Версия для печати темы

În ultima perioadă, unele posturi de radio şi televiziune au difuzat informaţii în care în mod intenţionat este distorsionată realitatea vizavi de retransmiterea pe teritoriul Republicii Moldova a unor posturi de peste hotare şi a volumului de emisiuni în limba rusă. Aceste informaţii nu au la bază fapte concrete şi nu corespund realităţii. În prezent pe teritoriul Republicii Moldova activează peste 10 posturi de radio şi circa 15 posturi de televiziune care difuzează emisiuni în limba rusă sau retransmit canale din Federaţia Rusă. De asemenea, în listele de canale ale distribuitorilor de servicii se regăsesc peste 60 de canale adaptate în limba rusă sau retransmise din Federaţia Rusă.
Teza falsă despre marginalizarea radiodifuzorilor cu emisie în limba rusă este utilizată şi în situaţia creată în jurul postului de radio „Ploaia de argint”, care nu este un post de radio rusesc, se află sub jurisdicţia Republicii Moldova, dar care retransmite unele emisiuni ale postului moscovit „Серебряный дождь”. Pe parcursul activităţii sale, postul nominalizat a încălcat în repetate rînduri condiţiile licenţei de emisie şi prevederile legislaţiei în vigoare, fapt pentru care a fost sancţionat de CCA cu o avertizare publică şi două amenzi. Valabilitatea licenţei de emisie a postului de radio “Ploaia de argint” a expirat la 20 aprilie 2009 şi în conformitate cu prevederile legislaţiei frecvenţele respective au fost scoase în concurs. Cu toate acestea, postul de radio „Ploaia de argint” intenţionează să activeze în afara legislaţiei, fără a deţine licenţă de emisie. Acest lucru reiese şi din faptul, că „Ploaia de argint” SRL nu a depus dosarul pentru participare la concursul anunţat de CCA pentru un nou termen de activitate, ci a apelat la instanţele de judecată, obţinînd scoaterea din concurs a frecvenţelor pe care le utilizează.
Deci, postul de radio „Ploaia de argint” încearcă să obţină licenţă de emisie pentru un nou termen de activitate prin intermediul instanţei de judecată şi nu în conformitate cu prevederile Codului audiovizualului. Prin încheierea judecătorească emisă vizavi de „Ploaia de argint”, cît şi alte decizii adoptate de instanţele de judecată, ce ţin de activitatea instituţiilor audiovizuale, are loc, de fapt, o imixtiune a organelor justiţiei în activitatea puterii executive, o substituire a competenţelor CCA de către instanţele de judecată şi în aceste condiţii CCA nu-şi poate exercita în totalitate atribuţiile stipulate în lege, fapt ce creează impedimente în implementarea Strategiei de acoperire a teritoriului naţional cu servicii de programe audiovizuale şi a Planului naţional de repartizare a frecvenţelor radioelectrice terestre. În aceste condiţii, CCA s-a adresat către Consiliul Superior al Magistraturii şi Ministerul Justiţiei pentru a asigura aplicarea corectă şi uniformă a normelor materiale şi procesuale de către instanţele de judecată.

Serviciul de presă al Consiliului Coordonator al Audiovizualului

22 ianuarie 2010

La Chişinău va fi lansat un nou post de radio - „Publica FM"

In cadrul şedinţei din 26 ianuarie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului (CCA) a acordat licenţă de emisie pentru I.M. „Ştiri Media Grup" pentru postul „Publica FM", care va fi emite pe frecvenţa 92,10 FM.

Pentru frecvenţa 92,10 FM, postul de radio „Publica FM" a concurat alături de alţi 6 pretendenţi. Gheorghe Gorincioi, preşedintele CCA, a remarcat că noul post de radio îşi propune să difuzeze programe informaţionale. „Spre regret, posturile de pe piaţa audiovizuală de la noi pun accent mai mult pe muzică şi publicitate, iar acest post îşi propune să ofere ştirea, informaţia şi comentariul pentru a informa corect şi operativ auditoriul despre ceea ce are loc în societatea moldovenească", a spus despre noul post de radio, preşedintele Gheorghe Gorincioi.

Potrivit directorului postului „Publica FM", Dumitru Ţâra, postul de radio are deja formată o echipa de jurnalişti, o parte dintre care activează şi la postul de televiziune „Publika TV" şi la portalul de ştiri on-line „Publika.md" care vor fi lansate în curând.

„Se va merge pe valorile adevărului, echidistanţei şi imparţialităţii", a menţionat directorul postului.

La concursul pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV au participat 5 posturi TV locale şi 25 de posturi radio pentru 11 frecvenţe.

CCA a eliberat "Moldtelecom"-ului autorizaţie de retransmisie a semnalului video prin cablu
Consiliul Coordonator al Audiovizualului (CCA) a eliberat marţi în cadrul şedinţei Consiliului autorizaţie de retransmisie a semnalului video prin cablu celui mai mare operator de telefonie fixă din Moldova - "Moldtelecom".
INFOTAG, 27 ianuarie 2010, 14:24

Solicitat de INFOTAG, membru CCA, Valeriu Soltan, a menţionat că Consiliul a susţinut iniţiativa "Moldtelecom"-ului de a implementa pe lângă serviciile de telefonie fixă şi internet şi o tehnologie nouă ce ţine de retransmiterea semnalului TV.

Potrivit lui Soltan, circa 900 de localităţi în care există fibra optică a "Moldtelecom" vor putea beneficia de noile servicii.

El susţine că compania are la dispoziţie un an de zile pentru a-şi pune la punct toate detaliile tehnice şi a începe retransmisia semnalului TV prin cablu. Autorizaţia a fost eliberată pentru o perioadă de şase ani de zile.

Tot în cadrul aceleiaşi şedinţe CCA, a făcut totalurile concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV. Astfel, noul post de televiziune "Publika TV", care se pregăteşte să intre în emisie în scurt timp, a câştigat frecvenţa 92.1 MHz din Chişinău, deţinută anterior de postul de radio "Fresh FM".

În rezultatului concursului, toate frecvenţele deţinute anterior de "Fresh FM" au fost redistribuite altor radiodifuzori, în felul acesta "Fresh FM" încheindu-şi activitatea. Totodată, mai multe posturi TV regionale de au primit noi frecvenţe.

Оn rezultatului concursului, toate frecvenţele deţinute anterior de "Fresh FM" au fost redistribuite altor radiodifuzori, оn felul acesta "Fresh FM" оncheindu-şi activitatea. Totodată, mai multe posturi TV regionale de au primit noi frecvenţe.

?!

Fresh Fm are frecvente, care le-a cistigat data trecuta . Azi.md a gresit.

DECIZIA
cu privire la aprobarea concepţiilor generale ale serviciilor de programe pentru „Antena C” şi „Radio Poli Disc – Русское Радио”

Compania Radio „Antena C” solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a postului de radio „Antena C”.

Formatul de principiu şi structura serviciului de programe:
B.1. Formatul de principiu: Generalist
B.2. Structura programelor după surse de provenienţă:
2.1 Producţie autohtonă: 100 %
2.2 Producţie proprie:
2.3 Producţie retransmisă 0 %
B.3. Opere europene 77,40 %
B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de emisiuni
4.1 Programe informative şi analitice 60 %
4.2 Programe educaţionale şi culturale 10 %
4.3 Alte tipuri de programe 30 %
B.5 Menţiuni speciale
- În dependenţă de evenimentele (politice, sociale, culturale) care au loc în ţară şi peste
hotare, procentajul emisiunilor informativ-analitice sau educaţional-culturale poate devia în
limita a câteva procente.
- În zilele de sărbători naţionale, sărbători religioase însemnate, etc., raportul procentual al
emisiunilor poate fi modificat.


Întreprinderea „Radio Poli Disc” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a postului de radio „Radio Poli Disc – Русское Радио”.

Formatul de principiu şi structura serviciului de programe:
B.1. Formatul de principiu: Muzical
B.2. Structura programelor după surse de provenienţă:
2.1 Producţie autohtonă: 90,2 %
2.2 Producţie proprie: 2.3 Producţie retransmisă: 0 %
B.3. Opere europene 50 %
B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de emisiuni
4.1 Programe informative şi analitice 11,5 %
4.2 Programe educaţionale şi culturale 0 %
4.3 Filme 0 %
4.4 Alte tipuri de programe 88,5 %

În conformitate cu prevederile art. 39 – 41 şi 66 (8) din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Deciziei CCA nr. 83 din 30.09.2008 şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Concepţia generală a serviciului de programe a postului de radio „Antena C” se aprobă .
Art. 2. Concepţia generală a serviciului de programe a postului de radio „Radio Poli Disc – Русское Радио”se aprobă.
Art. 3. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia Monitorizare şi Direcţia Expertiză şi Licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ
Nr. 1. Chişinău, 19 ianuarie 2010
http://cca.md/sites/default/files/decizia1din100119.pdf


Цитата
DECIZIA
cu privire la cererile prealabile ale CR „Ploaia de Argint” SRL, „Provideo” SRL şi cooperativei „Molodosti”

La 23 decembrie 2009, prin Decizia nr. 136, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a respins ca fiind nefondată cererea prealabilă a CR „Ploaia de Argint” SRL privind eliberarea licenţei de emisie pentru frecvenţele radio, utilizate de postul de radio „Ploaia de Argint”. La 28 decembrie 2009 CR „Ploaia de Argint” SRL s-a adresat CCA cu o altă cerere prealabilă prin care ne informează despre punerea pe rol a cererii de chemare în judecată şi solicită excluderea
frecvenţelor radio 107,9 MHz – Chişinău, 90,00 MHz – Bălţi, 90,90 MHz – Căuşeni, 100,1 MHz – Ungheni, 102,2 MHz – Soroca, 101,2 MHz – Trifeşti din concursul anunţat de CCA prin Decizia nr. 127 din 27.11.2009.
În conformitate cu Încheierea Curţii de Apel Chişinău nr. 3-3204/2009 din 01.09.2009, CCA, prin Decizia nr. 87 din 01.10.2009, a exclus din concurs frecvenţa 101,3 MHz Chişinău. La 31 decembrie 2009 întreprinderea „Provideo” SRL s-a adresat CCA cu o cerere prealabilă prin care solicită prelungirea de drept a licenţei de emisie seria A MMII nr. 014561 din 20.04.2006, eliberată pentru postul de radio „101,3 FM” din Chişinău.

La 11 ianuarie 2010 cooperativa „Molodosti” din Rezina a depus o cerere prealabilă prin care solicită prelungirea de drept a licenţei de emisie seria A MMII nr. 003391 din 14.09.2004, eliberată pentru postul TV „Elita” din Rezina. De menţionat, că în aceeaşi zi cooperativa „Molodosti” a prezentat şi dosarul de participare la concursul anunţat de CCA la 27.11.2009 pentru cele patru canale TV, aflate în posesia întreprinderii nominalizate.
Ca urmare a examinării publice a cererilor prealabile, în temeiul Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Se modifică Decizia CCA nr. 127 din 27.11.2009 prin excluderea din concurs a frecvenţelor 107,9 MHz – Chişinău, 90,00 MHz – Bălţi, 90,90 MHz – Căuşeni, 100,1 MHz – Ungheni, 102,2 MHz – Soroca, 101,2 MHz – Trifeşti, 93,60 MHz – Edineţ.
Art. 2. Se abrogă Art. 2 al Deciziei nr.34 din 1 aprilie 2009 privind activitatea audiovizuală a postului de radio „Ploaia de argint”.
Art. 3. CR „Ploaia de Argint” SRL, fondatoarea postului de radio „Ploaia de Argint”, se obligă să sisteze difuzarea programelor radio pe frecvenţele 107,9 MHz – Chişinău, 90,00 MHz – Bălţi, 90,90 MHz – Căuşeni, 100,1 MHz – Ungheni, 102,2 MHz – Soroca, 101,2 MHz – Trifeşti, 93,60 MHz – Edineţ până la pronunţarea definitivă a instanţei judecătoreşti.
Art. 4. Cererea prealabilă a întreprinderii „Provideo” SRL privind prelungirea de drept a licenţei de emisie seria A MMII nr. 014561 din 20.04.2006, eliberată pentru postul de radio „101,3 FM”, din Chişinău se respinge ca nefondată.
Art. 5. Cererea prealabilă a cooperativei „Molodosti” privind prelungirea de drept a licenţei de emisie seria A MMII nr. 003391 din 14.09.2004, eliberată pentru postul TV „Elita” din Rezina, se respinge ca nefondată.
Art. 6. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.
Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ
Nr. 2. Chişinău, 19 ianuarie 2010
http://cca.md/sites/default/files/decizia2din100119.pdf


Цитата
DECIZIA
cu privire la eliberarea autorizaţiilor de retransmisie pentru SC „MEDIA INTERNAŢIONAL” SRL şi SA „MOLDTELECOM”

Întreprinderea „MEDIA INTERNAŢIONAL” SRL solicită eliberarea Autorizaţiei de retransmisie pentru retransmiterea prin satelit a programelor canalului „Sony Entertainment Television” din Marea Britanie.
SA „MOLDTELECOM”, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „MAX TV” a depus la CCA o cerere cu setul necesar de documente privind obţinerea Autorizaţiei de retransmisie.
Ca urmare a examinării cererilor depuse şi în conformitate cu prevederile art. 28, 29 ale Codului audiovizualului nr. 260 din 27.07.06, Art. 30 -35 ale „Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie”, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1 Se eliberează Autorizaţie de retransmisie întreprinderii „MEDIA INTERNAŢIONAL” S.R.L. din mun. Chişinău (director dl Avanesean Alexandr) pentru
retransmiterea prin satelit a canalului „Sony Entertainment Television” din Marea Britanie.
Coordonatele: satelitul EUTELSAT W2 16°E, frecventa de recepţie – 12610 MHz, polarizarea – Verticală, symbol rate – 22000, FEC – 7/8.
Art. 2. Cererea SA „MOLDTELECOM” privind eliberarea Autorizaţiei de retransmisie pentru studioul de televiziune prin cablu „MAX TV” se va examina după efectuarea unor precizări suplimentare.
Art. 3. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercita Direcţia expertiza şi licenţiere.
Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ
Nr. 3. Chişinău, 19 ianuarie 2010
http://cca.md/sites/default/files/decizia3din100119.pdf


Цитата
DECIZIA
cu privire la reperfectarea licenţei de emisie a întreprinderii FIRMA „CANAL - X” SRL

FIRMA „CANAL - X” SRL, fondatoarea postului TV „CANAL - X” din or. Briceni, prin scrisoarea din 30 decembrie 2009 informează CCA despre modificările efectuate în actele de constituire – schimbarea adresei juridice din MD – 4701, str. Independenţei, 32, or. Briceni, în MD – 4701, str. Eminescu Mihai,79, ap.21, or. Briceni.
În conformitate cu prevederile Art. 39 – 41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 25 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea nominalizată, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Se reperfectează (cu eliberarea unui formular nou) Licenţa de emisie seria A MMII, nr.014613 din 25.09.2007 pentru postul TV „CANAL - X” prin schimbarea adresei juridice din MD – 4701, str. Independenţei,32, or. Briceni, în MD – 4701, str. Eminescu Mihai,79, ap.21, or. Briceni.
Art. 2. Se declară nevalabilă Licenţa de emisie seria A MMII, nr.014613 din 25.09.2007. În termen de 10 zile titularul va prezenta CCA originalul licenţei de emisie.
Art. 3. Modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere.
Art.4. Pentru reperfectarea licenţei FIRMA „CANAL - X” SRL va achita taxa în valoare de 250 lei.
Art.5. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.
Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ
Nr. 4. Chişinău, 19 ianuarie 2010
http://cca.md/sites/default/files/decizia4din100119.pdf


Цитата
DECIZIA
cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului în trimestrul al IV-lea al anului 2009

În conformitate cu Art. 49 (5) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Se aprobă Raportul Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului în trimestrul al IV al anului 2009 (se anexează).
Art. 2. Raportul Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului în trimestrul al IV-lea al anului 2009 se plasează pe site CCA.
Art. 3. Controlul privind executarea prezentei Decizii îl exercită Secretarul CCA.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ
Nr. 5. Chişinău, 19 ianuarie 2009
http://cca.md/sites/default/files/decizia5din100119.pdf

DECIZIA
cu privire la eliberarea autorizaţiei de retransmisie pentru S.A. „MOLDTELECOM”

S.A. „MOLDTELECOM”, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „MAX TV”, a depus setul necesar de documente privind obţinerea Autorizaţiei de retransmisie.
Ca urmare a examinării cererii şi оn conformitate cu prevederile art. 28, 29 ale Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.06, art. 30-35 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1 Se eliberează Autorizaţia de retransmisie оntreprinderii S.A. „MOLDTELECOM” pentru studioul de televiziune prin cablu „MAX TV” оn 955 localităţi:

Municipiul Chişinău (14) – mun. Chişinău, or. Cricova, or. Durleşti, or. Sоngera, satele Băcioi, Condriţa, Ghidighici, Truşeni, Bubuieci, Budeşti, Cruzeşti, Tohatin, Ciorescu, Grătieşti.

Municipiul Bălţi (1) - mun. Bălţi.

Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia (23) – mun.Comrat, or.Ciadоrunga, or.Vulcăneşti,satele Avdarma, Beşalma, Beşghioz, Bugeac, Carbalia, Cazaclia, Chioselia Rusă, Chirsova, Ciocmaidan, Cişmichioi, Congaz, Congazcicul de Sus, Copceac, Cotovscoe, Dezghingea, Etulia, Ferapontievca, Gaidar, Svetlоi, Tomai.

Raionul Anenii Noi (32) – or. Anenii Noi, satele Beriozchi, Hоrbovăţul Nou, Ruseni,Socoleni,Botnăreşti, Bulboaca, Calfa, Chetrosu, Todireşti, Chirca, Ciobanovca, Cobusca Nouă, Cobusca Veche, Delacău, Floreni, Geamăna, Gura Bоcului, Hоrbovăţ, Mereni, Merenii Noi, Ochiul Roş, Puhăceni, Roşcani, Şerpeni, Speia, Teliţa, Ţоnţăreni, Creţoaia, Zolotievca, Larga, Nicolaevca.

Raionul Basarabeasca (9) - or. Basarabeasca, satele Abaclia, Başcalia, Carabetovca, Iordanovca, Iserlia, Carabiber, Ivanovca, Sadaclia.

Raionul Briceni (35) – or. Briceni, or.Lipcani, satele Balasineşti, Bălcăuţi, Beleavinţi, Berlinţi, Caracuşenii Noi, Bogdăneşti, Bezeda,Grimeşti, Bulboaca, CaraсuşeniiVechi, Colicăuţi, Tresieni, Corjeuţi, Coteala, Cotiujeni, Criva, Drepcăuţi, Grimăncăuţi, Halahora de Sus, Halahora de Jos, Hlina, Larga, Pavlovca, Mărcăuţi, Medveja, Mihăileni, Grozniţa, Pererita, Şireuţi, Slobozia - Şireuţi, Tabani, Teţcani, Trebisăuţi.

Raionul Cahul (25) – or. Cahul, satele Alexandru Ioan Cuza, Alexanderfeld, Brоnza, Borceag, Bucuria, Chioselia Mare, Frumuşica, Colibaşi, Crihana Veche, Giurgiuleşti, Doina, Larga, Lopăţica, Manta, Paşcani, Moscovei, Roşu, Slobozia Mare, Tartaul de Salcie, Vadul - lui - Isac, Văleni, Burlăceni, Găvănoasa, Ursoaia.

Raionul Cantemir (24) – or. Cantemir, satele Antoneşti, Baimaclia, Cania, Capaclia, Chioselia, Ciobalaccia, Cоrpeşti, Cоşla, Cociulia, Coştangalia, Goteşti, Haragоş, Lărguţa, Lingura, Pleşeni, Plopi, Porumbeşti, Sadоc, Stoianovca, Tartaul, Ţоganca, Chioltosu,Vişniovca.

Raionul Călăraşi (37) – or. Călăraşi, satele Bahmut, Gara Bahmut, Bravicea, Buda, Ursari, Căbăieşti, Dereneu, Frumoasa, Hirova, Hоrjauca, Leordoaia, Mоndra, Palanca, Hogineşti, Horodişte, Meleşeni, Nişcani, Onişcani, Hоrbovăţ, Păuleşti, Peticeni, Pоrjolteni, Pituşca, Răciula, Parcani, Rădeni, Sadova, Săseni, Bahu, Sipoteni, Temeleuţi, Tuzara, Novaci, Ţibirica, Vălcineţ, Vărzăreştii Noi.

Raionul Căuşeni (31) – or. Căuşeni, or. Căinari, satele Baccealia, Baimaclia, Chircăieşti, Chircăieştii Noi, Baurci, Ciufleşti, Cоrnăţeni, Cоrnăţenii Noi, Sălcuţa Nouă, Copanca, Coşcalia, Plop, Florica, Fоrlădeni, Grădiniţa, Grigorievca, Hagimus, Opaci, Plop - Ştiubei, Săiţi, Taraclia, Tănătari, Tănătarii Noi,
Ursoaia Nouă, Ştefăneşti, Tocuz, Ucrainca, Ursoaia, Zaim.

Raionul Criuleni (33) – or. Criuleni, satele Ohrincea, Zolonceni, Bălăbăneşti, Mălăieşti, Mălăieştii Noi, Boşcana, Mărdăreuca, Cimişeni, Corjova, Coşerniţa, Drăsliceni, Logăneşti, Ratuş, Dubăsarii Vechi, Hоrtopul Mare, Hоrtopul Mic, Hruşova, Chetroasa, Ciopleni, Işnovăţ, Izbişte, Jevreni, Maşcăuţi, Măgdăceşti, Micleşti, Steţcani, Oniţcani, Paşcani, Porumbeni, Rоşcova, Slobozia - Duşca, Zăicana.

