католики не почитали. Забавляли наших молдаван потешные обрезанные панталоны «гансов» ― в жару для немцев было обычным делом надевать шорты. Аккуратность пришлых вошла в легенду: поверх чистых жилеток немцы надевали фартуки. Их крестьянствование отличалось от молдавского. Например, немцы не сильно увлекались выращиванием винограда и фруктов. Зато были склонны к животноводству. Их красивые лошади вызывали у многих белую зависть.

Перед тем как нанять батрака, немцы приглашали его за стол и наблюдали: если тот ел много – значит, должен был потенциально хорошо работать, если мало – значит, и сил для упорного труда у него могло не хватать.

Колонисты отличались гостеприимством и негативных воспоминаний о себе не оставили. Наоборот, чувствуется, что нынешние жители гордятся прошлым своего села.




Несколько подпортила имидж этой национальности даже не вторая мировая война. Один из ялпуженцев рассказал автору этой статьи, что в начале 90-х в село приезжали гости из Германии: разбрасывали дефицитные конфеты, жевательные резинки и с улыбкой наблюдали, как местные детишки их лихорадочно поднимали с земли. Это были невоспитанные немцы.

Пахать и сеять стало тяжело

Ежегодно Мариенфельд навещают потомки бессарабских немцев. Они соорудили упомянутый памятный знак и пожертвовали деньги на монумент распятию Христа в центре села.

Иногда некоторых потомков, чьи родители жили по соседству с немцами, приглашают в Германию. Однако в Европу, и в Германию в том числе, современные мариенфельдцы ездят чаще не для развлечения, а на заработки. Так что пожелание, выбитое на мраморном памятнике возле клуба, звучит немного наивно: «Желаем жителям счастливого мирного будущего в объединенной Европе».

– До развала Союза в Первомайске был крупный молочно-товарный комплекс на 1200 коров, ― рассказывает примар коммуны Ялпужень Еремия Пашкану. ― А сегодня людям негде работать. «Лидерам» хватает двух-трех наемных работников ― современные способы ведения сельского хозяйства, а главное, применение современных пестицидов это позволяют.

В Мариенфельде числится 640 человек, но сколько их в действительности, сказать трудно. На протяжении 20 лет почти все жители либо уезжают периодически на заработки, либо навсегда покинули село. Вкладывают деньги в ремонт домов, покупку машин. И что дальше? Начинать свой бизнес боятся. Есть горький опыт. Налоги и прочие проблемы в итоге не дают ему развиться. То, что сейчас творится в молдавских селах, удручает. Вот данные по нашей коммуне: 150 домов брошены, в 200 доживают свой век по одному старику, за 20 последних лет было построено всего два дома. По моим ощущениям, всего лет через 5-6 больше половины села опустеет. А что будет через 20 лет?

― Как вы думаете, почему немцы 100 лет назад ударно трудились на этой земле, не боясь рожали детей и не думали уезжать, как большинство молдаван? – интересуюсь у примара.

― Трудно сказать... Одна из возможных причин в том, что Союз воспитывал большей частью подчиненных, работников и не способствовал самостоятельному решению целого комплекса задач. При умелом отношении к делу заниматься земледелием, получая при этом прибыль, хоть и сложно, но можно, – отвечает Еремия Пашкану.

Несмотря на это, коммуна Ялпужень при ее относительной отдаленности в сравнении с другими молдавскими селами выглядит не так уж и плохо.

Село газифицировано, отремонтированы детский сад и школа, а по центральной улице Мариенфельда снует дорожная техника. В остальном все как у всех. При выезде из бывшей немецкой колонии слева уныло зияют пустыми глазницами окон заброшенные коровники.
Тут же и стихийная свалка. Дальше тряская дорога петляет между акациевых рощ и виноградников, полей с кукурузой и подсолнечником: пейзаж благодатной земли, которой вполне хватало нашим предкам тогда, когда им не мешали.

Станислав Лужанский
stanislav@pan.md

http://pan.md/news/Angeloy-zabitie/25963


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

4 страниц V  < 1 2 3 4 >
Ответить в данную темуНачать новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 28.3.2024, 23:19