Raionul Cimişlia (29) – or. Cimişlia, satele Bogdanovca Veche, Bogdanovca Nouă, Dimitrovca, Albina, Fetiţa, Mereni, Cenac, Ciucur - Mingir, Ecaterinovca, Coştangalia, Gradişte, Iurievca, Gura Galbenei, Hоrtop, Ialpujeni, Marienfeld, Lipoveni, Munteni, Schinoşica, Mihailovca, Porumrbei, Sagaidacul Nou, Satul Nou, Selemet, Suric, Topala, Troiţcoe, Valea Perjei.

Raionul Donduşeni (22) – or. Donduşeni, satele Arioneşti, Baraboi, Briceni, Cernoleuca, Climăuţi, Corbu, Crişcăuţi, Elizavetovca, Frasin, orodişte,Moşana, Pivniceni, Plop, Pocrovca, RediulMare, Scăieni, Sudarca, Braicău, Teleşeuca, Tоrnova, Ţaul.

Raionul Drochia (26) – or. Drochia, satele Antoneuca, Baroncea, Chetrosu, Cotova, Drochia, Dominteni, Fоntоniţa, Gribova, Hăsnăşenii Mari, Hăsnăşenii Noi, Maramonovca, Miciurin, Mоndоc, Moara de Peatră, Nicoreni, Ochiul Alb, Pelinia, Pervomaiscoe, Petreni, Popeştii de Jos, Popeştii de Sus, Sofia, Şuri, Ţarigrad, Zguriţa.

Raionul Dubăsari (10) – satele Cocieri, Corjova, Coşniţa, Doroţcaia, Marcăuţi, Molovata Nouă, Molovata, Oxentea, Pоrоta, Ustia.

Raionul Edineţ (45) – or. Edineţ, or. Cupcini, satele Alexăndreni, Gordineşti Noi, Chiurt, Alexeevca, Bleşteni, Volodeni, Brătuşeni, Brătuşenii Noi, Brоnzeni, Bădragii Noi, Bădragii Vechi, Burlăneşti, Cepeleuţi, Rоngaci, Vancicăuţi, Chetroşica Nouă, Corpaci, Cuconeştii Noi, Feteşti, Gaşpar, Goleni, Gordineşti, Hancăuţi, Hincăuţi, Clişcăuţi, Poiana, Hlinaia, Lopatnic, Parcova, Fоntоna Albă, Rotunda, Hlina Mică, Ruseni, Stolniceni, Şofrоncani, Terebna, Tоrnova, Trinca, Constantinovca, Iachimeni, Viişoara, Zăbriceni, Oneşti.

Raionul Făleşti (15) – or.Făleşti, sateleAlbineţulVechi, Catranоc, Călugăr, Egorovca, FăleştiiNoi, Ilenuţa,Işcălău, Izvoare,Mărăndeni, Pоrliţa, Răuţel, Risipeni, SărataVeche, Scumpia.

Raionul Floreşti (23) – or. Floreşti, or. Ghindeşti, or. Mărculeşti, satele Alexeevca, Băhrineşti, Caşunca, Ciutuleşti, Coşerniţa, Cuhureştii de Sus, Cuhureştii de Jos, Cunicea, Frumuşica, Ghindeşti, Gura Camencii, Gura Cainarului, Izvoare, Lunga, Mărculeşti, Napadova, Prajila, Roşietici, Sănătăuca, Zăluceni.

Raionul Glodeni (19) – or. Glodeni, satele Balatina, Cajba, Camenca, Ciuciulea, Cobani, Cuhneşti, Danu, Duşmani, FunduriiNoi,FunduriiVechi,Hоjdieni, Iabloana, Limbenii Noi, Limbenii,Vechi, Petrunea, Sturzovca, Ustia, Viişoara.

Raionul Hоnceşti (34) – or.Hоnceşti, sateleBălceana, Bobeica, Boghiceni, Bozieni, Buţeni, Caracui, Călmăţui, Cărpineni, Cioara, Ciuciuleni, Cotul Morii, Crasnoarmeiscoe, Dancu, Draguşenii Noi, Fоrlădeni, Fundul Galbenei,Lăpuşna,Leuşeni,Logăneşti,Mereşeni, Minjir, Negrea, Nemţeni, Obileni, Oneşti, Paşca
ni, Pereni, Pogăneşti, Sarata - Galbenă, Secăreni, Sofia, Stolniceni, Voinescu.

Raionul Ialoveni (29)- or.Ialoveni, sateleBardar, Cărbuna, Cigоrleni, Costeşti, Gangura, Alexandrovca,Homuteanovca,Misovca,Dănceni, Hansca, Horeşti, Horodca, Malcoci, Mileştii Mici, Piatra Albă, Moleşti, Nimoreni, Pojăreni, Puhoi, Răzeni, Ruseştii Noi, Sociteni, Suruceni, Ţipala, Ulmu, Văratic, Văsieni, Zоmbreni.

Raionul Leova (26) – or.Leova, or.Iargara, sateleBăiuş,Beştemac, Borogani, Cazangic, Ceadоr,Cneazevca, Colibabovca,Covurlui,Cupcui, Filipeni, Hănăşenii Noi, Orac, Romanovca, Sărata Nouă, Sărata Răzeşi, Sărăteni, Sărăţica Nouă, Sоrma, Tigheci, Tochile - Răducani, Tomai, Tomaiul Nou, Vozneseni, Troiţa.

Raionul Nisporeni (20) – or. Nisporeni, satele Bălăneşti, Bălăureşti, Bărboieni, Boldureşti, Bolţun, Cioreşti, Ciuteşti, Valea Nоrnovei, Cristeşti, Grozeşti, Iurceni, Marinici, Mileşti, Selişte, Soltăneşti, Şişcani, Vărzăreşti, Vоnători, Zberoaia.

Raionul Orhei (70) – or. Orhei, satele Berezlogi, Hоjdieni, Bieşti, Cihoreni, Slobozia – Hodorogea, Bolohan, Brăviceni, Chiperceni, Andreevca, Voroteţ, Ciocоlteni, Clişova Nouă, Fedoreuca, Clişova, Crihana, Cucuruzenii de Sus, Sirota, Cucuruzeni, Ocniţa-Răzeşi, Donici, Camencea, Chetlova, Hulboaca, Noroceni, Isacova, Ivancea, Brăneşti, Furceni, Jora de Mijloc, Jora de Sus, Jora de Jos, Lopatna, Mălăieşti, Tоrzieni, Mitoc, Mоrzeşti, Mоrzaci, Morozeni, Breanova, Neculăieuca, Pelivan, Cişmea, Peresecina, Piatra, Jeloboc, Podgoreni, Pohorniceni, Pohrebeni, Izvoare, Şercani, Puţintei, Dişcova, Vоprova,
Selişte, Lucăşeuca, Step - Soci,Susleni, Teleşeu, Trebujeni, Butuceni, Morovaia, Vatici, Curchi, Tabăra, Vоşcăuţi, Zahoreni, Zorile, Inculeţ, Ocniţa - Ţărani.

Raionul Ocniţa (24) – or. Ocniţa, or. Otaci, or. Frunză, satele Bоrlădeni, Rujniţa, Paladea, Bоrnova, Calaraşovca, Clocuşna, Corestăuţi, Dоngeni, Gоrbova, Grinăuţi - Moldova, Hădărăuţi, Lencăuţi, Verejeni, Mereşeuca, Mihălăşeni, Naslavcea, Ocniţa, Sauca, Unguri, Vălcineţ, Codreni.

Raionul Rezina (38) – or. Rezina, satele Boşerniţa, Ciorna, Stohnaia, Buşăuca, Cinişeuţi, Cogоlniceni, Cuizăuca, Echimăuţi, Ghiduleni,Gordineşti, Horodişte, Slobozia - Horodişte, Ignăţei, Lalova, Nistreni, Ţоpova, Lipceni, Mateuţi, Meşeni, Mincenii de Jos, Mincenii de Sus, Otac, Păpăuţi, Pecişte, Pereni, Roşcani, Pripiceni - Răzeşi, Saharna Nouă, Buciuşca, Saharna, Sоrcova, Piscăreşti, Solonceni, Tarasova, Trifeşti, Ţareuca, Ţahnăuţi.

Raionul Rоşcani (13) – or. Rоşcani, satele Aluniş, Branişte, Corlăteni, Grinăuţi, Hiliuţi, Malinovscoe, Pоrjota, Răcăria, Recea, Şaptebani, Singureni, Zăicani.

Raionul Sоngerei (27) – or. Sоngerei, or. Biruinţa, satele Alexăndreni, Grigoreşti, Bălăşeşti, BiliceniiNoi, Bilicenii Vechi, Bursuceni, Chişcăreni,Ciuciuieni, Copăceni, Coşcodeni, Cotiujenii Mici, Cubolta, Dobrogea Veche, Drăgăneşti, Dumbrăviţa, Grigorăuca, Heciul Nou, Iezărenii Vechi, Izvoare, Pepeni, Prepeliţa, Rădoaia, Sоngereii Noi, Ţambula, Tăura Veche.

Raionul Soroca (34) – or.Soroca, sateleBădiceni, Băxani, Bulboci, CăinariiVechi, Cosăuţi, Cremenciug, Dărcăuţi, Dubna,Egoreni, Holoşniţa, Hristici, Iarova, Nimereuca, Oclanda, Parcani, Pоrliţa, Racovăţ, Regina Maria,Rubleniţa,Rudi, Schineni, Stoicani,Şolcani, TătărăucaVeche, Niorcani,TătărăucaNouă,Trif
ăuţi, Vasilcău,Vărăncău, Vădeni, Visoca, Voloviţa, Zastоnca.

Raionul Străşeni (24) – or. Străşeni, or. Bucovăţ, satele Căpriana, Chirianca, Codreanca, Cojuşna, Găleşti, Ghelăuza, Grebleşti, Lozova, Micăuţi, Micleuşeni, Oneşti, Pănăşeşti, Rădeni, Romăneşti, Recea, Roşcani, Scoreni, Sireţi, Tătăreşti, Voinova, Vorniceni, Zubreşti.

Raionul Şoldăneşti (32) –or. Şoldăneşti, satele Alcedar, Curătura,Chipeşca, Climăuţii de Jos, Cot, Cobоlea, Cotiujenii Mari,Cobоle(loc.st.cf), Cuşelăuca, Cuşmirca, Dobruşa, Receşti,Zahorna,Fuzăuca, Găuzeni, Glinjeni, Mihuleni,Olişcani, Parcani,Pohoarna, Poiana, Răspopeni, Rogojeni, Rogojeni (loc.st.cf),
Salcia, Lelina, Sămăşcani, Şestaci, Şipca, Vadul - Raşcov, Socola.

Raionul Ştefan – Vodă (18) – or.ŞtefanVodă, sateleAntoneşti, Carahasani,Căplani, Cioburciu,Crocmaz, Ermoclia, Olăneşti,Palanca,Popeasca, Purcari, Răscăieţi, Răscăieţii Noi, Slobozia, Ştefăneşti, Talmaza, Tudora, Volintiri.

Raionul Taraclia (21) – or. Taraclia, satele Albota de Jos, Hagichioi, Hоrtop, Albota de Sus, Roşiţa,Sofievca,Aluatu,Budăi, Cairaclia, Cealоc,Corten, Musaitu, Novosiolovca, Tvardiţa, Valea Perjei, Vinogradovca, Chirilovca, Ciumai, Mirnoie, Salcia.

Raionul Teleneşti (25) – or.Teleneşti,satele Mihălaşa,Băneşti, Bogzeşti, BrоnzeniiNoi, Căzăneşti, Chiştelniţa, Chiţcanii Vechi,Ciulucani, Crăsnăşeni, Ghiliceni, Hirişeni, Ineşti, Leuşeni,Mоndreşti, Negureni,Nucăreni,Ordăşei, Ratuş,SărăteniVechi,Suhuluceni, Ţоnţăreni, Văsieni, Verejeni, Zgărdeşti.

Raionul Ungheni (67) – or. Ungheni, or. Corneşti, satele Romanovca, Agronomovca, Negurenii Noi, Zăzulenii Noi, Alexeevca, Lidovca,Săghieni, BogheniiNoi, BogheniiVechi,Izvoreni,Mirceşti,Poiana,Buciumeni, Floreşti,Bumbăta, Buşila, Cetireni, Chirileni, Cioropcani, Bulhac,Stolniceni,Condrăteşti,Cornova
, Costuleni, Floriţoaia Veche, Floriţoaia Nouă, Grozasca, Hоrceşti, Drujba, Leordoaia, Mоnzăteşti, Veveriţa, Măcăreşti, Măgurele, Mănoileşti, Novaia Nicolaevca, Rezina, Vulpeşti, Morenii Noi, Şicoveţ, Năpădeni, Negurenii Vechi, Coşeni, Ţоghira, Zăzulenii Vechi, Petreşti, Medeleni, Pоrliţa, Rădenii Vechi, Sculeni, Blindeşti, Floreni, Gherman, Sineşti, Teşcureni, Todireşti, Grăseni, Unţeşti, Valea Mare, Buzduganii de Sus, Buzduganii de Jos, Morenii Vechi, Zagarancea, Elizavetovca, Semeni.

Art. 2. Se aprobă lista canalelor TV retransmise (34) de către studioul TV prin cablu „MAX TV” din localităţile nominalizate: Moldova 1, NIT, TV 7, PRIME, TVC-21, TV-3 Moldova, N 4, TV Dixi, TNT Bravo, Muzica TV, RU TV Moldova, Euro TV Chişinău, Noroc TV, Busuioc TV, 2 Plus, PRO TV Chişinău, ALT TV, Naţional TV, Favorit TV, N 24, UTV, Realitatea TV, Minimax, Eurosport, TV-5, Inter+, RTR Planeta, RIK VESTI, RBK, Comedia TV, India TV, Zdorovoie TV, Naşe Kino, Detskii Mir/Teleclub.
Art. 3. Controlul asupra executării prezentei decizii оl exercita Direcţia expertiza şi licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BВRCĂ
Nr. 6. Chişinău, 26 ianuarie 2010
http://cca.md/sites/default/files/decizia8din100126.pdf


Цитата
DECIZIA
cu privire la bilanţul concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV, anunţat prin Decizia CCA nr. 127 din 27 noiembrie 2009

Оn temeiul art. 23 şi 40 p. (1), lit. j) şi l) ale Codului Audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Deciziei CCA nr. 7 din 29.11.2006, la 27 noiembrie 2009 Consiliul Coordonator al Audiovizualului a anunţat concursul pentru utilizarea frecvenţelor radio şi canalelor TV disponibile şi disponibilizate.

La concurs s-au оnscris 26 de solicitanţi, dintre care 5 pentru o nouă perioadă de activitate, 11 - pentru extinderea ariei de emisie şi 10 - pentru crearea instituţiilor audiovizualului noi.

Frecvenţele solicitate de SC „STATUS MARKETING” SRL au fost excluse din concurs (Decizia CCA nr. 2 din 19.01.2010); SC „STATUS - FM” SRL nu s-a prezentat.
Оn temeiul prevederilor art. 6, 8, 11, 12 şi 24 ale Codului Audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, art. 7, 8, 9, 10, 11 şi 26 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

Art. 1. La concursul pentru utilizarea canalului TV 21 – Rezina, TV 35 – Orhei, TV 45 – Şoldăneştim TV 52 – Ustia au participat SC Cooperativa „Molodosti” - studioul „TV Elita” (pentru următorul termen de activitate) şi ОM „Ştiri Media Grup” SRL - studioul „Publika TV” (pentru primul termen de activitate).
Ca urmare a dezbaterilor publice şi оn conformitate cu rezultatele votării deschise (unanim) оnvingător se declară SC Cooperativa „Molodosti” - studioul „TV Elita” şi i se eliberează licenţa de emisie pentru canalele:
TV 21 – Rezina,
TV 35 – Orhei,
TV 45 – Şoldăneşti,
TV 52 – Ustia.

Art. 2. La concursul pentru utilizarea canalului TV 25 – Edineţ au participat „AVM” SRL - studioul „AVM” (pentru următorul termen de activitate), ОM „Ştiri Media Grup” SRL - studioul „Publika TV” (pentru primul termen de activitate).
Ca urmare a dezbaterilor publice şi оn conformitate cu rezultatele votării deschise (unanim) оnvingător se declară „AVM” SRL şi i se eliberează licenţa de emisie pentru canalul TV 25 – Edineţ.

Art. 3. La concursul pentru utilizarea canalului TV 38 – Comrat au participat „BIZIM AIDОNОC” SRL - studioul „BIZIM AIDОNОC” (pentru următorul termen de activitate) şi ОM „Ştiri Media Grup” SRL - studioul „Publika TV” (pentru primul termen de activitate).
Ca urmare a dezbaterilor publice şi оn conformitate cu rezultatele votării deschise (unanim) оnvingător se declară „BIZIM AIDОNОC” SRL şi i se eliberează licenţa de emisie pentru canalul TV 38 – Comrat.

Art. 4. La concursul pentru utilizarea canalului TV 21 – Costeşti a participat ОM „Ştiri Media Grup” SRL - studioul „Publika TV” (pentru primul termen de activitate).
Ca urmare a dezbaterilor publice şi оn conformitate cu rezultatele votării deschise (5 PRO, 3 CONTRA) оnvingător se declară participat ОM „Ştiri Media Grup” SRL- studioul „Publika TV” şi i se eliberează licenţa de emisie pentru canalul TV 21 – Costeşti.

Art. 5. La concursul pentru utilizarea canalului TV 48 – Floreşti au participat „Flor TV” SRL - studioul „Flor-TV” (pentru extinderea ariei de emisie) şi ОM „Ştiri Media Grup” SRL - pentru studioul „Publika TV” (pentru primul termen de activitate).
Ca urmare a dezbaterilor publice şi оn conformitate cu rezultatele votării deschise (6 PRO, 2 CONTRA) оnvingător se declară „Flor TV” SRL pentru canalul TV 48 – Floreşti.

Art. 6. La concursul pentru utilizarea Sistemului de Televiziune Multicanală MMDS din Chişinău 2200 – 2292 MHz a participat „ALTERNATIV-TV” SRL - studioul „ALTERNATIVTV” (pentru următorul termen de activitate).
Ca urmare a dezbaterilor publice şi оn conformitate cu rezultatele votării deschise (unanim) оnvingător se declară „ALTERNATIV-TV” SRL şi i se eliberează licenţa de emisie pentru Sistemul de Televiziune Multicanală MMDS din Chişinău 2200 – 2292 MHz.

Art. 7. La concursul pentru utilizarea Sistemului de Televiziune Multicanală MMDS din Ceadоr Lunga 2200 – 2292 MHz a participat „ENI AI” SRL - studioul „ENI AI” (extinderea ariei de emisie).
Ca urmare a dezbaterilor publice şi оn conformitate cu rezultatele votării deschise (unanim) оnvingător se declară „ENI AI” SRL pentru Sistemul de Televiziune Multicanală MMDS din Ceadоr Lunga 2200 – 2292 MHz.

Art. 8. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 105,7 MHz – Nisporeni a participat SC „EMICO” SRL - postul de radio „Vocea Basarabiei” (pentru următorul termen de activitate); pentru utilizarea frecvenţei 104,4 MHz – Donduşeni - SC ”SERVTV” SRL – postul de radio ”VICTORIA” (primul termen de activitate), ОM ”Naţional Media” SRL - postul de radio „Fresh FM” (extinderea razei de emisie), SC „EMICO” SRL - postul de radio „Vocea Basarabiei”
(extinderea razei de emisie), SC „RADIO - RBS” SRL – postul de radio „Vzrosloe radio.Şanson” (extinderea razei de emisie), FPC „Music Master” SRL - postul de radio „NOROC” (extinderea razei de emisie), „Euroshow Grup” SRL – postul de radio „Radio Plai” (extinderea razei de emisie), SC ”Radio Poli Disc” SRL – postul de radio ”Radio Poli Disc – Русское Радио” (extinderea razei de emisie), ОM „Ştiri Media Grup” SRL - postul de radio „Publika FM” (pentru primul termen de activitate).
Ca urmare a dezbaterilor publice şi оn conformitate cu rezultatele votării deschise оnvingător se declară SC „EMICO” SRL pentru frecvenţele 105,7 MHz – Nisporeni (7 PRO, 1 CONTRA), 104,4 MHz – Donduşeni (5 PRO, 3 CONTRA).

Art. 9. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 104,1 MHz – Cărpineni au participat AO „INFO-MINGIR” - postul de radio „RADIO-MINGIR” (extinderea razei de emisie), FPC „Music Master” SRL - postul de radio „NOROC” (extinderea razei de emisie) şi ОM „Ştiri Media Grup” SRL - postul de radio „Publika FM” (pentru primul termen de activitate).
Ca urmare a dezbaterilor publice şi оn conformitate cu rezultatele votării deschise (7 PRO, 1 CONTRA) оnvingător se declară AO „INFO-MINGIR” pentru frecvenţa 104,1 MHz – Cărpineni.

Art. 10. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 92,10 MHz –– Chişinău au participat ОM ”Naţional Media” SRL - postul de radio „Fresh FM” (extinderea razei de emisie), SC „EMICO” SRL - postul de radio „Vocea Basarabiei” (extinderea razei de emisie), AO „INFO-MINGIR” - postul de radio „RADIO-MINGIR” (extinderea razei de emisie), „JURNAL DE CHIŞINĂU PLUS” SRL - postul de radio „Jurnal FM”(primul termen de activitate), ОM „Ştiri Media Grup”
SRL - postul de radio „Publika FM” (pentru primul termen de activitate), SC „Media Global Telegrup” SRL- postul de radio „LADY FM” (pentru primul termen de activitate), SC „BRANDSON” SRL - postul de radio „Umor FM” (pentru primul termen de activitate).
Ca urmare a dezbaterilor publice şi оn conformitate cu rezultatele votării deschise (5 PRO, 3 CONTRA) оnvingător se declară ОM „Ştiri Media Grup” - postul de radio „Publika FM” şi i se eliberează licenţa de emisie pentru frecvenţa 92,10 MHz –– Chişinău.

Art. 11. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 89,5 MHz – Edineţ au participat ОM ”Naţional Media” SRL - postul de radio „Fresh FM” (extinderea razei de emisie), SC „EMICO” SRL - postul de radio „Vocea Basarabiei” (extinderea razei de emisie), Studio de Creaţie şi Producţie „DIXI-MEDIA-GRUP” SRL – postul de radio ”HIT FM” (extinderea razei de emisie), FPC „Music Master” SRL - postul de radio „NOROC” (extinderea razei de emisie), „JURNAL DE CHIŞINĂU PLUS” SRL - postul de radio „Jurnal FM” (primul termen de activitate), ONG ”Viitorul Moldovei” – postul de radio ”Millennium” (primul termen de activitate), SC „Euroshow Grup” SRL – postul de radio „Radio Plai” (extinderea razei de emisie), SC „Media Global Telegrup” SRL- postul de radio „LADY FM” (pentru primul termen de activitate), ОM „Ştiri Media Grup” SRL - postul de radio „Publika FM” (pentru primul termen de activitate), SC Compania Radio „Antena C” - postul de radio „Antena C” (extinderea razei de emisie); pentru utilizarea frecvenţei 90, 3 MHz – Rezina - ОM ”Naţional Media” SRL - postul de radio „Fresh FM” (extinderea razei de emisie), Studio de Creaţie şi Producţie „DIXI-MEDIA-GRUP” SRL – postul de radio ”HIT FM” (extinderea razei de emisie), FPC „Music Master” SRL - postul de radio „NOROC” (extinderea razei de emisie), SC „Euroshow Grup” SRL – postul de radio „Radio Plai” (extinderea razei de emisie), SC ”Radio Poli Disc” SRL – postul de radio ”Radio Poli Disc – Русское Радио” (extinderea razei de emisie), ОM „Ştiri Media Grup” SRL - postul de radio „Publika FM” (pentru primul termen de activitate), SC Compania Radio „Antena C” - postul de radio „Antena C” (extinderea razei de emisie).
Ca urmare a dezbaterilor publice şi оn conformitate cu rezultatele votării deschise (5 PRO, 3 CONTRA) оnvingător se declară SC Compania Radio „Antena C” - postul de radio „Antena C” pentru frecvenţele 89,5 MHz – Edineţ, 90, 3 MHz – Rezina.

Art. 12. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 106,0 MHz – Rogojeni au participat SC „Flor - TV” SRL - postul de radio ”Flor- FM” (primul termen de activitate), ОM „Ştiri Media Grup” SRL - postul de radio „Publika FM” (pentru primul termen de activitate).
Ca urmare a dezbaterilor publice şi оn conformitate cu rezultatele votării deschise (unanim) оnvingător se declară SC „Flor - TV” SRL - postul de radio ”Flor- FM” şi i se eliberează licenţa de emisie pentru frecvenţa 106,0 MHz – Rogojeni.

Art. 13. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 106,6 MHz – Făleşti au participat ОM ”Naţional Media” SRL - postul de radio „Fresh FM” (extinderea razei de emisie), SC „EMICO” SRL - postul de radio „Vocea Basarabiei” (extinderea razei de emisie), Editura „LUGAL CR”SRL – postul de radio „A Radio” (extinderea razei de emisie), ОM „Ştiri Media Grup” SRL - postul de radio „Publika FM” (pentru primul termen de activitate).
Ca urmare a dezbaterilor publice şi оn conformitate cu rezultatele votării deschise (5 PRO, 3 CONTRA) оnvingător se declară Editura „LUGAL CR”SRL – postul de radio „A Radio” pentru frecvenţa 106,6 MHz – Făleşti.

Art. 14. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 107,3 MHz – Ocniţa au participat SC „EMICO” SRL - postul de radio „Vocea Basarabiei” (extinderea razei de emisie), Studio de Creaţie şi Producţie „DIXI-MEDIA-GRUP” SRL – postul de radio ”HIT FM” (extinderea razei de emisie), FPC „Music Master” SRL - postul de radio „NOROC” (extinderea razei de emisie), ОM „Ştiri Media Grup” SRL - postul de radio „Publika FM” (pentru primul termen de activitate).
Ca urmare a dezbaterilor publice şi оn conformitate cu rezultatele votării deschise (6 PRO, 2 CONTRA) оnvingător se declară „DIXI-MEDIA-GRUP” SRL – postul de radio ”HIT FM” pentru frecvenţa 107,3 MHz – Ocniţa.

Art. 15. Motivaţiile privind acordarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV se includ оn Procesul-verbal nr. 2 din 26.01.2010.
Art. 16. Rezultatele concursului se publică оn Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Art. 17. Оn condiţiile licenţelor de emisie eliberate pentru studiourile TV, la capitolul obligaţiunile titularului de licenţă, se introduc prevederile privind implementarea televiziunii digitale.
Art. 18. Frecvenţele radio şi canalele TV nesolicitate, cele care nu au оntrunit numărul necesar de voturi pentru a fi acordate pretendenţilor (canalele TV 42 – Valea Perjei, 23 – Tvardiţa, frecvenţele radio 104,7 MHz – Cahul, 98,00 MHz – Comrat) se anunţă оn concurs.
Art. 19. Controlul asupra executării prezentei decizii оl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere şi Secretarul CCA.

PREŞEDINTELE Consiliului Coordonator al Audiovizualului - Gheorghe GORINCIOI
SECRETAR - Constantin BВRCĂ
Nr. 7. Chişinău, 26 ianuarie 2010
http://cca.md/sites/default/files/decizia7din100126.pdf

ORDINEA DE ZI
a şedinţei CCA din 10 februarie 2010
Ora 10.00

Nr. crt. / Denumirea chestiunii / Responsabili de pregătire / Raportează

1 / Cu privire la sesizarea Asociaţiei Naţionale „Copyright” privind respectarea drepturilor de autor şi conexe ” / Serviciul juridic / Oţel M.
2 / Examinarea sesizărilor consumatorilor de programe privind respectarea drepturilor de autor de către unii radiodifuzori la difuzarea operelor audiovizuale / DM / Ciocan D.
3 / Examinarea cererii Primăriei mun. Bălţi privind modificarea Deciziei CCA nr. 119 din 27.11.2009 / Serviciul juridic / Oţel M.
4 / Cu privire la solicitarea postului de televiziune „Euro-TV Chişinău” vis-a-vis de prelungirea termenului de prezentare a concepţiei generale a serviciului de programe / DM / Ciocan D.
5 / Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor farmaceutice în cadrul serviciilor de programe radio şi TV / DM / Ciocan D.
6 / Cu privire la concepţia generală a serviciului de programe şi reperfectarea licenţei de emisie pentru „GERMES-NORD” SRL / DEL / Pulbere V.
7 / Reperfectarea licenţei de emisie, eliberată “LUGAL CR” SRL / DEL / Pulbere V.
8 / Eliberarea autorizaţiilor de retransmisie / DEL / Pulbere V.
9 / Cesiunea licenţei de emisie / DEL / Pulbere V.
10 / Retragerea autorizaţiei de retransmisie / DEL / Pulbere V.

Secretar Constantin BÂRCĂ

DECIZIA
cu privire la sesizarea Asociaţiei Naţionale „Copyright” asupra respectării drepturilor de autor şi conexe

Asociaţia Naţională „Copyright” (preşedinte dl Liviu Ştirbu) s-a adresat Consiliului Coordonator al Audiovizualului cu solicitarea de a examina situaţia privind protecţia drepturilor de autor şi a drepturilor conexe în activitatea radiodifuzorilor şi distribuitorilor de servicii, aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova.
În calitatea sa de autoritate responsabilă pentru implementarea şi respectarea Codului audiovizualului şi de garant al apărării interesului public în domeniul comunicării audiovizuale, în conformitate cu prevederile art. 1, 18, 39-41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Se ia act de sesizarea Asociaţiei Naţionale „Copyright” privind respectarea drepturilor de autor şi conexe în activitatea radiodifuzorilor şi distribuitorilor de servicii.
Art. 2. Se recomandă radiodifuzorilor şi distribuitorilor de servicii aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova respectarea drepturilor de autor şi a drepturilor conexe, în conformitate cu legislaţia în vigoare.
Art. 3. Radiodifuzorii şi distribuitorii de servicii, aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova, vor prezenta în termen de 30 de zile de la data publicării prezentei decizii în Monitorul Oficial contractele de licenţă pentru valorificarea obiectelor drepturilor de autor şi a drepturilor conexe, încheiate cu organizaţiile de administrare pe principii colective a drepturilor patrimoniale (organizaţii legal împuternicite de Agenţia de Stat pentru Proprietatea Intelectuală). Copiile
contractelor de licenţă pentru valorificarea obiectelor drepturilor de autor şi a drepturilor conexe se păstrează în dosarul titularului licenţei de emisie şi/sau a autorizaţiei de retransmisie.
Art. 4. Controlul privind executarea prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 9. Chişinău, 10 februarie 2010

DECIZIA
cu privire la sesizările consumatorilor de programe despre respectarea drepturilor de autor de către unii radiodifuzori

În ultima perioadă la Consiliul Coordonator al Audiovizualului au parvenit sesizări din partea consumatorilor de programe în care se comunică faptul că posturile de televiziune „NIT”, „Euro TV Chişinău” şi „N 4” difuzează filme artistice piratate, fără contracte de valorificare, cu încălcarea drepturilor de autor şi a drepturilor conexe.
La 29 ianuarie curent, prin scrisorile nr. 33, 34 şi 35, în temeiul art. 18 şi 37 (2) ale Codului audiovizualului, CCA a solicitat conducerii posturilor nominalizate să prezinte în termen de 48 de ore, lista filmelor artistice difuzate în luna ianuarie 2010, cu indicarea obligatorie a producătorilor şi anului de realizare, precum şi contractele de achiziţionare (valorificare) a filmelor respective.
Ulterior, la 2 februarie curent, postul de televiziune „Euro TV Chişinău” a prezentat o listă din 37 de filme difuzate pe parcursul lunii ianuarie, cu indicarea ţării de origine şi a anului de producţie. Au fost prezentate 4 contracte de achiziţionare a drepturilor de difuzare a filmelor respective, încheiate cu Agenţia „Strategic Media” (nr. 19 din 18.07.2007), SC „Samratgrup” SRL (nr. 121 din 20.09.2007), Compania „FLT Group LTD” (nr. 76587-09-ETV/FLT din 31
martie 2009) şi SC „Alfa Omega Production” SRL (nr. 3256 din 04.12.2009), care deţin drepturile de autor asupra operelor în cauză.
În rezultatul examinării actelor prezentate s-a constatat că toate filmele artistice indicate în listă, difuzate de către postul de televiziune „Euro TV Chişinău” în luna ianuarie curent s-au regăsit în anexele contractelor de achiziţionare, încheiate cu companiile menţionate. În anexele contractelor figurează unele filme artistice care au apărut în premieră mai tîrziu de data la care au fost semnate contractele respective, fapt care pune la îndoială veridicitatea acestora. Un exemplu în acest sens este anexa contractului nr. 76587-09-ETV/FLT, semnat la 31 martie 2009, în care se regăsesc astfel de filme artistice, precum „My sister Keeper”, „Countdown: Armagedon”, „Surogates” etc. premiera cărora a avut loc mai tîrziu de data semnării contractului. Majoritatea filmelor, indicate atât în anexele la contracte cât şi în lista celor care au fost difuzate de „Euro TV Chişinău” în luna ianuarie curent, sunt realizate în perioada anilor 2008-2009.
Postul de televiziune „N 4”, prin scrisoarea f/n din 4 februarie curent, a asigurat CCA, cu referire la lista filmelor artistice difuzate în perioada lunii ianuarie curent, că deţine actele necesare pentru difuzarea producţiilor audiovizuale respective şi anume contractul nr. 03/K-09 cu compania „Complexus Products ltd.” din 2 noiembrie 2009 şi Acordul nr. 075 privind condiţiile de valorificare în emisiuni televizate a operelor ocrotite de drepturile de autor şi conexe, încheiat la 10 noiembrie 2008 cu Asociaţia Drepturi de Autor şi Conexe, însă, nu a prezentat la CCA lista filmelor difuzate şi nici originalele însoţite de copii ale actelor nominalizate, în conformitate cu solicitarea din 29 ianuarie curent, invocând faptul că informaţiile despre sumele pe care le achită postul de televiziune „N 4” legate de valorificarea drepturilor de autor şi conexe sînt apărate de clauza confidenţialităţii din aceste contracte şi pot fi făcute publice doar cu acordul scris al tuturor părţilor contractante.
Postul de televiziune „NIT”, prin scrisoarea nr. 28 din 8 februarie curent, a anunţat CCA că dreptul de transmisie a filmelor artistice şi ale altor emisiuni televizate îi aparţin companiei de televiziune „NIT” în baza contractelor cu titularii de drepturi de autor şi drepturi conexe asupra acestora, iar autorii operelor audiovizuale difuzate în cadrul serviciului de programe al postului „NIT” primesc remuneraţia de autor în baza licenţei generale Nr. 063/2, precum şi a licenţei
034-Re/2 din 11.11.2009, eliberate de către Asociaţia „Drepturi de autor şi conexe” din Republica Moldova. Ulterior, la data de 10 februarie curent, postul de televiziune „NIT” a prezentat o copie a scrisorii de intenţie nr. 17/080/245 din 22.01.2010, semnată de reprezentantul OAO „ТВ-Центр”, prin care postului de televiziune „NIT” i se permite să retransmită în cadrul serviciului de programe, începînd cu 1 ianuarie 2010 şi pînă la semnarea contractului de retransmisie, o serie de emisiuni ale canalului „TVCI” din Federaţia Rusă. De asemenea, au fost prezentate copia Licenţei generale Nr. 063/3 din 11 noiembrie 2009 privind condiţiile de valorificare în emisiunile televizate a operelor protejate de drepturi de autor şi conexe, încheiat cu Asociaţia „Drepturi de autor şi conexe” din Republica Moldova şi copia Acordului de licenţă din 12 ianuarie 2010, încheiat între ÎM „Noile Idei Televizate” şi WTW Films Limited privind dreptul de difuzare a 113 emisiuni şi filme artistice. Totodată, postul de televiziune „NIT” nu a prezentat CCA lista filmelor artistice difuzate pe parcursul lunii ianuarie 2010, cu indicarea datelor privind producătorul şi data realizării, în conformitate cu solicitarea din 29 ianuarie curent.
În temeiul celor constatate, în conformitate cu art. 18, 37, 38, 39 şi 40 ale Codului Audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006, art. 34 al Legii cu privire la drepturile de autor şi drepturile conexe Nr.293-XIII din 23.11.94, Statutul CCA, Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Se obligă radiodifuzorii aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova să difuzeze operele audiovizuale (filme artistice, seriale, desene animate, video clipuri etc.) în cadrul serviciilor de programe numai în baza contractelor de achiziţionare şi valorificare a acestora, încheiate cu deţinătorii drepturilor de autor şi conexe în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare privind drepturile de autor şi drepturile conexe.
Art. 2. Se obligă radiodifuzorii aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova să difuzeze opere cinematografice în cadrul serviciilor de programe, exclusiv în perioadele convenite cu deţinătorii de drepturi de autor şi conexe ale acestora.
Art. 3. Consiliul Coordonator al Audiovizualului în colaborare cu Agenţia de Stat pentru Proprietatea Intelectuală, Asociaţia „Drepturi de Autor şi Conexe” şi Asociaţia Naţională „Copyright” vor întreprinde acţiuni comune în vederea excluderii cazurilor de valorificare ilegală a operelor audiovizuale difuzate în cadrul serviciilor de programe al radiodifuzorilor şi vor monitoriza asigurarea transmisiei şi retransmisiei serviciilor de programe cu respectarea drepturilor de autor şi conexe.
Art. 4. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial şi pe pagina web a CCA.

Preşedintele Consiliului Coordonator Al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 10. Chişinău, 11 februarie 2010

DECIZIA
cu privire la Cererea Primăriei mun. Bălţi despre modificarea Deciziei CCA nr. 119 din 27.11.2009

La 26 octombrie curent Consiliul Coordonator al Audiovizualului a adoptat Decizia nr. 99, conform căreia, pentru încălcarea prevederilor Art. 68 (6) al Codului audiovizualului, SA „Teleradio Bălţi” a fost avertizată public şi obligată, până la intrarea în legalitate, să suspende activitatea instituţiilor audiovizualului „Teleradio Bălţi” şi „Radio Bălţi”, ale căror fondator este.
La 27 noiembrie 2009, la solicitarea Primăriei mun. Bălţi, CCA i-a acordat timp, pînă la 1.02.2010, de reorganizare a radiodifuzorilor nominalizaţi.
La 27 ianuarie 2010 Primăria mun. Bălţi a solicitat modificarea Deciziei CCA nr. 119 din 27.11.2009 prin prelungirea, pînă la 1.04.2010, a termenului de emisie a programelor radiodifuzorilor, fondaţi de SA „Teleradio Bălţi”, pe motiv că la concursul de vînzare-cumpărare a acţiunilor SA „Teleradio Bălţi” nimeni nu a dorit să participe. Totodată, s-a decis organizarea unui concurs repetat, pe o durată de aproximativ două luni.
În rezultatul dezbaterilor publice şi a prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Examinarea cererii Primăriei mun. Bălţi privind modificarea Deciziei CCA nr. 119 din 27.11.2009 se amână pentru precizări suplimentare.
Art. 2. Prezenta Decizie se publică pe pagina web a CCA.

Preşedintele Consiliul Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 11. Chişinău, 11 februarie 2010

DECIZIA
cu privire la solicitarea postului de televiziune „Euro-TV Chişinău” vis-a-vis de prelungirea termenului de prezentare a concepţiei generale a serviciului de programe.
Postul de televiziune „Euro-TV Chişinău” a solicitat prelungirea termenului de prezentare a concepţiei generale a serviciului de programe pînă la 31 martie 2010, pe motiv că se află în proces de restructurare. Anterior, postul de televiziune „Euro-TV Chişinău” a informat Consiliul Coordonator al Audiovizualului despre modificarea temporară a grilei de emisie din motive tehnice (scrisorile f/n din 05, 06.10.2009).
Potrivit rezultatelor monitorizărilor, efectuate în perioada 10-12 noiembrie 2009, postul de televiziune nominalizat difuzează doar filme artistice, seriale, desene animate şi publicitate.
În temeiul celor constatate, în conformitate cu art. 37, 38, 40 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutul CCA, Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Se admite solicitarea postului de televiziune „Euro-TV Chişinău” nr. 1/982/S din 24 decembrie curent vis-a-vis de prelungirea termenului de prezentare a concepţiei generale a serviciului de programe până la 31 martie 2010.
Art. 2. Postul de televiziune „Euro-TV Chişinău” (dl Viorel Buzdugan, director general) se obligă să prezinte CCA spre aprobare, pînă la 31 martie 2010, o nouă concepţie generală a serviciului de programe în conformitate cu prevederile Codului audiovizualului.
Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere şi Direcţia monitorizare.
Art. 4. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial şi pe pagina web a CCA.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 12. Chişinău, 11 februarie 2010

DECIZIA
cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor farmaceutice în cadrul serviciilor de programe radio şi TV

La 10 noiembrie 2009 Agenţia Medicamentului din Republica Moldova, întru realizarea competenţelor funcţionale privind efectuarea expertizei – avizării materialelor publicitare ale produselor medicamentoase, în scopul respectării cerinţelor art. 19 din Legea nr. 1227 din 27.07.1997 cu privire la publicitate, art. 22 şi 23 din Legea nr. 1409 din 17.12.1997 cu privire la medicamente, precum şi în scopul asigurării veridicităţii informaţiei despre medicamentele cărora li se face publicitate, pentru evitarea utilizării incorecte sau iraţionale a medicamentelor, a solicitat aportul Consiliului Coordonator al Audiovizualului pentru a atrage atenţia radiodifuzorilor aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova asupra necesităţii avizării materialelor publicitare pentru produsele farmaceutice de către Agenţia Medicamentului.
În scopul verificării gradului de respectare a condiţiilor de difuzare a spoturilor publicitare în cadrul serviciilor de programe ale radiodifuzorilor a produselor farmaceutice şi tratamentele medicale, în conformitate cu prevederile art. 19 (10) al Codului audiovizualului şi art. 19 din Legea cu privire la publicitate, au fost monitorizate serviciile de programe ale următorilor radiodifuzori: Moldova 1, Prime, 2 plus, NIT, N 4, TV 7, Pro TV Chişinău, TV Dixi, Euro TV
Chişinău şi Muzica TV.

În conformitate cu cele constatate şi având în vedere că publicitatea la produsele medicamentoase trebuie să se supună unor condiţii stricte şi unui control efectiv pentru evitarea utilizării incorecte sau iraţionale a medicamentelor, în temeiul Legii cu privire la medicamente, art. 23 alin. 1 („Informaţia despre medicamente trebuie să intrunească următoarele cerinţe: a) să fie obiectivă, judicioasă, actuală şi bazată pe date ştiinţifice şi documente oficiale; b) să
aibă un conţinut suficient şi o descriere adecvată nivelului destinatarilor (medici, farmacişti şi pacienţi); c) să contribuie la folosirea eficientă a medicamentelor; d) să nu inducă în eroare consumatorul; (2) Publicitatea medicamentelor trebuie să întrunească următoarele cerinţe: a) să fie veridică, obiectivă şi bazată pe documente oficiale; b) să nu stimuleze populaţia la folosirea excesivă a medicamentelor; c) să nu producă o impresie exagerata despre compoziţia şi originea medicamentului sau calităţile lui medicale”), în conformitate cu art. 19 (10), 37, 38, 40 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Legea nr. 1227 din 27.07.1997 cu privire la publicitate, Statutul CCA, Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a
licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Materialele publicitare pentru produsele farmaceutice vor fi difuzate în cadrul serviciilor de programe ale radiodifuzorilor după avizarea acestora de către Agenţia medicamentului din Republica Moldova.
Art. 2. În conţinutul spoturilor publicitare pentru produsele medicamentoase se vor include în mod obligatoriu următoarele componente:
a) denumirea produsului;
b) numărul certificatului de înregistrare sau a autorizaţiei de punere pe piaţă;
c) indicaţia terapeutică (afecţiunile pentru care se foloseşte produsul medicamentos);
d) avertizarea „Acest medicament se eliberează fără prescripţie medicală. Citiţi cu atenţie prospectul. În cazul manifestării de reacţii adverse adresaţi-vă medicului sau farmacistului.” Publicitatea pentru produsele medicamentoase, difuzată într-o formă prescurtată (cu o durată ce nu depăşeşte 10 secunde), va include avertizarea: „Se recomandă citirea cu atenţie a prospectului.”
Art. 3. Avertizările menţionate în art. 2 lit. d) se vor difuza la sfârşitul spotului publicitar, sonor şi vizual, timp de minimum 5 secunde. În cazul spoturilor mai scurte de 10 sec, textul va fi prezentat pe parcursul difuzării spotului publicitar, în condiţii care să asigure o percepţie clară a mesajului.
Art. 4. Spoturile publicitare pentru produsele farmaceutice se vor difuza în conformitate cu prevederile art. 13 (8) al Legii cu privire la publicitate („Publicitatea privind una şi aceeaşi marfă (lucrare, serviciu), precum şi unul şi acelaşi furnizor de publicitate se permite nu mai mult de două ori, cu o durată totală de pînă la două minute, pe parcursul unei ore de emisie pe un canal de frecvenţă”).
Art. 5. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia monitorizare.
Art. 6. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial şi pe pagina web a CCA.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 13. Chişinău, 11 februarie 2010

DECIZIA
cu privire la cererea întreprinderii „GERMES - NORD” SRL

Întreprinderea „GERMES-NORD” SRL solicită reperfectarea licenţei de emisie prin schimbarea denumirii postului de radio din „Star - FM” în „City Radio” şi aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a postului de radio „City Radio”.

Formatul de principiu şi structura serviciului de programe
B.1. Formatul de principiu: Generalist
B.2. Structura programelor după surse de provenienţă:
2.1 Producţie autohtonă 100 %
2.2 Producţie proprie 100 %
2.3 Producţie retransmisă 0 %
B.3. Opere europene 60 %
B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de emisiuni
4.1 Programe informative şi analitice 09%
4.2 Programe educaţionale şi culturale 06 %
4.3 Alte tipuri de programe 85 %
În conformitate cu prevederile Art. 39 – 41 şi 66 (8) din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Deciziei CCA nr. 83 din 30.09.2008 şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea nominalizată, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Se aprobă schimbarea denumirii postului de radio din „Star - FM” în „City Radio”.
Art. 2. Se aprobă Concepţia generală a serviciului de programe a postului de radio „City Radio”.
Art. 3. Se reperfectează (cu eliberarea unui nou formular) condiţiile Licenţei de emisie seria AA nr. 073639 din 26.11.2008 prin schimbarea denumirii postului de radio din „Star - FM” în „City Radio”.
Art. 4. Se declară nevalabilă Licenţa de emisie seria AA nr. 073639 din 26.11.2008, eliberată întreprinderii „GERMES - NORD” SRL pentru postul de radio „STAR - FM”.
Art. 5. Pentru reperfectarea licenţei de emisie „GERMES - NORD” SRL va achita taxa în valoare de 250 lei.
Art. 6. Modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere.
Art. 7. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia monitorizare şi Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 14. Chişinău, 11 februarie 2010

DECIZIA
cu privire la cererea Editurii „LUGAL CR” SRL

Editura „LUGAL CR” SRL, fondatoarea postului de radio „A Radio”, solicită reperfectarea Licenţei de emisie seria AA nr. 073671 din 13.10.2009 prin schimbarea adresei juridice din MD-2003, str-la Vovinteni, nr. 2/9, or. Durleşti, mun. Chişinău, în MD - 2045, bd. Moscova, nr. 21, secţia 3, mun. Chişinău, şi schimbarea denumirii postului de radio din „A Radio” în „Radio Alla”.
În conformitate cu prevederile Art. 39, 41, 25, 66 (8) ale Codului Audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 25 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea nominalizată, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Se reperfectează (cu eliberarea unui formular nou) Licenţa de emisie seria AA nr.073671 din 13.10.2009, eliberată Editurii „LUGAL CR” SRL pentru postul de radio „A Radio”, prin schimbarea adresei juridice din MD-2003, str-la Vovinteni, nr.2/9, or. Durleşti, mun. Chişinău, în MD- 2045, bd. Moscova, nr. 21, secţia 3, mun. Chişinău.
Art. 2. Se aprobă schimbarea denumirii postului de radio din „A Radio” în „Radio Alla”.
Art. 3. Se declară nevalabilă Licenţa de emisie seria AA nr. 073671 din 13.10.2009, eliberată Editurii „LUGAL CR” SRL pentru postul de radio „A Radio”.
Art. 4. Pentru reperfectarea licenţei de emisie Editura „LUGAL CR” SRL va achita taxa în valoare de 250 lei.
Art. 5. Modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere.
Art.6. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 15. Chişinău, 11 februarie 2010

DECIZIA
cu privire la eliberarea autorizaţiilor de retransmisie

SC „Star Net” SRL, fondatoarea studioului de televiziune IP prin cablu „TV Box”, solicită eliberarea Autorizaţiei de retransmisie pentru municipiul Chişinău.
Întreprinderea „SINIDORNIC” SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „Popeşti-TV” din satele Popeştii de Jos şi Popeştii de Sus, raionul Drochia, Întreprinderea „STUDIO AN-TV” SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „STUDIO AN-TV” din oraşul Anenii-Noi, SC „IURTAŞ-NORD” SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „Iu-TV” din oraşul Lipcani, satele Baraboi, rn. Donduşeni, şi Costeşti, rn. Rîşcani, SC „MANINIC-TVCOM” SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „TV-MAX” din satele Logăneşti, Stolniceni şi Bobeica, rn. Hînceşti, solicită eliberarea autorizaţiilor de
retransmisie pentru următorul termen de activitate.
Ca urmare a examinării cererilor şi în conformitate cu prevederile art. 28, 29 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.06, art. 30 -35 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie întreprinderii S.C. „Star Net” SRL pentru studioul de televiziune IP prin cablu „TV Box” din municipiul Chişinău.
Art. 2. Examinarea ofertei serviciului de programe TV retransmis de către studioul IP prin cablu „TV Box” din municipiul Chişinău se amână pentru precizări suplimentare.
Art. 3. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie întreprinderii „SINIDORNIC” SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „Popeşti -TV” din satele Popeştii de Jos şi Popeştii de Sus, raionul Drochia.
Art. 4. Se aprobă oferta serviciului de programe retransmis de către studioul TV prin cablu „Popeşti -TV” din satele Popeştii de Jos şi Popeştii de Sus, raionul Drochia – 24 canale: Moldova 1, PRIME, Pro TV Chişinău, NIT, Euro TV Chişinău, TV Dixi, TV 3 Moldova, N4, Muzica TV, 2 Plus, TV 7, TVC 21, Jurnal TV, Noroc TV, Telesport, Naţional TV, Favorit TV, N 24, TVR 1, ETNO TV, RTR Planeta, India TV, TRK MIR şi Ren TV.
Art. 5. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie întreprinderii „STUDIO AN-TV” SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „STUDIO AN-TV” din oraşul Anenii-Noi.
Art. 6. Se aprobă oferta serviciului de programe retransmis de către studioul TV prin cablu „STUDIO AN-TV” din oraşul Anenii-Noi – 40 canale: Moldova 1, TVC 21, Euro TV Chişinău, Muzica TV, NIT, PRIME, TV Dixi, ALT TV, Pro TV Chişinău, N4, TV 7, 2 Plus, Bravo, Busuioc TV, Noroc TV, Jurnal TV, TV 3 Moldova, TVR 1, Telesport, Eurosport 2, Eurosport, Ren TV, Animal Planet, Discovery Channel, NGC, RTR Planeta, TV XXI, 365 Dnei, Mnogo TV, India TV, Avto Plus, Lea Minor, TRK MIR, Dom Kino, Teleneanea, Fenix TV, Detskii MIR, UTR, Belarus TV şi TV 5.
Art. 7. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie S.C. „IURTAŞ-NORD” SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „Iu-TV” din oraşul Lipcani, satele Baraboi, rn. Donduşeni, şi Costeşti, rn. Rîşcani.
Art. 8. Se aprobă oferta serviciului de programe retransmis de către studioul TV prin cablu „Iu-TV” din oraşul Lipcani, satele Baraboi, rn. Donduşeni, şi Costeşti, rn. Rîşcani – 25 canale: Moldova 1, Moldova Internaţional, PRIME, Pro TV Chişinău, NIT, TV Dixi, TV 3 Moldova, N4, Euro TV Chişinău, Bravo, Muzica TV, 2 Plus, TV 7, Jurnal TV, Publica TV, Telesport, Naţional TV, Favorit TV, N 24, RTR Planeta, Inter +, TRK MIR, India TV, Ohota i Rîbalka şi MTV Rossia.
Art. 9. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie S.C. „MANINIC-TVCOM” SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „TV-MAX” din satele Logăneşti, Stolniceni şi Bobeica, rn. Hînceşti.
Art. 10. Se aprobă oferta serviciului de programe retransmis de către studioul TV prin cablu „TV-MAX” din satele Logăneşti, Stolniceni şi Bobeica, rn. Hînceşti – 27 canale: Moldova 1, Naţional TV, PRIME, Euro TV Chişinău, TV 7, Pro TV Chişinău, Bravo, SET, Telesport, TV 5, Favorit TV, Taraf TV, India TV, N4, Mnogo TV, Muzica TV, RTR Planeta, N 24, Komedia TV, TV Bulivar, Moia Planeta, Belarus TV, TV Dixi, MTV Rossia, NIT, TV 3 Moldova şi 2 Plus.
Art. 11. Pentru eliberarea autorizaţiilor de retransmisie SC „Star Net” SRL, SC „SINIDORNIC” SRL, SC „STUDIO AN-TV” SRL, SC „IURTAŞ-NORD” SRL şi SC
„MANINIC-TVCOM” SRL vor achita taxa în valoare de 2500 lei.
Art. 12. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.
Art. 13. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 16. Chişinău, 11 februarie 2010

DECIZIA
cu privire la cesiunea licenţei de emisie a AOIPCRC ”Scăpărici” către Casa Editorială „Independent Media” SRL

La 1 februarie 2010 Asociaţia Obştească Instituţia Privată Centrul de Resurse pentru Copii (AOIPCRC) ”Scăpărici” (Licenţa de emisie seria AA nr. 073654 din 10.06.2009, eliberată pentru difuzarea programelor postului de radio „SCĂPĂRICI”, formatul de principiu: Tematic - post de radio pentru copii) a solicitat admiterea cesionării licenţei de emisie către Casa Editorială „Independent Media” SRL. AOIPCRC ”Scăpărici” garantează punerea la dispoziţie Casei Editoriale „Independent Media” SRL echipamentul şi utilajul tehnic necesar emisiei.
Casa Editorială „Independent Media” SRL solicită aprobarea cesiunii prin eliberarea unei noi licenţe cu schimbarea concomitentă a denumirii postului de radio din „SCĂPĂRICI” în „SMART FM” (formatul de principiu: Tematic - post de radio pentru femei). Cesionarul, Casa
Editorială „Independent Media” SRL, îşi asumă toate obligaţiile legale ce decurg din licenţa de emisie.
În conformitate cu prevederile Art. 26, 27 şi 39 – 41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 25, Art. 28 ale Regulamentului cu privire la proceduraşi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Se acceptă cesionarea Licenţei de emisie seria AA nr. 073654 din 10.06.2009, eliberată AOIPCRC ”Scăpărici” pentru difuzarea programelor postului de radio „SCĂPĂRICI”, către Casa Editorială „Independent Media” SRL cu denumirea postului de radio „SMART FM”.
Art. 2. Se eliberează licenţă de emisie Casei Editoriale „Independent Media” SRL cu denumirea postului de radio „SMART FM”, formatul de principiu: Tematic - post de radio pentru femei.
Art. 3. Se declară nevalabilă (ca urmare a cesionării) Licenţa de emisie seria AA nr. 073654 din 10.06.2009, eliberată AOIPCRC ”Scăpărici”.
Art. 4. Casa Editorială „Independent Media” SRL va prezenta Consiliului Coordonator al Audiovizualului actul ce va confirma autorizarea tehnică a frecvenţelor 90,70 MHz - Chişinău, 92,10 MHz - Leova în termenii prevăzuţi de legislaţie.
Art. 5. Până la aprobarea noii concepţii a serviciilor de programe postul de radio „SMART FM” va emite în baza concepţiei de programe a postului de radio”SCĂPĂRICI”.
Art. 6. Pentru licenţa de emisie Casa Editorială „Independent Media” SRL va achita taxa în valoare de 250 lei.
Art. 7. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial alRepublicii Moldova şi se plasează pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului.
Art. 8. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 17. Chişinău, 11 februarie 2010

DECIZIA
privind retragerea autorizaţiei de retransmisie, eliberată SC „PRO TF GRUP” SRL

La 19.06.2007 CCA a acordat SC „PRO TF GRUP” SRL Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000022 pentru studioul TV prin cablu „PRO TF GRUP” din satele Drăsliceni, Logăneşti şi Ratuş. Prin cererea din 13.01.2010 directorul întreprinderii a solicitat retragerea acesteia, deoarece nu mai doreşte să practice genul de activitate respectiv.
În conformitate cu prevederile art. 27, 28, 39-41 din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, art. 38 din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea nominalizată, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Se retrage Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000022 din 19.06.2007, eliberată SC „PRO TF GRUP” SRL pentru studioul TV prin cablu „PRO TF GRUP” din satele Drăsliceni, Logăneşti şi Ratuş. Blancheta autorizaţiei de retransmisie retrase se transmite în arhivă împreună
cu dosarul titularului.
Art. 2. Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000022 din 19.06.2007, eliberată SC „PRO TF GRUP” SRL, se declară nevalabilă, modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere.
Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 18. Chişinău, 11 februarie 2010

DECIZIA
cu privire la asigurarea moralităţii şi protecţiei minorilor în cadrul serviciului de programe al postului de televiziune „Euro-TV Chişinău”

La 28 ianuarie curent, ora 10.00, un consumator de programe a sesizat faptul că pe postul de televiziune „Euro-TV Chişinău” se difuzează un serial care conţine cuvinte obscene şi a solicitat CCA să se implice în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare. Imprimarea şi monitorizarea emisiei, a atestat următoarele.
Conform Notei informative a Direcţiei monitorizare din 17.02.2010, la momentul respectiv s-a difuzat serialul „Supernatural”, care a conţinut, în coloană sonoră (traducere din engleză în rusă), o serie de expresii indecente. La sfârşitul episodului (timp astronomic 10:25:38, minutul 14:45 al înregistrării) se anunţă că sonorizarea a fost efectuată special pentru site-ul www.torrents.ru, fapt ce demonstrează că postul „Euro-TV Chişinău” a încălcat drepturile de
autor şi cele conexe, punînd pe post un film preluat din internet.
În conformitate cu cele menţionate, postul „Euro-TV Chişinău” a încălcat prevederile art. 7 (1) lit. a) al Convenţiei Europeane cu privire la Televiziunea Transfrontalieră: „Toate elementele serviciilor de programe, prin prezentarea lor şi conţinutul lor, trebuie să respecte demnitatea fiinţei umane şi drepturile fundamentale ale semenilor. În particular, ele nu trebuie: să fie contrare bunelor maniere...”, art. 6 (2) al Codului audiovizualului „Este interzisă difuzarea
de programe care pot afecta grav dezvoltarea fizică, mentală sau morală a minorilor, în special programele care conţin pornografie, violenţă exagerată sau limbaj licenţios.” şi art. 18 (1) al Codului „Transmisia şi retransmisia serviciilor de programe se efectuează cu respectarea obligatorie a drepturilor de autor şi a drepturilor conexe, în conformitate cu legislaţia privind dreptul de autor şi drepturile conexe” În temeiul celor expuse, în conformitate cu art. 6 (2), 18 (1), 37, 38, 40 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, art. 7 (1) lit. a) al Convenţiei Europeane cu privire la Televiziunea Transfrontalieră, Statutul CCA, aprobat prin Hotărirea Parlamentului Republicii Moldova nr. 433-XVI din 28.12.2006, Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE :
Art. 1. Pentru derogări de la prevederile art. 7 (1) lit. a) al Convenţiei Europeane cu privire la Televiziunea Transfrontalieră, art. 6 (2) şi 18 (1) ale Codului audiovizualului, în conformitate cu art. 38 (2), lit. f) şi art. 38 (3) din Cod, „Euro-TV Chişinău” SRL, titularul licenţei de emisie pentru postul de televiziune „Euro-TV Chişinău”, se avertizează public.
Art. 2. Conducerea postului de televiziune „Euro-TV Chişinău” va prezenta, în termen de 15 zile din momentul publicării prezentei Decizii în Monitorul Oficial, un raport despre măsurile luate în vederea lichidării încălcărilor comise.
Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia monitorizare.
Art. 4. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ
Nr. 19. Chişinău, 25 februarie 2010

DECIZIA
cu privire la eliberarea autorizaţiei de retransmisie pentru „RADIVAXPLUS-TV” SRL

Întreprinderea „RADIVAXPLUS-TV” SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „MI-TV” din satul Mihăileni, raionul Rîşcani, solicită eliberarea Autorizaţiei de retransmisie pentru următorul termen de activitate.
Ca urmare a examinării cererii depuse şi în conformitate cu prevederile art. 28, 29 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.06, art. 30 -35 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1 Se eliberează Autorizaţia de retransmisie întreprinderii „RADIVAXPLUS-TV” SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „MI-TV” din satul Mihăileni, raionul Rîşcani.
Art. 2. Se aprobă oferta serviciului de programe TV retransmis de către studioul TV prin cablu „MI-TV” din satul Mihăileni, raionul Rîşcani – 22 canale: Moldova 1, PRIME, 2 Plus, NIT, Euro TV Chişinău, Pro TV Chişinău, TV 7, N4, TV Dixi, Bravo, TV 3 Moldova, Jurnal TV, Publika TV, Muzica TV, Naţional TV, Favorit TV, N 24, Telesport, RTR Planeta, TRK MIR, India TV şi Ohota i Rîbalka.
Art. 3. Pentru eliberarea autorizaţiei de retransmisie „RADIVAXPLUS-TV” SRL, va achita taxa în valoare de 2500 lei.
Art. 4. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.
Art. 5. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ
Nr. 20. Chişinău, 25 februarie 2010

DECIZIA
cu privire la reperfectarea licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie prin aprobarea ofertei serviciilor de programe TV retransmise

SC „IDEXINA” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Crihana-TV” (Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014520 din 12.07.2005), SC „REBDACONS” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Rise - TV” (Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014515 din 12.07.2005), SC „VIDEOMAG” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „MAG” (Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000033 din 18.01.2008), SC „DOLMAR-IMPEX” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Grinad - TV” (Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000066 din 10.02.2009), SC „DUMARVITOLG” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Chiperceni - TV” (Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 003395 din 12.10.2004), SC „Andridan Impex” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Andridan TV”), (Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 003397 din 12.10.2004), SC „TEODAD” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „TEO” (Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 003384 din 14.09.2004), SC „NICSIL-TV” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „NICSIL-TV” (Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 003344 din 06.04.2004), SC „TV CARP” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „TV CARP” (Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000085 din 01.10.2009), SC „GRIRIMAR TV” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „SC-TV” (Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000023 din 26.06.2007) solicită reperfectarea licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie prin aprobarea ofertelor serviciilor de programe TV retransmise.
Conform prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul celor constatate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Se reperfectează licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014520 din 12.07.2005 eliberată SC „IDEXINA” SRL prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou, 20 canale) pentru studioul TV prin cablu „Crihana-TV”: Moldova 1, TVR 1, PRO TV Chişinău, NIT, Naţional TV, N 24, Favorit TV, PRIME, TV- 3 Moldova, Muzica TV, 2 Plus, Euro TV- Chişinău, Telesport, Bravo, N 4, TV 7, RTR- Planeta, TV Dixi, MTV Rossia şi RBK.

Art. 2. Se reperfectează licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014515 din 12.07.2005 eliberată SC „REBDACONS” SRL prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou, 28 canale) pentru studioul TV prin cablu „Rise - TV”: Moldova 1, 2 Plus, Naţional TV, Ohota i Rîbalca, Favorit TV, N 4, Noroc TV, Bravo, Muzica TV, TV Dixi, Avto +, TV 7, PRIME, PRO TV Chişinău, 365 Dnei, India TV, TVC 21, NIT, TV- 3 Moldova, N 24, Euro TV- Chişinău, TRK MIR, UTR, Viasat History, Viasat Explorer, Eurosport, Eurosport 2 şi Mnogo TV.

Art. 3. Se reperfectează autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000033 din 18.01.2008 eliberată SC „VIDEOMAG” SRL prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou, 30 canale) pentru studioul TV prin cablu „MAG”: Moldova 1, Moldova Internaţional, PRO TV Chişinău, NIT, PRIME, 2 Plus, Euro - TV Chişinău, SET, Ulîbca Rebionca, JC TV, Muzica TV, TV 7, N 4, TV-3 Moldova, TVR 1, Naţional TV, N 24, Favorit TV, Viasat Explorer, India TV, Ohota i Rîbalca, RBK, RTR- Planeta, TV 1000 RK, CNL, TV 5, DW, Bravo, TBN şi Alfa Omega.

Art. 4. Se reperfectează autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000066 din 10.02.2009 eliberată SC „DOLMAR-IMPEX” SRL, prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou, 21 canale) pentru studioul TV prin cablu „Grinad - TV”: Moldova 1, Moldova Internaţional, PRO TV Chişinău, PRIME, 2 Plus, Muzica TV, TV-3 Moldova, Ren TV (în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008), RU TV Moldova, Bravo, TV 7, NIT, India TV, Jurnal TV, Euro - TV Chişinău, TV Dixi, MTV Rossia, N 4, Naţional TV, N 24 şi Favorit TV.

Art. 5. Cererea SC „DUMARVITOLG” SRL privind reperfectează licenţei de emisie prin aprobarea ofertei serviciului de programe TV retransmis se va examina ulterior, după efectuarea completărilor şi precizărilor suplimentare.

Art. 6. Se reperfectează licenţa de emisie seria A MMII, nr. 003397 din 12.10.2004 pentru SC „Andridan Impex” SRL prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou, 40 canale) pentru studioul TV prin cablu „Andridan TV”: Moldova 1, PRIME, PRO TV Chişinău, Ren TV (în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008), TV România de Mâine, Neptun TV, TV- 3 Moldova, TV 1000 Action/TV X, Viasat History, N 4, Euro Kino, TV Dixi, MTV Rossia, RBK, Fenix Kino, Ohota i Rîbalca, India TV, Comedia TV, Mnogo TV, Naşe Kino, TVR 1, RTR Planeta, TV 7, Bravo, Acasă, Telesport, Naţional TV, N 24, Favorit TV, Minimax, Muzica TV, 2 Plus, Euro TV- Chişinău, NIT, TVC 21, Discovery Channel, Eurosport, Animal Planet, NOROC TV şi TV-5 Europe.

Art. 7. Se reperfectează licenţa de emisie seria A MMII, nr. 003384 din 14.09.2004, eliberată SC „TEODAD” SRL, prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou, 20 canale) pentru studioul TV prin cablu „TEO”: Moldova 1, Moldova Internaţional, PRIME, Euro TV- Chişinău, TV- 3 Moldova, Bravo, TV 7, RTR Planeta, N 4, Publica TV, Muzica TV, 2 Plus, NIT, Jurnal TV, DW, PRO TV Chişinău, Naţional TV, Favorit TV, N 24 şi TV-5 Europe.

Art. 8. Se reperfectează licenţa de emisie seria A MMII, nr. 003344 din 06.04.2004, eliberată SC „NICSIL-TV” SRL, prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou, 21 canale) pentru studioul TV prin cablu „NICSIL-TV”: Moldova 1, NIT, PRIME, Euro TV- Chişinău, 2 Plus, PRO TV Chişinău, TVC 21, TV- 3 Moldova, Muzica TV, Bravo, N 4, TV Dixi, TV 7, Jurnal TV, TVR 1, Telesport, Etno TV, Taraf, TRK MIR, RTR Planeta şi India TV.

Art. 9. Se reperfectează autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000085 din 01.10.2009, eliberată SC „TV CARP” SRL, prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou, 20 canale) pentru studioul TV prin cablu „TV CARP”: Moldova 1, PRO TV Chişinău, NIT, PRIME, 2 Plus, Euro - TV Chişinău, Muzica TV, TV Dixi, TV 7, N 4, Bravo, TV-3 Moldova, Minimax, India TV, Mnogo TV, RTR Planeta, Etno TV, Naţional TV, SET şi Eurosport.

Art. 10. Examinarea cererii SC „GRIRIMAR TV” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „SC-TV”, se amână pentru efectuarea unor precizări suplimentare.
Art. 11. Pentru reperfectarea licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie SC „IDEXINA” SRL, SC „REBDACONS” SRL, SC „VIDEOMAG” SRL, SC „DOLMARIMPEX” SRL, SC „DUMARVITOLG TV” SRL, SC „Andridan Impex” SRL, SC „TEODAD” SRL, SC „NICSIL-TV” SRL, SC „TV CARP” SRL vor achita taxa în valoare de 250 lei.

Art. 12. Ofertele serviciilor de programe vechi se păstrează în dosarul titularului.
Art. 13. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ
Nr. 21. Chişinău, 25 februarie 2010

DECIZIA
cu privire la reperfectarea autorizaţiei de retransmisie pentru SC „ELECHSERVICE-GRUP” SRL

SC „ELECHSERVICE-GRUP” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Beta”, solicită reperfectarea Autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000007 din 26.12.2006 prin extinderea razei de emisie asupra oraşului Rîşcani şi aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise în localitatea nominalizată.
În conformitate cu prevederile art. 39-41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către SC „ELECHSERVICE-GRUP” SRL, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Se reperfectează autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000007 din 26.12.2006 prin extinderea razei de emisie asupra oraşului Rîşcani.
Art. 2. Se aprobă oferta serviciului de programe retransmisă (cu eliberarea unui formular nou, 64 canale) pentru studioul TV prin cablu „Beta” din oraşul Rîşcani: Moldova 1, NIT, PRO TV Chişinău, PRIME, TVC 21, Muzica TV, N 4, TV 7, 2 Plus, TV-3 Moldova, TV Dixi, Euro - TV Chişinău, Bravo, Noroc TV, Busuioc TV, Jurnal TV, TVR 1, Favorit TV, Naţional TV, N 24, TVRM, Senso TV, UTV, Etno TV, Taraf TV, Party TV, Mynele TV, Music Club, Discovery Channel, Animal Planet, NGC, Eurosport, Euronews, RTVI, Dom Kino 2, Tele Neanea, Ren TV, Tele Kafe, MTV Rossia, RBK, Ru TV Moldova, TRK MIR, TV XXI, CNL, Belarus TV, Retro TV, Zdorovoe TV, Ohota i Rîbalka, Usadiba, Drive, TV 1000, TV 1000 Russkoe Kino, Viasat Explorer, Viasat History, Viasat Sport, India TV, Mnogo TV, 365 Dnei, 24 Doc, Nostalgia, Fenix + Kino, Discovery Civilisation, Discovery Science şi Discovery Travel & Living.
Art. 3. Pentru reperfectarea autorizaţiei de retransmisie SC „ELECHSERVICE-GRUP” SRL va achita taxa în valoare de 250 lei.
Art. 4. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ
Nr. 22. Chişinău, 25 februarie 2010

DECIZIA
cu privire la cererea „RADIO-RBS” SRL

„RADIO-RBS” SRL, fondatoarea postului de radio „Vzrosloie radio. Şanson”, solicită reperfectarea Licenţei de emisie seria A MMII, nr. 014631 din 18.12.2007 prin schimbarea denumirii postului „Vzrosloie radio. Şanson” în „Radio Stil /Стилъное Радио ”.
Schimbarea denumirii nu va modifica concepţia postului, programele şi proiectul editorial vor fi menţinute şi respectate în continuare.
În conformitate cu prevederile art. 39, 41, 25, 66 (8) ale Codului Audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 25 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea nominalizată, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Se reperfectează (cu eliberarea unui formular nou) Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014631 din 18.12.2007, eliberată „RADIO-RBS” SRL pentru postul de radio „Vzrosloe radio. Şanson” prin schimbarea denumirii postului „Vzrosloie radio. Şanson” în „Radio Stil/Стилъное Радио ”.
Art. 2. Se declară nevalabilă Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014631 din 18.12.2007, eliberată „RADIO-RBS” SRL pentru postul de radio „Vzrosloe radio. Şanson”.
Art. 3. Pentru reperfectarea licenţei de emisie „RADIO-RBS” SRL va achita taxa în valoare de 250 lei.
Art. 4. Modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere.
Art. 5. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia Expertiză şi Licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ
Nr. 23. Chişinău, 25 februarie 2010

DECIZIA
cu privire la cesiunea autorizaţiilor de retransmisie şi a licenţei de emisie

SC „Odihna în Faţa Ecranului Azuriu” SRL şi ÎM „Sun Comunications” SRL au solicitat cesiunea Autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000061 din 21.11.2008 (eliberată pentru studioul TV prin cablu „ECRAN TV”) de la SC „Odihna în Faţa Ecranului Azuriu” SRL către ÎM „Sun Comunications” SRL.
SC „RUFNAT” SRL şi ÎM „Sun Comunications” SRL au solicitat cesiunea localităţii Cricova, de la SC „Odihna în Faţa Ecranului Azuriu” SRL către ÎM „Sun Comunications” SRL.

Întreprinderile „Muzical TV” SRL şi „Ştiri Media Grup” SRL, prin cererea nr. 94/2010 din 9 februarie curent, au solicitat cesiunea Licenţei de emisie seria A MMII, nr. 014556 din 14.02.2006 (eliberată pentru studioul TV prin eter „Muzica TV”) de la „Muzical TV” SRL către „Ştiri Media Grup” SRL. Cesionarul, „Ştiri Media Grup” SRL, îşi asumă parţial obligaţiunile ce decurg din licenţa de emisie cesionată; cedentul, „Muzical TV” SRL, garantează că va transmite
prin contract de vînzare– cumpărare echipamentul tehnic pentru asigurarea difuzării programelor televizate pe canalele 53 – Chişinău, 28 – Bălţi, 50 – Bender, 25 - Cahul.
În conformitate cu prevederile art. 39-41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Cesiunea Autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000061 din 21.11.2008 de la SC „Odihna în Faţa Ecranului Azuriu” SRL către ÎM „Sun Comunications” SRL prin modificarea concepţiei studioului TV prin cablu „ECRAN TV” se respinge, deoarece legislaţia nu prevede o asemenea procedură.
Art. 2. Cesiunea localităţii Cricova de la „RUFNAT” SRL către ÎM „Sun Comunications” SRL se respinge, pe motiv că legislaţia nu prevede o asemenea procedură.
Art. 3. Cesiunea Licenţei de emisie seria A MMII, nr. 014556 din 14.02.2006 de la „Muzical TV” SRL către „Ştiri Media Grup” SRL prin modificarea condiţiilor stipulate la eliberarea acesteia se respinge, dat fiind că legislaţia nu prevede asemenea procedură.
Art. 4. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ
Nr. 24. Chişinău, 25 februarie 2010

DECIZIA
cu privire la cererea prealabilă a ÎM „Naţional Media” SRL

ÎM „Naţional Media” SRL - (scrisoarea nr. 0371 din 09.02.2010: „făcând o corelaţie a articolului 26 alin. (2) al Codului Audiovizualului cu prevederile art. 11 din Hotărârea Parlamentului R. M. din 28.12.2006 (Statutul Consiliului Coordonator al Audiovizualului), argumentăm că drepturile neau fost grav lezate prin încălcarea dreptului preferenţial pe care l-am avut în calitatea noastră de participant la concurs”) -contestă şi cere anularea parţială a Deciziei CCA nr. 7 din 26.01.2010 privind bilanţul concursului, anunţat prin Decizia CCA nr. 127 din 27.11.2009, şi acordarea frecvenţelor 104,4 MHz - Donduşeni şi 106,6 MHz - Făleşti, câştigate anterior (Decizia CCA nr. 79 din 22 decembrie 2004).
Ca urmare a examinării publice a cererii prealabile, în temeiul Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, art. 24 al Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul
Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Cererea prealabilă a ÎM “NAŢIONAL MEDIA” SRL de anulare parţială a Deciziei CCA nr. 7 din 26. 01.2010 se respinge ca fiind nefondată.
Art. 2. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ
Nr. 25. Chişinău, 25 februarie 2010

DECIZIA
cu privire la anunţarea concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV

În temeiul art. 23 şi 40 p. j), l) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Deciziilor CCA nr. 83 din 30.09.2008, nr. 7 din 26.01.2010, avizelor Ministerului Tehnologiilor Informaţionale şi Comunicaţiilor nr. 01/515 şi 01/517 din 10.12.2009, nr. 01/305 din 17.02.2010 şi nr. 01/330 din 19.02.2010, Consiliul
Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art.1. Se anunţă concursul pentru utilizarea frecvenţelor radio, canalelor TV, sistemelor de televiziune MVDS şi MMDS cu următorii parametri:

FRECVENŢE RADIO DISPONIBILIZATE
Frecvenţele / P.A.R. / Localitatea / Reducerea / Polarizarea / Înălţimea efectivă
104,4 MHz / 24,0 dBW / Anenii Noi 210 - 300/16,5 / Orizontală / 87
97,70 MHz / 23,0 dBW / Chişinău / 40-50/18,0 / Verticală / 150

FRECVENŢE RADIO DISPONIBILE
Frecvenţa / PAR / Red PAR / Hef max / Polarizare / Localitatea
69.86 / 22.8 / - / 50 / H / Basarabeasca
71.72 / 22.8 / - / 50 / H / Basarabeasca
71,15 / 21.4 / - / 155 / V / Bălţi
92.70 / 25.0 / - / 70 / H /Briceni
68.30 / 28.0 / - / 50 / V / Cahul
104,7 / 23,0 / 290 - 310/20,5 / 120 / H / Cahul
71.00 / 25.0 / - / 121 / H / Chişinău
98.00 / 34.0 / - / 100 / V / Comrat
69.74 / 27.0 / - / 117 / V / Comrat
103.6 / 25.0 / 20-60/19,5 ; 160-10/15,0 / 104 / V / Copanca (Căuşeni)
71.39 / 22.0 / 185 -195 / 17,0 / 80 / V / Drochia
101.1 / 21.0 / 110-240/16,5 / 80 / V / Floreşti
104.9 / 20.0 / - / 55 / V / Hânceşti
71.66 / 22.8 / - / 70 / H / Leova
68.60 / 17.0 / - / 126 / V / Talmaza
69.95 / 23.0 / - / 95 / V / Taraclia
72.62 / 20.0 / - / 50 / H / Ungheni

Reţeaua nr. I de radiodifuziune, banda UCV-CM (64-74 MHz)٭
72,02 MHz – 43,0 dBW – Străşeni RC-658 - Orizontală 450
66,68 MHz – 39,0 dBW – Mîndreştii Noi RC-155 - Orizontală 341
67,37 MHz – 43,0 dBW – Cahul RC-348 1 80-205 / 31.5 dBW Orizontală 339
70,31 MHz – 39,0 dBW – Edineţ RC-114 - Orizontală 244
71,24 MHz – 43,0 dBW – Căuşeni RC - Orizontală 238
68,00 MHz – 43,0 dBW – Ungheni RC-783 180 – 240 / 34.8 dBW Orizontală 397
٭Frecvenţele sunt gestionate de ÎS „Radiocomunicaţii”.

Canal / PAR / Red PAR / Hef max / Polarizare / Localitatea
35 / 24.8 / - / 70 V Costeşti, Ialoveni
7 / 11 / - / 38 / V / Coşniţa, Dubăsari
11 / 22.6 / - / 100 / H / Grozeşti
37 / 25.5 / - / 50 / V / Mingir
45 / 15 / - / 97 / V / Sipoteni
23 / 21 / 250-170 / 11.0 / 68 / V / Sturzeni
52 / 25 / - / 45 / V / Ucrainca
24 / 1 / - / 25 / H / Valea Perjei
37 / 1 / - / 25 / H / Valea Perjei
39 / 1 / - / 25 / H / Valea Perjei
42 / 1 / - / 25 / H / Valea Perjei
23 / 12,0 / - / 30 / V / Tvardiţa


SISTEMUL DE TELEVIZIUNE MULTICANALĂ MVDS (Cu condiţia utilizării sistemelor digitale)

Localitatea / Frecvenţa inferioară,GHz / Frecvenţa superioară,GHz
Chişinău / 40,5 / 40,75
Chişinău / 42 / 42,25

SISTEMUL DE TELEVIZIUNE MULTICANALĂ MMDS (Cu condiţia utilizării sistemelor digitale)
Localitatea / Frecvenţa inferioară, MHz / Frecvenţa superioară, MHz
Nisporeni / 2200 / 2292

DECIZIA
cu privire la alocarea mijloacelor financiare din Fondul de susţinere a radiodifuzorilor pentru achitarea cotizaţiei de membru al EPRA pentru anul 2010


În conformitate cu prevederile p. 9 şi 11 din Regulamentul privind gestionarea Fondului de susţinere a radiodifuzorilor, aprobat prin Decizia CCA nr. 125 din 4.12.2007, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Articol unic: Se alocă mijloace financiare necesare din Fondul de susţinere a radiodifuzorilor pentru achitarea cotizaţiei demembru al EPRA pentru anul 2010.

Preşedinte Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ
Nr. 27. Chişinău, 25 februarie 2010

Proiect de decizie cu privire la aplicarea semnelor de avertizare in cadrul serviciului de programe TV


PROIECT

DECIZIE
cu privire la aplicarea semnelor de avertizare în cadrul serviciilor de programe TV

În scopul verificării gradului de respectare a condiţiilor de plasare a siglelor de identificare a producţiilor cinematografice, care nu sînt recomandate spre vizionare minorilor de vîrstă mai mică de 12 şi 16 ani, în conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 47 din 11 noiembrie 2003, în perioada februarie-martie curent, au fost monitorizate serviciile de programe ale următorilor radiodifuzori: Moldova 1, Prime, 2 plus, NIT, N 4, TV 7, Pro TV Chişinău, TV Dixi, Euro TV Chişinău şi Alt TV.
Rezultatele monitorizării au atestat următoarele:

Moldova 1 (27.02.2010)

Producţiile cinematofrafice difuzate de postul public de televiziune „Moldova 1” în perioada monitorizată, au fost însoţite de sigla de identificare care reprezentă cifra „12”, de culoare roşie, plasată în colţul din stânga – jos al ecranului:
„Poliţia judiciară” film serial (00:00 / genul filmului: detectiv);
„Adevărata viaţă” film serial (07:27 / genul filmului: dramă );
„Confruntarea carnivorilor” film documentar (00:05);
„Africa” film documentar (07:27).

Prime (10.03.2010)

Producţiile cinematografice difuzate de postul de televiziune „Prime”, în perioada monitorizată, au fost retransmise de la postul de televiziune „Pervîi canal” din Federaţia Rusă şi au fost însoţite de siglele de identificare corespunzătoare de culoare roşie, plasate în partea de jos, colţul stîng al ecranului:
„Обручалыное кольцо” film serial (15:30/ genul filmului: dragoste)- sigla de identificare „12”.
„След” film serial (19:40/ genul filmului: criminal / detectiv) – sigla de identificare „12”.
„Семь жен одного холостяка” (21:51/ genul filmului:comedie)- sigla de identificare „12”.
Filmul serial “Дедективы” (04:24/ genul filmului: detectiv) nu a fost însoţit de sigle de identificare;

2 plus (24.02.2010)

Producţiile cinematografice „Lovitură de Maestru”-film artistic (24:51 / genul filmului: acţiune) şi „Ultimatumul lui Bourne”- film artistic (20:28 / genul filmului: acţiune) difuzate de postul TV „2 plus” în perioada monitorizată, au fost însoţite de sigla de identificare care reprezentă cifra „12”, de culoare roşie, plasată în colţul din stânga – jos al ecranului.
Filmul artistic „Regele Junglei” (02:34 / genul filmului: aventură) şi filmul serial „Rîul”, (13:49 / genul filmului: dramă), retransmis de la postul de televiziune „Antena 1”, au fost însoţite de sigla „AP” de culoare albă, plasată în colţul drept al ecranului, iar la începutul acestora a fost plasat avertismentul „ poate fi vizionat de copiii de pînă la 12 ani numai cu acordul sau împreună cu părinţii sau familia”.
Filmul serial „Talismanul iubirii” (10:01/ genul programului: dragoste), retransmitere „Antena 1”, deşi a fost însoţit de mesajul de avertizare „ poate fi vizionat de copiii de pînă la 12 ani numai cu acordul sau împreună cu părinţii sau familia”, nu a fost însoţit de sigle de identificare.

NIT (26.02.2010)

Producţiile cinematografice difuzate în cadrul serviciului de programe al postului de televiziune „NIT”, în perioada monitorizată, nu au fost însoţite de siglele de identificare corespunzătoare:
„Темный ангел” (00:22 / genul filmului: Sci-Fi/acţiune);
“Мастер и Маргарета” serial (02:00; 16:09 / genul filmului: dramă / mistic);
„Колдовская любовь” serial (02:50; 09:16; 18:09 / genul filmului: melodramă);
„Тюрьма особого назначения” (13:17 / genul filmului: dramă);
„Цыганская страсть” serial (04:19; 08:32 / genul filmului: melodramă);
„Меч” (11:44 / genul filmului: acţiune / dramă);
„Старики полковники” (22:03/ genul filmului: detectiv).

N 4 (24.02.2010)

Producţiile cinematografice difuzate în cadrul serviciului de programe al postului de televiziune „N 4”, în perioada monitorizată, nu au fost însoţite de siglele de identificare corespunzătoare:
“Антикиллер” film artistic (10:31/ genul filmului: acţiune);
„Лысый нянька” film artistic (15:30 / genul filmului: acţiune / triller / comedie / dramă / de familie);
„В осаде 2: Темная территория” film artistic (17:40 / genul filmului: acţiune / triller);
„Коломбо” film serial (00:00; 23:56 / genul filmului: detectiv);
„Хранитель” film serial (01:31; 12:31/ genul filmului: acţiune / crimă);
„Райские яблочки. Жизнь продолжается” film serial (08:46; 21:00 / genul filmului: melodramă);
„Украденные поцелуи” (04:10 / genul filmului: comedie / melodramă / dramă);
„Однажды будет любовь” (07:56; 20:00 / genul filmului: melodramă);
„Брежнев” (14:28 / genul filmului: istorie);
„Штрафбат” (22:43 / genul filmului: acţiune / dramă).

TV 7 (14.03.2010)

Producţiile cinematografice difuzate de postul de televiziune „TV 7”, în perioada monitorizată, au fost retransmise de la postul de televiziune „HTB” din Federaţia Rusă şi au fost însoţite de siglele de identificare corespunzătoare de culoare verde, plasate în colţul din dreapta-jos al ecranului:
“Вне закона” film artistic (01:50 / genul filmului: dramă / criminal)-sigla de identificare „12”;
„Офицер убойного отдела” film artistic (03:26 / genul filmului: triller / criminal)-sigla de identificare „16”;
„Тот, кто гасит свет” film artistic (23:26 / genul filmului: triller / drama / criminal / detectiv) -sigla de identificare „16”;
„Тульский токарев” film serial (00:00 / genul filmului: acţiune / detectiv) -sigla de identificare „16”;
„Графиня де Монсоро” film serial (05:05/ genul filmului: istorie) - sigla de identificare „12”;
„Закон и порядок” film serial (12:46 / 13:40/ genul filmului: dramă / criminal / detectiv) - sigla de identificare „16”;
„Гончие: женская доля” film serial (15:30 / 16:38/ genul filmului: criminal) - sigla de identificare „16”;
„Медвежий угол” film serial (18:26 / 19:18 / genul filmului: drama / criminal) - sigla de identificare „16”;

Pro TV Chişinău (27.02.2010)

Producţiile cinematografice difuzate de postul de televiziune „Pro TV Chişinău”, în perioada monitorizată, au fost însoţite de siglele de identificare de culoare albă, plasate în colţul din dreapta-jos al ecranului:
„Vasul fantomă” (00:00 / grnul filmului : mistică) – sigla de identificare „15”;
„Legea e Lege” (03:19 / genul filmului: acţiune) - sigla de identificare „12”;
„Gossip Girls” (13:00 / genul filmului: comedie, la începutul filmului a fost plasat mesajul:” Acest program poate fi vizionat de copiii de pînă la 12 ani numai cu acordul sau cu părinţii ori familia” ) – sigla de identificare „AP”;
„Legenda Căutătorului” (14:00 / genul programului: aventură, la începutul filmului a fost plasat mesajul:” Acest program poate fi vizionat de copiii de pînă la 12 ani numai cu acordul sau cu părinţii ori familia” ) – sigla de identificare „AP”;
„Surf Ninjas” (15:00 / genul filmului: comedie, la începutul filmului a fost plasat mesajul:” Acest program poate fi vizionat de copiii de pînă la 12 ani numai cu acordul sau cu părinţii ori familia” ) – sigla de identificare „AP”;
„Eroi Adolescenţi” (16:55 / genul filmului: aventură, la începutul filmului a fost plasat mesajul:” Acest program poate fi vizionat de copiii de pînă la 12 ani numai cu acordul sau cu părinţii ori familia” ) – sigla de identificare „AP”;
„Specialistul” (20:37 / genul programului : acţiune) - sigla de identificare „12”;
„O lecţie de onoare” (22:45 / genul filmului acţiune) - sigla de identificare „15”.

TV Dixi (14.03.2010)

Producţiile cinematografice difuzate de postul de televiziune „TV Dixi”, în perioada monitorizată, au fost retransmise de la postul de televiziune „CTC” din Federaţia Rusă şi au fost însoţite de siglele de identificare corespunzătoare de culoare roşie, plasate în partea de jos, colţul stîng al ecranului:
“Форрест Гамп” film artistic ( 16:32 / genul filmului: comedie / dramă / melodramă)- sigla de identificare „16”;
„В последний момент” film artistic (21:06 / genul filmului: triller / drama / criminal)- sigla de identificare „12”;
Filmul serial „Папины дочки” (19:00; 19:28; 19:58/ genul filmului: comedie) nu a fost însoţit de sigle de identificare.

Euro TV Chişinău (10.03.2010)

Producţiile cinematografice „Star Trek Next Generation” (07:31:14), „Heroes” (09:03:57), „102 Dalmatians” (10:31:41), „Disco Danser” (12:08:12), „Andromeda” (18:00) şi „Doctor House” (19:01:46) difuzate în perioada de monitorizare de către postul de televiziune “Euro TV Chişinău” au fost marcate cu sigla de identificare „AP” (vizionare cu acordul părinţilor), de culoare roşie, plasată în colţul de stînga-jos al ecranului.
Filmul artistic „Skinwalkers” (21:02 / genul filmului: horror) a fost difuzat cu sigla de identificare „12”.

Alt TV (10.03.2010)

Producţiile cinematografice „Smokinasez” (00:00), „Moartea lui Joe Indianul” (02:09), “Thank you for smoking” (10:00), “Lara Croft tomb rider” (12:29), „Defiance” (14:49), „The last samurai” (17:03) şi „An unfinished life” (22:07), difuzate în perioada de monitorizare de către postul de televiziune „Alt TV” au fost marcate cu sigla „12”, de culoare galben-verde, plasată în colţul dreapta-jos al ecranului.
Filmul artistic „Das Parfum” (23:51 / genul filmului : acţiune) a fost însoţit de sigla de identificare „16” de culoare galben-verde, plasată în colţul dreapta-jos al ecranului.

În conformitate cu cele menţionate mai sus s-au constatat următoarele :

1. Siglele de identificare a producţiilor cinematografice utilizate de unele posturi de televiziune (TV 7, Pro TV Chişinău, Euro TV Chişinău, Alt TV) diferă, prin culoare, marcaje sau locul plasării pe ecran de cele prevăzute în Decizia CCA nr. 47 din 11.11.2003.

2. Producţiile cinetografice difuzate de unele posturi de televiziune (NIT, N 4) nu sunt însoţite de siglele de identificare a acestora, în conformitate cu prevederile Deciziei CCA.

3. Orele de difuzare a unor producţii cinematografice marcate cu sigla de identificare „16” (TV 7 -„Закон и порядок” (12:46 / 13:40); „Гончие: женская доля” (15:30/ 16:38); „Медвежий угол” (18:26 / 19:18) ; TV Dixi – „Форрест Гамп” (16:32) nu coincid cu cele prevăzute în Decizia CCA nr. 47 din 11.11.2003, conform căreia „Producţiile cinematografice/programele televizate, inclusiv spoturile publicitare, marcate cu sigla „16”, se difuzează în orele de accesibilitate redusă pentru minori (după ora 23)”.

4. Siglele de identificare atribuite unor filme artistice nu coincid cu cerinţele Deciziei CCA (filmul artistic „Skinwalkers” (21:02 / genul filmului: horror) difuzat de postul de televiziune Euro TV Chişinău a fost însoţit de sigla de identificare „12”, conform Deciziei CCA nr. 47 din 11.11.2003, filmele de groază (Horror) necesită utilizarea siglei de identificare „16”.).

5. Se constată că este necesară introducerea unor norme obligatorii noi privind aplicarea mesajelor şi semnelor de avertizare pentru producţiile cinematografice difuzate de către radiodifuzorii aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova, care vor fi valabile inclusiv şi pentru operele cinematografice retransmise, din motiv că Decizia CCA nr. 47 aprobată la 11.11.2003 este depăşită şi nu corespunde tuturor rigorilor şi normelor legislaţiei naţionale şi comunitare la acest capitol.

În temeiul celor constatate, în conformitate cu prevederile art. 40 al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Convenţiei Europene cu privire la Televiziunea Transfrontalieră, Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

Art. 1. Pentru a permite părinţilor sau reprezentanţilor legali ai copiilor să facă alegerea potrivită, toţi radiodifuzorii au obligaţia să pună la dispoziţia publicului informaţii suficiente privind intervalul orar de difuzare, recomandările şi avertizările acustice şi vizuale, astfel încât programele vizionate sau ascultate în familie ori numai de către copii să nu afecteze dezvoltarea fizică, mentală sau morală a acestora; aceleaşi obligaţii sunt valabile şi în cazul serviciilor de programe retransmise.
Art. 2. Criteriile în funcţie de care se apreciază producţiile cinematografice difuzate în serviciile de programe au drept scop asigurarea protecţiei copilului şi informarea publicului cu privire la conţinutul acestora. Responsabilitatea clasificării acestor producţii audiovizuale le revine titularilor de licenţă audiovizuală.
Art. 3. Criteriile generale de care titularii de licenţă audiovizuală vor ţine cont în clasificarea producţiilor audiovizuale sunt următoarele:
a) numărul şi natura scenelor violente;
b) utilizarea violenţei şi rolul acesteia în rezolvarea problemelor;
c) modalitatea de tratare prin imagini a scenelor de violenţă, tipul de plan utilizat, realismul reprezentării, rolul coloanei sonore în a genera frică ori angoasă;
d) contextul în care este prezentat consumul de droguri şi alcool;
e) numărul şi natura scenelor de nuditate, reprezentarea actului sexual;
f) psihologia personajelor şi reperele morale pe care acestea le oferă copiilor sau adolescenţilor;
g) tipologia eroilor, scopul acţiunii acestora, gradul de recurgere la violenţă;
h) prezenţa şi rolul copiilor în scene de violenţă;
i) prezentarea femeii în ipostaze degradante;
j) numărul şi intensitatea scenelor de violenţă casnică;
k) calitatea şi tipologia limbajului;
l) genul sau temele producţiilor audiovizuale.
Art. 4. În clasificarea producţiilor cinematografice radiodifuzorii se vor ghida şi după clasificarea stabilită de producător sau, după caz, sub care filmul a fost difuzat în alte ţări.
Art. 5. Categoriile în care se încadrează producţiile audiovizuale în funcţie de criteriile precizate la Art. 3 sunt următoarele:
a) producţii audiovizuale accesibile tuturor categoriilor de public, fără restricţii sau semne de avertizare;
b) producţii audiovizuale care pot fi vizionate de copiii în vârstă de până la 12 ani numai cu acordul sau împreună cu părinţii ori familia;
c) producţii audiovizuale interzise copiilor sub 12 ani;
d) producţii audiovizuale interzise copiilor sub 16 ani;
e) producţii audiovizuale interzise copiilor sub 18 ani ;
Art. 6. Producţiile prevăzute la art. 5 lit. b) se difuzează însoţite de un semn de avertizare reprezentând un cerc de culoare roşie, iar în interiorul acestuia, pe fond transparent, majusculele AP (acord parental) de culoare albă.
Art. 7. Producţiile audiovizuale prevăzute la art. 5 lit. c) se difuzează numai după ora 20:00 şi vor fi însoţite de un semn de avertizare reprezentând un cerc de culoare roşie, iar în interiorul acestuia, pe fond transparent, numărul 12 de culoare albă.
Art. 8. Producţiile audiovizuale prevăzute la art. 5 lit. d) se difuzează numai în intervalul orar 22,00 - 6,00 şi vor fi însoţite permanent de un semn de avertizare reprezentând un cerc de culoare roşie, iar în interiorul acestuia, pe fond transparent, numărul 16 de culoare albă.
Art. 9. Producţiile audiovizuale prevăzute la art. 5 lit. e) se difuzează numai în intervalul orar 24,00 - 6,00 şi vor fi însoţite permanent de un semn de avertizare reprezentând un cerc de culoare albă, iar în interiorul acestuia, pe fond transparent, numărul 18 de culoare albă.
Art. 10. Pot fi difuzate numai în intervalul orar 23,00 - 6,00 următoarele producţii audiovizuale:
a) filme horror, erotice, de o violenţă extremă;
b) competiţii full-contact;
Art. 11. Radiodifuzorii au obligaţia de a informa sonor şi vizual publicul, înainte de începerea difuzării, cu privire la genul producţiei audiovizuale şi, după caz, cu privire la restricţiile de vizionare, durata anunţului nu va fi mai mică de 15 secunde.
Art. 12. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia monitorizare.
Art. 13. Decizia CCA nr. 47 din 11.11.2003 se abrogă.
Art. 14. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

Preşedinte Gheorghe GORINCIOI

Secretar Constantin BÂRCĂ

DECIZIA
Cu privire la examinarea cererii prealabile a FPC „Music Master” SRL

Pentru derogări de la prevederile Art. 19 (11) lit. c), e) al Codului audiovizualului şi punctul 3.1 lit. a) din Condiţiile licenţei de emisie seria AA nr. 073760 din 13.10.2009 (Art. 1 al Deciziei CCA nr. 133 din 23.12.2009) FPC „Music Master” SRL din mun. Chişinău, fondatoarea postului de radio „Noroc”, a fost avertizată public. Prin aceiaşi decizie CCA a decis:
„Art. 7. Se interzice orice formă de publicitate la băuturi alcoolice în cadrul serviciilor de programe al radiodifuzorilor, în intervalul orar 6:00 – 22:00;
Art. 9. Se interzice difuzarea anunţurilor promoţionale şi a concursurilor care conţin referiri la numele sau la marca unei băuturi alcoolice; în cadrul concursurilor nu se pot oferi premii sponsorizate de firme producătoare de astfel de băuturi.
Art. 10. Transmisiile/retransmisiile sportive sponsorizate de producătorii de băuturi alcoolice pot fi difuzate numai în intervalul orar 22:00 – 6:00.”

La 23 februarie curent FPC „Music Master” SRL s-a adresat cu o cerere prealabilă de modificare a Deciziei CCA nr. 133 din 23.12.2009 prin abrogarea art. 1, 5, 6, 7, 9 şi 10.
Ca urmare a examinării cererii prealabile s-a constatat că argumentele aduse de FPC „Music Master” SRL sunt parţial neîntemeiate din următoarele considerente:

1. La baza monitorizării publicităţii produselor alcoolice, precum şi impunerea unor restricţii privind difuzarea acesteia în cadrul serviciilor de programe ale radiodifuzorilor, au stat unele date statistice ale Ministerului Sănătăţii al Republicii Moldova, conform cărora în ultima perioadă o problemă alarmantă pentru sănătatea publică o prezintă consumul abuziv de băuturi alcoolice, fapt care sporeşte majorarea mortalităţii generale a populaţiei, influenţează negativ
situaţia demografică, sporeşte violenţa şi agresivitatea familială, suicidele etc. Analiza efectuată demonstrează că în ultima perioadă în cadrul serviciilor de programe ale radiodifuzorilor aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova s-a înregistrat o creştere a volumului publicităţii la băuturile alcoolice, fapt care contribuie direct şi stimulează consumul acestor băuturi atît de către maturi, cît şi de minori.
2. Monitorizările publicităţii produselor alcoolice efectuate în perioada 11 noiembrie – 11 decembrie 2009, în cadrul serviciilor de programe ale mai multor radiodifuzori au demonstrat că majoritatea spoturilor publicitare ale băuturilor alcoolice sunt plasate în orele de maximă audienţă. Au fost atestate cazuri în care mărcile comerciale ale băuturilor alcoolice apar în calitate de sponsori ai emisiunilor şi rubricilor din cadrul serviciilor de programe ale unor posturi
de radio care, de asemenea, sunt difuzate în orele de maximă audienţă ; unii radiodifuzori au difuzat spoturi publicitare ale băuturilor alcoolice cu încălcarea prevederilor legislaţiei în vigoare, care se referă la condiţiile de difuzare a publicităţii acestor produse.
3. Spotul publicitar pentru vodca „Cinzeac”, difuzat de postul de radio „Noroc” (11.11.09, orele 08:23; 09:21) cu următorul conţinut: „Acasă cinzeac, la masă cinzeac, la chef cinzeac şi în pat. Fii bărbat adevărat cu vodka „Cinzeac”, contravine art. 19 (11) lit. c) şi e) al Codului audiovizualului care prevede că „Publicitatea şi teleshopping-ul pentru băuturi alcoolice trebuie să respecte următoarele condiţii: ... să nu sugereze că prin consumul de alcool se pot obţine
performanţe sociale ori sexuale”, din motiv că prin mesajul său acest spot publicitar încurajează consumul exagerat de alcool („... acasă cinzeac, la masă cinzeac, la chef cinzeac şi în pat...”), iar finalul - „Fii bărbat adevărat cu vodca „Cinzeac”!” - sugerează că prin consumul de alcool se pot obţine performanţe sociale şi sexuale.
4. Spotul publicitar pentru vodca „Spicuşor”, difuzat de postul de radio „Noroc” la 3 decembrie 2009 (08:41; 09:40; 13:42; 21:38) cu următorul conţinut: „Cea mai populară vodcă „Spicuşor” lansează o nouă promoţie. Găseşte fisa şi cîştigă bani. Fiecare are şansa să cîştige premii în valoare de un milion de lei” . „Spicuşor” plin de suflet, plin de premii., de asemenea, contravine prevederilor art. 19 (11) lit. c) şi e) al Codului audiovizualului. Mesajul spotului şi însăşi promoţia organizată de « cea mai populară » vodcă „Spicuşor”, în care fiecare are şansa să câştige premii în valoare de un milion de lei, încurajează procurarea, prin urmare şi consumul exagerat de alcool (Găseşte fisa şi cîştigă).
5. În conformitate cu art. 2 lit. c) al Codului audiovizualului, „radiodifuzorul este persoana fizică sau juridică avînd responsabilitatea editorială pentru alcătuirea serviciilor de programe destinate recepţionării de către public care asigură difuzarea acestora direct sau prin intermediul unui terţ”. Prin urmare, postul de radio „Noroc” este responsabil pentru difuzarea în cadrul serviciului de programe a unor spoturi publicitare care contravin prevederilor legale privind
condiţiile de difuzare a spoturilor publicitare ale băuturilor alcoolice.
6. Art. 40 (1) lit. m) spune că „CCA emite decizii cu caracter de norme de reglementare în vederea exercitării atribuţiilor sale prevăzute în prezentul cod”, iar alineatul (3) al aceluiaşi articol stabileşte că „în exercitarea atribuţiilor sale, Consiliul Coordonator al Audiovizualului adoptă decizii obligatorii, care intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.” Conform Declaraţiei consemnate în nota verbală remisă în timpul depunerii instrumentelor de ratificare a Convenţiei Europene cu privire la Televiziunea Transfrontalieră de către Republica Moldova la 26 martie 2003 acţiunile căreia au intrat în
vigoare la 1 iulie 2003, în sensul art. 19 (2) al Convenţiei, Consiliul Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova este desemnat în calitate de autoritate competentă pentru aplicarea acesteia (CETT). În instrumentele de ratificare a fost consemnată rezerva părţii moldoveneşti prin care (art. 32 al Convenţiei) Republica Moldova îşi rezervă dreptul de a limita pe teritoriul său difuzarea serviciilor de programe conţinînd publicitatea băuturilor alcoolice.

În temeiul celor constatate, în conformitate cu prevederile art. 19, 40 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Convenţiei Europene cu privire la Televiziunea Transfrontalieră, Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

Art. 1. Se abrogă Art. 7 al Deciziei CCA nr. 133 din 23.12.2009.
Art. 2. Cererea FPC „Music Master” SRL privind modificarea Deciziei CCA nr. 133 din 23.12.2009 prin anularea art. 1, 5, 6, 9 şi 10 se respinge ca fiind nefondată.
Art. 3. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

Preşedintele
Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 28. Chişinău, 18 martie 2010

DECIZIA
cu privire la eliberarea autorizaţiilor de retransmisie întreprinderilor „VIC GRUP TV” SRL şi „Andridan Impex” SRL

„VIC GRUP TV” SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „Vic TV” din satele Puhoi şi Ţipala, raionul Ialoveni, „Andridan Impex” SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „Andridan TV” din com. Băcioi şi s. Brăila, mun. Chişinău, com. Mileştii Mici şi s. Piatra Albă, raionul Ialoveni, au solicitat eliberarea autorizaţiilor de retransmisie pentru următorul termen de activitate.

Ca urmare a examinării cererilor şi în conformitate cu prevederile art. 28, 29 ale Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.06, art. 30 -35 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului
DECIDE:
Art. 1 Se eliberează Autorizaţia de retransmisie întreprinderii „VIC GRUP TV” SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „Vic TV” din satele Puhoi şi Ţipala, raionul Ialoveni.
Art. 2. Se aprobă oferta serviciilor de programe retransmise de către studioul TV prin cablu „Vic TV” din satele Puhoi şi Ţipala, raionul Ialoveni – 22 canale: Moldova 1, 2 Plus, Euro TV Chişinău, NIT, Muzica TV, Jurnal TV, Favorit TV, TV 3 Moldova, PRIME, Pro TV Chişinău, N4, TV 7, Bravo, TV Dixi, Noroc TV, Publica TV, Zoopark, TV 1000 Action, RTR Planeta, India TV, Minimax şi Eurosport.
Art. 3. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie întreprinderii „Andridan Impex” SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „Andridan TV” din comunele Băcioi şi Mileştii Mici, satele Brăila şi Piatra Albă, raionul Ialoveni.
Art. 4. Se aprobă oferta serviciilor de programe retransmise de către studioul TV prin cablu „Andridan TV” din com. Băcioi şi s. Brăila, mun. Chişinău, com. Mileştii Mici şi s. Piatra Albă, raionul Ialoveni – 42 canale: Moldova 1, PRIME, PRO TV Chişinău, Ren TV (în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008), TV România de Mâine, Neptun TV, TV- 3 Moldova, TV 1000 Action/TV X, Viasat History, N 4, Euro Kino, TV Dixi, MTV Rossia, RBK, Fenix Kino, Ohota i Rîbalca, India TV, Comedia TV, Mnogo TV, Naşe Kino, TVR 1, RTR Planeta, TV 7, Bravo, Acasă, Telesport, Naţional TV, N 24, Favorit TV, Minimax, Muzica TV, 2 Plus, Euro TV- Chişinău, NIT, TVC 21, Discovery Channel, Eurosport, Animal Planet, NOROC TV, TV-5 Europe, Jurnal TV şi Publika TV.
Art. 5. Pentru eliberarea autorizaţiilor de retransmisie SC „VIC GRUP TV” SRL şi SC „Andridan Impex” SRL, vor achita taxa în valoare de 2500 lei.
Art. 6. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.
Art. 7. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 29. Chişinău, 18 martie 2010

DECIZIA
cu privire la reperfectarea condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie ale întreprinderilor SC „SEBIS SAT” SRL şi SC „CIMIŞENI-TV” SRL

SC „SEBIS SAT” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „SEBIS SAT”, solicită reperfectarea autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000064 din 26.11.2008 prin schimbarea denumirii studioului din „S&P” în „SEBIS SAT” şi aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise.
SC „CIMIŞENI-TV” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „TV CIM”, solicită reperfectarea autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000082 din 17.09.2009 prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise.
Conform prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul celor constatate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

Art. 1. Se reperfectează condiţiile la autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000064 din 26.11.2008, eliberată SC „SEBIS SAT” SRL, prin schimbarea denumirii studioului din „S&P” în „SEBIS SAT” (cu eliberarea unor formulare noi).
Art. 2. Se reperfectează condiţiile la autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000064 din 26.11.2008, eliberată SC „SEBIS SAT” SRL, prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise (cu eliberarea unui formular nou, Anexa nr. 2 - 32 canale) pentru studioul TV prin cablu „SEBIS SAT”: Moldova 1, N 4, NIT, Euro - TV Chişinău, 2 Plus, PRIME, TV Dixi, TV-3 Moldova, TV 7, Bravo, Muzica TV, PRO TV Chişinău, Publika TV, Jurnal TV, Telesport, Etno TV, Taraf TV, Neptun TV, TVR 1, TVR de Mîine, MTV Russia, RTR- Planeta, India TV, Mnogo TV, Comedia TV, Ren TV (în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008), Dom Kino, TRK Mir, TV 1000 Action, TV XXI, Viasat Explorer şi Viasat History.
Art. 3. Examinarea cererii SC „CIMIŞENI-TV” SRL privind reperfectarea condiţiillor la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000082 din 17.09.2009 prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise de studioul TV prin cablu „TV CIM” se amână pentru efectuarea unor precizări suplimentare.
Art. 4. Pentru reperfectarea condiţiilor la autorizaţia de retransmisie SC „SEBIS SAT” SRL va achita taxa în valoare de 250 lei.
Art. 5. Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000064 din 26.11.2008 a SC „SEBIS SAT” SRL se declar nevalabile; modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere.
Art. 6. Oferta serviciilor de programe veche se plasează în dosarul titularului.
Art. 7. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedintele
Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 30. Chişinău, 18 martie 2010

DECIZIA
Cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei, condiţiilor la autorizaţia de retransmisie de către ÎM „Sun communications” SRL

În rezultatul controlului efectuat privind modul de executare a prevederilor legislaţiei, condiţiilor la autorizaţia de retransmisie (Actul din 3.03.2010, or. Cricova, şi Actul din 3.03.2010, mun. Chişinău) s-a constatat că ÎM „Sun communications” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Sun TV”, nu respectă condiţiile Autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000049 din 16.06.2008 (anexa nr. 2). În municipiul Chişinău, de exemplu, se retransmit 127, iar prin Decizia CCA nr. 108 din 29.12.2008 au fost aprobate 105 canale. Totodată, din oferta, aprobată de CCA, nu se retransmit 10 canale - Minimax, Eurosport, Planeta Sport, Eurosport 2, Sport 1, Mnogo TV, Discovery Civilization, Rai Tre, Sport Clasika şi A One. În afara listei se retransmit 32 canale - Info Channel, Alt TV, Usadiba, English Club, Park Razvlecenii, Soverşeno Sekretno, Ocean TV, NST, SET, TV 3 Moldova, Kids Co, MTV Russia, Jurnal TV, Sport 4, KHL, Jivi TV, Auto Plius, Moia Planeta, Discovery ID, Discovery World, Da Vinci Learning, 365 Dnei, Universal Channel, Sci Fi Channel, Kino Plius, Ruskii Iluzion, Iluzion +, DW, CCTV 9, Arirang TV, Bloomberg şi XXL.

CCA, prin scrisorile nr. 82 din 16.02.2009 şi nr. 242 din 15.04.2009, a permis retransmisia în regim de testare temporară a unor canale, însă ultimul termen a expirat la 15.05.2009. De asemenea, conducerii în repetate rânduri i s-a comunicat modalitatea de includere a canalelor în oferta respectivă şi de prezentare spre aprobare a ofertelor serviciilor de programe retransmise (scrisorile CCA nr. 530 din 15.10.2009, nr. 638 din 03.12.2009, nr. 02 din 12.01.2010).
De asemenea în rezultatul controlului s-a depistat că ÎM „Sun communications” SRL îşi desfăşoară activitatea în mod ilegal în oraşul Cricova (ordinele de încasare a numerarului din 28.01.2010 şi 19.02.2010 pentru serviciile TV cablu), fără a dispune pentru această localitate de autorizaţie de retransmisie.
În temeiul celor constatate şi în conformitate cu art. 4 (5), 28, 29, 37, 38 şi 40 (3) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 şi art. 36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

Art. 1. Pentru derogări de la art. 4 (5), 28 (1) şi 29 (1) ale Codului audiovizualului, art. 30 (1) şi 36 (2) ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea p. 1.4, 2.1, 2.2, 3.1(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000049 din 16.06.2008, Anexei nr. 2 a acesteia, ÎM „Sun Communications” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Sun TV”, conform art. 38 (2) lit. a) şi e), (3) lit. a) al Codului audiovizualului, i se aplică avertizare publică.
Art. 2. ÎM „Sun communications” SRL va stopa retransmisia canalelor TV care nu sunt prevăzute în Anexa nr. 2 la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000049 din 16.06.2008 (oferta serviciilor de programe retransmise), aprobată de CCA prin Decizia nr. 108 din 29.12.2008, va stopa imediat activitatea
în oraşul Cricova, va prezenta un raport privind lichidarea încălcărilor în cel mult 10 de zile din momentul publicării prezentei Decizii în Monitorul Oficial.
Art. 3. În conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17.10.2008, ÎM „Sun communications” SRL va comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii, în formula legislaţiei în vigoare.
Art. 4. Direcţia expertiză şi licenţiere va efectua un control repetat privind executarea prezentei Decizii.
Art. 5. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 31. Chişinău, 18 martie 2010

DECIZIA
Cu privire la cesiunea licenţei de emisie a ÎM ”Naţional Media” SRL către ÎM „Advar” SRL

La 25 februarie 2010 ÎM ”Naţional Media” SRL a solicitat cesiunea Licenţei de emisie seria AA, nr. 073672 din 13.10.2009, eliberată pentru postul de radio „FRESH FM”, formatul de principiu – Generalist, către ÎM „Advar” SRL.
În conformitate cu prevederile art. 26, 27 şi 39 – 41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, art. 25, 28 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, în temeiul actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate şi a discuţiilor publice, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

Art. 1. Se respinge cesiunea Licenţei de emisie seria AA, nr. 073672 din 13.10.2009 a ÎM ”Naţional Media” SRL pentru postul de radio „FRESH FM” către ÎM „Advar” SRL (s-a votat: 3 pro, 5 contra).
Art. 2. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial şi se plasează pe pagina web a CCA.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 32. Chişinău, 18 martie 2010

DECIZIA
cu privire la eliberarea licenţei de emisie prin satelit pentru postul „Muzica TV”

SC „Muzical - TV” SRL din mun. Chişinău a solicitat eliberarea licenţei de emisie prin satelit pentru postul de televiziune „Muzica TV”.
În conformitate cu prevederile Art. 2 a), 4(5) şi 23 (2) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, art. 18-20 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea nominalizată şi a discuţiilor publice, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

Art. 1. Cererea SC „Muzical - TV” SRL din mun. Chişinău privind eliberarea licenţei de emisie prin satelit se va examina după aprobarea noii Concepţii generale a serviciului de programe a postului de televiziune „Muzica TV”.
Art. 2. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial şi pe pagina web a CCA.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 33. Chişinău, 18 martie 2010

DECIZIA
Cu privire la cererile Fundaţiei „Micul Samaritean”, ICS SBS „BROADCASTING” SRL şi „JURNAL DE CHIŞINĂU PLUS” SRL

Fundaţia „Micul Samaritean”, fondatoarea postului de radio „Micul Samaritean”, solicită reperfectarea Licenţei de emisie seria A MMII, nr. 014593 din 13.02.2007 prin schimbarea adresei juridice din MD-2032, str. Zelinski, nr.3/2, mun. Chişinău, în MD-2021, str. Valeriu Cupcea, nr. 83, mun. Chişinău.
ICS SBS „BROADCASTING” SRL, fondatoarea postului de radio „Kiss FM”, solicită reperfectarea Licenţei de emisie seria AA, nr. 073638 din 26.11.2008 prin schimbarea adresei juridice din MD-2001, str. Ismail nr. 33, of. 201, mun. Chişinău, în MD-2001, str. Ismail nr. 33, of. 601, mun. Chişinău.
„JURNAL DE CHIŞINĂU PLUS” SRL solicită reperfectarea condiţiilor Licenţei de emisie seria AA, nr. 073687 din 23.12.2009 prin schimbarea satelitului şi a parametrilor prin care va fi difuzat serviciul de programe al postului “Jurnal TV” - din THOR III, 1° W, frecvenţa downlink 11,746 MHz, modulaţie QPSK, polarizare orizontală, liniară în Eutel Sat W2, frecvenţa downlink 12719 MHz, polarizare orizontală, poziţie orbitală 16 ° Est, modulaţie QPSK, FEC (forward error correction) 3/4.

În conformitate cu prevederile art. 39, 41, 25, 66 (8) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, art. 25 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea nominalizată, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

Art. 1. Se reperfectează (cu eliberarea unui formular nou) Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014593 din 13.02.2007, eliberată Fundaţiei „Micul Samaritean” pentru postul de radio „Micul Samaritean”, prin schimbarea adresei juridice din MD-2032, str. Zelinski nr. 3/2, mun. Chişinău, în MD-2021, str. Valeriu Cupcea, nr. 83, mun. Chişinău.
Art. 2. Se reperfectează (fără a elibera un nou formular) Licenţa de emisie seria AA, nr. 073638 din 26.11.2008, eliberată ICS SBS „BROADCASTING” SRL, fondatoarea postului de radio „Kiss FM”, prin schimbarea adresei juridice din MD-2001, str. Ismail, nr. 33, of. 201, mun. Chişinău, în MD-2001, str. Ismail, nr. 33, of. 601, mun. Chişinău.
Art. 3. Se reperfectează (cu eliberarea unor formulare noi) condiţiile Licenţei de emisie seria AA, nr. 073687 din 23.12.2009, eliberată „JURNAL DE CHIŞINĂU PLUS” SRL, fondatoarea postului TV cu emisie prin satelit „Jurnal TV”, prin schimbarea satelitului şi a parametrilor prin care va fi difuzat serviciul de programe din THOR III, 1° W, frecvenţa downlink 11,746 MHz, modulaţie QPSK, polarizare orizontală, liniară în Eutel Sat W2, frecvenţa downlink 12719 MHz, polarizare orizontală, poziţie orbitală 16 ° Est, modulaţie QPSK, FEC (forward error correction) 3/4.
Art. 4. Se declară nevalabilă Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014593 din 13.02.2007, eliberată Fundaţiei „Micul Samaritean” pentru postul de radio „Micul Samaritean”.
Art. 5. Se declar nevalabile condiţiile Licenţei de emisie seria AA, nr. 073687 din 23.12.2009, eliberată „JURNAL DE CHIŞINĂU PLUS” SRL, fondatoarea postului TV cu emisie prin satelit „Jurnal TV”.
Art. 6. Pentru reperfectarea licenţelor de emisie Fundaţia „Micul Samaritean”, ICS SBS „BROADCASTING” SRL şi „JURNAL DE CHIŞINĂU PLUS” SRL vor achita taxa în valoare de 250 lei.
Art. 7. Modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere.
Art. 8. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 34. Chişinău, 18 martie 2010

DECIZIA
cu privire la alocarea mijloacelor din Fondul de susţinere a radiodifuzorilor pentru participăre la reuniunea EPRA

În conformitate cu prevederile p. 9 şi 11 din Regulamentul privind gestionarea Fondului de susţinere a radiodifuzorilor, aprobat prin Decizia CCA nr. 125 din 4.12.2007, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

Articol unic: Se alocă mijloace financiare necesare din Fondul de susţinere a radiodifuzorilor pentru delegarea membrilor CCA, dlor Carmelia Albu şi Ludmila Vasilache, în scopul participării la reuniunea EPRA, Barcelona, în perioada 12 -16 mai 2010.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 35. Chişinău, 18 martie 2010

DECIZIE
cu privire la examinarea sesizării deputatului Vladimir Ţurcan privind acordarea dreptului la replică de către postul de televiziune „NIT”

La 18 martie curent, dl Vladimir Ţurcan, deputat în Parlamentul Republicii Moldova, a adresat Consiliului Coordonator al Audiovizualului o sesizare potrivit căreia în cadrul emisiunii „Rezonans”, difuzată la 30 ianuarie curent de postul de televiziune „NIT”, i-au fost aduse prejudicii morale de către invitatul emisiunii, dl V. Voronin, preşedinte al PCRM, care a făcut unele declaraţii neargumentate şi tendenţioase ce i-au afectat onoarea şi reputaţia nu doar ca
cetăţean, dar şi ca persoană cu funcţii de demnitate publică. Dl V. Ţurcan în repetate rînduri a solicitat conducerii companiei „NIT” acordarea dreptului la replică în conformitate cu prevederile art. 16 (3) din Codul audiovizualului, însă acest drept nu a fost respectat şi consideră că „NIT” a tergiversat intenţionat exercitarea acestuia.
De asemenea, dl V. Ţurcan a adresat companiei „NIT” două scrisori, prin care cerea dezminţirea unor informaţii false şi neargumentate, difuzate de postul „NIT” în cadrul programului informativ „Curieir” din 19 februarie şi 4 martie curent, însă nu a primit răspuns.

Ca urmare a examinării sesizării şi a materialelor anexate s-a constatat următoarele:
- dl V. Ţurcan s-a adresat conducerii companiei „NIT” cu solicitarea de a i se oferi dreptul la replică (scrisoarea nr. 20 din 2.02. 2010), considerînd că i-au fost aduse prejudicii morale de către dl V. Voronin, preşedintele PCRM, în cadrul emisiunii „Rezonans” din 30 ianuarie curent. În textul scrisorii e precizat că acest
drept urmează să i se ofere în cadrul următoarei ediţii a aceleiaşi emisiuni, după cum prevede art. 16 (3) din Codul audiovizualului;
-dl S. Reazanţev, directorul general al ÎM „Noile Idei Televizate”, a răspuns că nu are obiecţii împotriva exercitării dreptului la replică şi cere, prin scrisoarea nr. 24 din 3.02.2010, precizarea a 3 momente: care dintre declaraţiile dlui V. Voronin, dl V. Ţurcan le consideră calomniatoare, care dintre drepturile legale i-au fost lezate şi în ce formă doreşte să-şi exercite dreptul la replică;
- dl V. Ţurcan (scrisoarea nr. V.T. 10/55 din 18.02.2010) precizează afirmaţiile dlui V. Voronin pe care le consideră calomniatoare, repetă condiţiile în care doreşte să-şi exercite dreptul la replică (în cadrul următoarei ediţii al aceleiaşi emisiuni) şi declară că scrisoarea dlui S. Reazanţev este o tergiversare;
- la 26 februarie dl S. Reazanţev solicită cronometrarea replicii solicitate de dl V. Ţurcan şi propune ca acestasă prezinte înregistrarea replicii, pînă la 6 martie, ora 11:00, cu o durată de 2 min, ori să o înregistreze la postul „NIT”;
- dl. V Ţurcan a acceptat să transmită înregistrarea solicitată pe suport CD, format DVD (scrisoarea nr. V.T. 10/83 din 09.03.10). Înregistrarea a fost pusă la dispoziţia postului „NIT” la 11 martie curent. Replica, însă, nu a fost transmisă în emisiunea „Rezonans” din 13 martie şi dl V. Ţurcan a expediat o nouă scrisoare (nr. V.T. 10/117 din 17.03.10) prin care aminteşte că dreptul la replică nu a fost exercitat;
- la 29 martie 2010 dl S. Reazanţev, directorul general al Î.M. „Noile Idei Televizate”, a informat CCA despre faptul că replica deputatului V. Ţurcan a fost difuzată în cadrul programului „Rezonans” din 27 martie curent.
Din cele expuse mai sus rezultă că, deşi conducerea postului de televiziune „NIT” nu a avut obiecţii privind exercitarea dreptului la replică a dlui V. Ţurcan, ea a fost difuzată în cadrul emisiunii „Rezonans” cu întârziere, abia la 27 martie curent.
Însă, conform prevederilor art. 16 (1) şi (2) din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, „Orice persoană fizică sau juridică, indiferent de cetăţenie, naţionalitate şi domiciliu, care se consideră lezată în drepturile sale legitime şi, în special, în reputaţia sa prin prezentare în emisiune a unor fapte incorecte are dreptul la replică, rectificare sau dreptul de a cere remedii echivalente în conformitate cu prevederile Codului civil”... „Radiodifuzorul asigură exercitarea
dreptului la replică, rectificare sau la alte remedii echivalente şi nu împiedică exercitarea acestuia prin impunere de termene şi condiţii nerezonabile.” Conform alineatului 3 al aceluiaşi articol, „despre cererea de exercitare a dreptului la replică, radiodifuzorul este sesizat în scris în termen de 20 de zile de la transmiterea emisiunii la care se referă cererea. Radiodifuzorul difuzează răspunsul în aceeaşi emisiune, în acelaşi interval de timp şi cu aceeaşi durată, în termen de 5 zile după primirea cererii întemeiate”.
Prezent la şedinţa CCA, reprezentantul postului TV „NIT” a confirmat faptul că replica dlui V. Ţurcan a fost difuzată în cadrul emisiunii „Rezonans” numai la 27 martie 2010, însă nu a putut explica de ce a fost tergiversată acordarea dreptului la replică şi de ce nu a fost difuzată şi în reluarea emisiunii „Rezonans” din 28 martie curent.
În temeiul celor constatate, în conformitate cu prevederile art. 16, 38, 40 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Convenţiei Europene cu privire la Televiziunea Transfrontalieră, Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Pentru derogări de la prevederile art. 16 (2), (3) al Codului audiovizualului (nerespectarea prevederilor legale privind acordarea dreptului la replică), în conformitate cu art.38 (2), lit. i) şi art. 38 (3) din Codul audiovizualului, IM „Noile Idei Televizate” SRL, titularul licenţei de emisie seria AMMII, nr. 014643 din 07.05.08, pentru postul de televiziune „NIT”, i se aplică avertizare publică.
Art. 2. Conducerea postului de televiziune „NIT” se obligă să asigure exercitarea dreptului la replică a dlui Vladimir Ţurcan, în reluare, în condiţiile şi termenii stabiliţi de art. 16 al Codului audiovizualului.
Art. 3. Conducerea postului de televiziune „NIT” va prezenta, în termen de 15 zile din momentul publicării prezentei Decizii în Monitorul Oficial, un raport despre măsurile luate în vederea lichidării încălcărilor comise.
Art. 4. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia monitorizare.
Art. 5. Prezenta Decizie se publică în „Monitorul Oficial” al Republicii Moldova.

Preşedinte Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 36. Chişinău, 30 martie 2010

DECIZIE
cu privire la eliberarea autorizaţiilor de retransmisie pentru „DOLMAR-IMPEX” SRL şi „IVELCOR-TV” SRL

„DOLMAR-IMPEX” SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „DOLMARIMPEX” din satul Mingir, raionul Hînceşti, „IVELCOR-TV” S.R.L., fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „IVELCOR-TV” din satul Lăpuşna, raionul Hînceşti, au solicitat eliberarea autorizaţiilor de retransmisie pentru următorul termen de activitate.
Ca urmare a examinării cererilor şi în conformitate cu prevederile art. 28, 29 ale Codului audiovizualului nr. 260 -XVI din 27.07.06, art. 30-35 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1 Se eliberează Autorizaţia de retransmisie întreprinderii „DOLMAR-IMPEX” SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „DOLMAR-IMPEX” din satul Mingir, raionul Hînceşti.
Art. 2. Se aprobă oferta serviciului de programe retransmis de către studioul TV prin cablu „DOLMAR-IMPEX” din satul Mingir, raionul Hînceşti – 22 canale: Moldova 1, Moldova Internaţional, Pro TV Chişinău, PRIME, 2 Plus, Muzica TV, TV 3 Moldova, Ren TV, (în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008), RU TV Moldova, Bravo, TV 7, NIT, India TV, Jurnal TV, Euro TV Chişinău, TV Dixi, MTV Russia, N4, Naţional TV, N 24, Favorit TV şi TVR 1.
Art. 3. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie întreprinderii „IVELCOR-TV” SRL pentru studioul de televiziune prin cablu „IVELCOR-TV” din satul Lăpuşna, raionul Hînceşti.
Art. 4. Se aprobă oferta serviciului de programe retransmis de către studioul TV prin cablu „IVELCOR-TV” din satul Lăpuşna, raionul Hînceşti – 30 canale: Moldova 1, PRIME, PRO TV Chişinău, N 4, NIT, Naţional TV, N 24, Favorit TV, Minimax, Muzica TV, Etno TV, Taraf TV, 2 Plus, Euro TV- Chişinău, TV 7, Jurnal TV, TV Dixi, Bravo, Ren TV, (în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008), India TV, Viasat Explorer, SET, TV 1000 Action, RTR Planeta, TV- 3 Moldova, MTV Rossia, RBK, Publika TV, TBN şi Eurosport.
Art. 5. Pentru eliberarea autorizaţiilor de retransmisie „DOLMAR-IMPEX” SRL va achita taxan valoare de 1750 lei, „IVELCOR-TV” SRL va achita taxa în valoare de 2500 lei.
Art. 6. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.
Art. 7. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 37. Chişinău, 30 martie 2010

DECIZIE
cu privire la reperfectarea autorizaţiilor de retransmisie şi a licenţelor de emisie Filiala SA „MOLDTELECOM” Centrul de Telecomunicaţii Leova, fondatoarea studioului TV prin cablu „Leova TV” (Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000067 din 01.04.2008), ÎPC „INTERSERVICII” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Inter TV” (Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000063 din 26.11.2008), SC „Denavia-TV” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „RTV” (Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 013444 din 10.05.2005), SC „VEB-TV” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Megapolis” (Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000087 din 06.11.2008), SC „NICALMOL” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „NICALMOL” (Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014539 din
18.10.2005), SC „LN Disc” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „SGD” (Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 003394 din 12.10.2004) solicită reperfectarea condiţiilor autorizaţiilor de retransmisie şi ale licenţelor de emisie nominalizate prin aprobarea ofertelor serviciilor de
programe retransmise.

SA „MOLDTELECOM”, fondatoarea studioului TV prin cablu „MAX TV”, cere reperfectarea condiţiilor la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000091 din 26.01.2010 prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise şi extinderea razei de emisie asupra următoarelor localităţi: mun. Chişinău- or. Codru, or. Vatra, or. Vadul lui Vodă, satele Coloniţa, Stăuceni; raionul Cahul, satele Andruşul de Sus, Badicul Moldovenesc, Baurci – Moldoveni, Burlacu, Chircani, Cucoara, Lebedenco, Luceşti, Peliniei, Taraclia de Salcie; raionul Călăraşi, satele Bularda, Duma, Oricova, Schinoasa, Seliştea Nouă, Sverida; raionul Nisporeni, satele Băcşeni, Brătuleni, Chilişoaia, Drojdieni, Isăicani, Heleşeni, Luminiţa, Odobeşti, Păruceni, Selişteni, Şendreni, Valea Trestieni, Vulcăneşti; raionul Sîngerei, satul Cozeşti; raionul Străşeni, satul Dolna; raionul Teleneşti, satele Codru, Cucioaia, Zahareuca.

ÎM „FOCUS-SAT” SRL, fondatoarea studioului TV prin satelit „FOCUS-SAT”, solicită reperfectarea Autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000031 din 04.12.2007 prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise şi schimbarea adresei juridice din MD-2012, mun.Chişinău, str. Veronica Micle, nr. 1/1, în MD-2005, mun. Chişinău, str. Alexandru cel Bun, nr. 7.

SC „Vertamar” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „VTI”, solicită reperfectarea condiţiilor Autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000029 din 04.12.2007 prin aprobarea ofertelor serviciilor de programe retransmise şi extinderea razei de emisie asupra satului Gura Galbenei, raionul Cimişlia.

Conform prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul celor constatate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Se reperfectează condiţiile Autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000067 din 01.04.2008 eliberată Filialei SA „MOLDTELECOM” Centrul de Telecomunicaţii Leova, prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou Anexa nr.2, - 30 canale) pentru studioul TV prin cablu „Leova TV”: Moldova 1, Moldova Internaţional, NIT, Euro - TV Chişinău, PRIME, TV Dixi, PRO TV Chişinău, TV 7, Bravo, TV-3 Moldova, N4, Jurnal TV, 2 Plus, Minimax, Acasă, Naţional TV, N 24, Favorit TV, UTV, TVR 1, Ren TV (în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008), India TV, Mnogo TV, TV Bulivar, 365 dnei, TV XXI, Discovery Channel, Animal Planet, Eurosport şi Publika TV.

Art. 2. Examinarea cererii ÎPC „INTERSERVICII” SRL se amână pentru efectuarea unor precizări suplimentare.

Art. 3. Se reperfectează condiţiile Licenţei de emisie seria A MMII, nr. 013444 din 10.05.2005 eliberată SC „Denavia-TV” SRL prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou, 37 canale) pentru studioul TV prin cablu „RTV”: Moldova 1, 2 Plus, PRO TV Chişinău, Euro TV- Chişinău, NIT, N 4, TV Dixi, Bravo, PRIME, TVR 1, TV 7, Favorit TV, TV- 3 Moldova, Jurnal TV, Taraf TV, Muzical TV, Inter +, 1+1 Internaţional, Sport Soiuz, Naş Futbol, Multimania, Detskii, RTR- Planeta, Ren TV (în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008), 24 Tehno, TV 1000 RK, India TV, SET, Ohota i Rîbalka, TV 1000 Action, RTVI, Euronews, Animal Planet, Moia Planeta, Discovery, Vesti, Publika TV.

Art. 4. Se reperfectează condiţiile Autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000087 din 06.11.2008 eliberată SC „VEB-TV” SRL prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou Anexa nr. 2, - 88 canale) pentru studioul TV prin cablu „Megapolis”: Moldova 1, Moldova Internaţional, TVR 1, PRIME, NIT, PRO TV Chişinău, TV 7, Alt TV, Naţional TV, Mir, Belarus TV, TV-5 Europe, Ren TV (în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008), TVRM, Euro TV- Chişinău, RTVI, 2 Plus, N 4, TV-3 Moldova, TVC 21, TV 1000 RK, TV 1000, TV 1000 Action, Naşe Kino/Teleclub, Mnogo TV, India TV, Dom Kino, Acasă, Zone Romantica, Minimax, Detskii Mir, TeleNeanea, Euronews, Publica TV, RBK, N 24, Jurnal TV, Eurosport, Eurosport2, Sport Viasat, Viasat History, 365 dnei, Kuhnea TV, Auto +, Ohota i Rîbalka, Zdorovoie TV, Fashion TV, Muzical TV, Busuioc TV, NOROC TV, Favorit TV, Ru TV Moldova, A-One, CNL, Viasat Explorer, Zoopark, NGC, Discovery, TV Dixi, Bravo, Zona Reality, TDK, Soiuz, Alfa-Omega TV, UTR, Neptun TV, OTV, Lea Minor, Mezzo, SET, MTV Rossia, Ruskii Extrim, Interesnoie TV, Bulivar TV, Tehno 24, Ruskii Iluzion, Iluzion+, Comedy TV, Comedia TV, Detskii, Fox Crime, Fox Life, Usadiba, Retro, Drive, Privat Spice, TV 1000X şi Ruskaia Noci.

Art. 5. Se reperfectează condiţiile Licenţei de emisie seria A MMII, nr. 014539 din 18.10.2005 eliberată SC „NICALMOL” SRL prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou, 20 canale) pentru studioul TV prin cablu „NICALMOL”: NIT, Moldova 1, PRO TV Chişinău, Euro TV- Chişinău, PRIME, TV- 3 Moldova, Bravo, TV Dixi, N 4, TeleSport, TV 7, Muzical TV, Publika TV, Favorit TV, Ren TV (în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008), Jurnal TV, Alfa-Omega TV, SET, 2 Plus şi Minimax.

Art. 6. Examinarea cererii SC „LN Disc” SRL se amână pentru efectuarea unor precizări suplimentare.

Art. 7. Se reperfectează condiţiile Autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000091 din 26.01.2010 eliberată SA „MOLDTELECOM” prin extinderea razei de emisie asupra următoarelor localităţi: mun. Chişinău- or. Codru, or. Vatra, or. Vadul lui Vodă, satele Coloniţa, Stăuceni; raionul Cahul, satele Andruşul de Sus, Badicul Moldovenesc, Baurci – Moldoveni, Burlacu, Chircani, Cucoara, Lebedenco, Luceşti, Peliniei, Taraclia de Salcie; raionul Călăraşi, satele Bularda, Duma, Oricova, Schinoasa, Seliştea Nouă, Sverida; raionul Nisporeni, satele Băcşeni, Brătuleni, Chilişoaia, Drojdieni, Isăicani, Heleşeni, Luminiţa, Odobeşti, Păruceni, Selişteni, Şendreni, Valea Trestieni, Vulcăneşti; raionul Sîngerei, satul Cozeşti; raionul Străşeni, satul Dolna; raionul Teleneşti, satele Codru, Cucioaia, Zahareuca.

Art. 8. Se reperfectează condiţiile Autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000091 din 26.01.2010 eliberată SA „MOLDTELECOM” prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou Anexa nr. 2, - 50 canale) pentru studioul TV prin cablu „MAX TV”: Moldova 1, NIT, TV 7, PRIME, TVC 21, TV-3 Moldova, N 4, TV Dixi, Bravo, Muzical TV, Ru TV Moldova, Euro TV- Chişinău, NOROC TV, Busuioc TV, 2 Plus, PRO TV Chişinău, Alt TV, Jurnal TV, Publika TV, TVR 1, Naţional TV, N 24, Favorit TV, UTV, Realitatea TV, Minimax, Acasă, Eurosport (rom), Eurosport (rus), TV-5 Europe, Ren TV
(în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008), RTR Planeta, Rossia 24, RBK, Comedia TV, India TV, Zdorovoie TV, Mir, Discovery, Animal Planet, Universal Channel, Euronews, NGC, Naşe Kino, Detskii Mir/Teleclub, TV 1000, TV 1000 Action, TV 1000 RK, Viasat History şi Viasat Explorer.

Art. 9. Se reperfectează autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000031 din 04.12.2007 eliberată Î.M. „FOCUS-SAT” S.R.L., prin schimbarea adresei juridice din MD-2012, mun. Chişinău, str. Veronica Micle, nr. 1/1 în MD-2005, mun. Chişinău, str. Alexandru cel Bun, nr. 7.

Art. 10. Examinarea cererii ÎM „FOCUS-SAT” SRL privind reperfectarea autorizaţiei de retransmisie prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise se amână pentru efectuarea unor completări şi precizări suplimentare.

Art. 11. Se reperfectează condiţiile Autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000029 din 04.12.2007 eliberată S.C. „Vertamar” S.R.L. prin extinderea razei de emisie asupra satului Gura Galbenei, raionul Cimişlia.

Art. 12. Se reperfectează condiţiile Autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000029 din 04.12.2007 eliberată SC „Vertamar” SRL prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou Anexa nr. 2, - 48 canale) pentru studioul TV prin cablu „VTI” din oraşul Ungheni: Moldova 1, VTV Ungheni, Jurnal TV, N 4, TV Dixi, PRIME, TV 7, Bravo, NIT, TV-3 Moldova, Muzical TV, PRO TV Chişinău, 2 Plus, Euro TV- Chişinău, Publica TV, TVR 1, Neptun TV, TVRM, Acasă, Alfa-Omega TV, Taraf TV, Etno TV, Viasat History, Discovery, Animal Planet, Discovery Science, TV 1000, TV 1000 Action, TV 1000 RK, Sport Viasat, NGC, Naşe Kino, RTR Planeta, Detskii Mir/Teleclub, Mir, Ren TV (în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008), India TV, 365 dnei, TeleNeanea, MTV Rossia, Fenix+Kino, Interesnoie TV, Kuhnea TV, TV XXI, Euronews, CNL, RTVI şi UTR.

Art. 13. Se reperfectează condiţiile Autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000029 din 04.12.2007 eliberată S.C. „Vertamar” S.R.L. prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou Anexa nr. 3, - 33 canale) pentru studioul TV prin cablu „VTI” din Pîrliţa, Sculeni, Sipoteni, Pelenia, Iargara, Călineşti, Todoreşti, Petreşti, Văleni, Slobozia Mare, Gura Galbenei, Donduşeni şi Ştefan Vodă: Moldova 1, Jurnal TV, N 4, TV Dixi, PRIME, TV 7, Bravo, NIT, TV-3 Moldova, Muzical TV, PRO TV Chişinău, Euro TV- Chişinău, Publica TV, Taraf TV, Etno TV, TVRM, Acasă, TVR 1, Discovery, Animal Planet, Discovery Science, NGC, Sport Viasat, TV 1000, Ren TV (în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008), TeleNeanea, Dom Kino, Cuhnea TV, India TV, RTR Planeta, Interesnoie TV, Euronews şi UTR.

Art. 14. Se reperfectează condiţiile Autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000029 din 04.12.2007 eliberată S.C. „Vertamar” S.R.L., prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou Anexa nr. 4, - 28 canale) pentru studioul TV prin cablu „VTI” din Cioropcani, Semeni, Valea Mare, Cetireni, Costuleni, Corlăteni, Zăicani, Copciac, Tigheci, Slobozia Duşca, Borogani şi Ţaul: Moldova 1, Jurnal TV, Noroc TV, N 4, Euro TV- Chişinău, PRO TV Chişinău, Publica TV, TV Dixi, PRIME, TV 7, Bravo, NIT, TV-3 Moldova, Muzical TV, Animal Planet, Discovery Science, Discovery, TVR 1, Acasă, Taraf TV, TV 1000, NGC, Ren TV (în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008), India TV, RTR Planeta, Mir, Detskii Mir/Teleclub şi Sport Viasat.

Art. 15. Pentru reperfectarea condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie şi licenţelor de emisie, Filiala SA „MOLDTELECOM” Centrul de Telecomunicaţii Leova, SC „Denavia-TV” SRL, SC „VEB-TV” SRL, SC „NICALMOL” SRL, SA „MOLDTELECOM” şi SC „Vertamar” SRL vor achita taxa în valoare de 250 lei.

Art. 16. Anexa nr. 2 la autorizaţiile de retransmisie şi licenţele de emisie seria AB, nr.000067 din 01.04.2008 a Filialei SA „MOLDTELECOM” Centrul de Telecomunicaţii Leova, seria AB, nr. 000087 din 06.11.2008 a SC „Denavia-TV” SRL, seria AB, nr. 000087 din 06.11.2008 a SC „VEB-TV” SRL, seria AB, nr. 000091 din 26.01.2010 a SA „MOLDTELECOM”, AB, nr. 000029 din 04.12.2007 a SC „Vertamar” SRL, seria A MMII, nr. 013444 din 10.05.2005 a SC „Denavia-TV” SRL, seria A MMII, nr. 014539 din 18.10.2005 a SC „NICALMOL” SRL se declar nevalabile; modificările respective se introduc în Registrul de
licenţiere.

Art. 17. Modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere.
Art. 18. Ofertele serviciilor de programe vechi se păstrează în dosarul titularului.
Art. 19. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 38. Chişinău, 30 martie 2010

DECIZIE
cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei, condiţiilor autorizaţiei de retransmisie

Ca urmare a efectuării controlului activităţii studioului „Megapolis” (Actul din 23.03.2010) s-au constatat următoarele: SC „VEB-TV” SRL, fondatoarea Studioului TV prin cablu „Megapolis”, nu respectă condiţiile Autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000087 din 06.11.2009 (Anexa nr. 2) - retransmite în total 58 de canale, doar 54 fiind aprobate prin Decizia CCA nr. 101 din 26.11.2008. Din oferta serviciilor de programe aprobate de CCA nu se retransmit 9 canale: DTV, Telesport, SensoTV, Fox Crime, Fox Life, TV Bulivar, Deviatîi Kanal, Sport 1 şi MTV; în afara listei se retransmit 13 canale: Noroc TV, Busuioc TV, Alt TV, Acasa, Pro TV Chişinău, Accent TV, Belarus TV, Ren TV, Discovery, Dom Kino, Tele Neanea, Ohota i Rîbalka şi 24 Tehno.
Prin aceste acţiuni SC „VEB-TV” SRL încalcă art. 28 (1) din Codul audiovizualului şi art. 36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie.
În temeiul celor constatate şi în conformitate cu art. 28, 29, 37, 38 şi 40 (3) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 şi art. 36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. SC „VEB-TV” SRL va stopa retransmisia canalelor TV neprevăzute în Anexa nr. 2 la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000087 din 06.11.2008 (oferta serviciilor de programe retransmise, aprobată prin decizia CCA nr. 101 din 26.11.2008).
Art. 2. În termen de 30 de zile din data publicării prezentei Decizii în Monitorul Oficial SC „VEB-TV” SRL va prezenta un raport privind lichidarea încălcărilor depistate.
Art. 3. Direcţia expertiză şi licenţiere va efectua un control repetat privind executarea prezentei Decizii.
Art. 4. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 39. Chişinău, 30 martie 2010

DECIZIE
cu privire la concepţiile generale ale serviciilor de programe ale întreprinderilor Fundaţia „Micul Samaritean”, „DALAN” SRL, ÎCS „SBS BROADCASTING” SRL , „Noile Idei Televizate” SRL, „SALTEROM - TV ” SRL, „Radioul Local” SRL, „Art - Club” SRL

Fundaţia „Micul Samaritean” solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a postului de radio „Micul Samaritean”:
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe:
B. 1. Formatul de principiu: Generalist
B. 2. Structura programelor după surse de provenienţă:
2. 1 Producţie autohtonă: 100 %
2. 2 Producţie proprie: 97 %
2. 3 Producţie retransmisă 3 %
B. 3. Opere europene 100 %
B. 4. Structura serviciului de programe pe tipuri de emisiuni
4. 1 Programe informative şi analitice 10 %
4. 2 Programe educaţionale şi culturale 70 %
4. 3 Alte tipuri de programe 20 %

Întreprinderea „DALAN” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a postului TV „Impuls - TV”:
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe:
B.1. Formatul de principiu: Generalist
B. 2. Structura programelor după surse de provenienţă:
2.1 Producţie autohtonă: 64 %
2.2 Producţie proprie: 56 %
2.3 Producţie retransmisă 24 %
B. 3. Opere europene 72 %
B. 4. Structura serviciului de programe pe tipuri de emisiuni
4. 1 Programe informative şi analitice 35 %
4. 2 Programe educaţionale şi culturale 11 %
4. 3 Filme 11 %
4. 4 Alte tipuri de programe 28 %

ÎCS „SBS BROADCASTING” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a postului de radio „KISS FM”:
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe:
B.1. Formatul de principiu: Generalist
B.2. Structura programelor după surse de provenienţă:
2.1 Producţie autohtonă: 53 %
2.2 Producţie proprie: 53 %
2.3 Producţie retransmisă (KISS FM - România) 47 %
B.3. Opere europene 70 %
B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de emisiuni
4.1 Programe informative şi analitice 20 %
4.2 Programe educaţionale şi culturale 0 %
4.3 Filme 0%
4.4 Alte tipuri de programe 80 %

Întreprinderea „Noile Idei Televizate” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a postului TV „NIT”:
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe:
B. 1. Formatul de principiu: Generalist
B. 2. Structura programelor după surse de provenienţă:
2. 1 Producţie autohtonă: 20 %
2. 2 Producţie proprie: 100 %
2. 3 Producţie retransmisă 0 %
B. 3. Opere europene 70 %
B. 4. Structura serviciului de programe pe tipuri de emisiuni
4. 1 Programe informative şi analitice 20 %
4. 2 Programe educaţionale şi culturale 5 %
4. 3 Filme 55 %
4. 4 Alte tipuri de programe 20 %

Întreprinderea „SALTEROM- TV ” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a postului TV „Drochia TV”:
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe:
B. 1. Formatul de principiu: Generalist
B. 2. Structura programelor după surse de provenienţă:
2. 1 Producţie autohtonă: 100 %
2. 2 Producţie proprie: 90 %
2. 3 Producţie retransmisă(postul JurnalTV) 10 %
B. 3. Opere europene 40 %
B. 4. Structura serviciului de programe pe tipuri de emisiuni
4. 1 Programe informative şi analitice 10 %
4. 2 Programe educaţionale şi culturale 30 %
4. 3 Filme 10 %
4. 4 Alte tipuri de programe 50 %

„Radioul Local” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a postului de radio prin fir „Chişcăreni”:
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe:
B. 1. Formatul de principiu: Generalist
B. 2. Structura programelor după surse de provenienţă:
2. 1 Producţie autohtonă: 100 %
2. 2 Producţie proprie: 30 %
2. 3 Producţie retransmisă (postul Radio Moldova) 70 %
B. 3. Opere europene 95%
B. 4. Structura serviciului de programe pe tipuri de emisiuni
4. 1 Programe informative şi analitice 6 %
4. 2 Programe educaţionale şi culturale 8 %
4. 3 Filme 0%
4. 4 Alte tipuri de programe 86 %

Întreprinderea „Art - Club” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a postului TV „Art - TV”:
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe:
B. 1. Formatul de principiu: Generalist
B. 2. Structura programelor după surse de provenienţă:
2. 1 Producţie autohtonă: 55 %
2. 2 Producţie proprie: 25 %
2. 3 Producţie retransmisă ( Naţional TV, România) 45 %
B. 3. Opere europene 80 %
B. 4. Structura serviciului de programe pe tipuri de emisiuni
4. 1 Programe informative şi analitice 15 %
4. 2 Programe educaţionale şi culturale 20 %
4. 3 Filme 25 %
4. 4 Alte tipuri de programe 40 %

În conformitate cu prevederile art. 39 – 41 şi 66 (8) din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Deciziei CCA nr. 83 din 30.09.2008 şi în temeiul actelor prezentate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului
DECIDE:

Art. 1. Se aprobă Concepţia generală a serviciului de programe a postului de radio Micul Samaritean”.
Art. 2. Se aprobă Concepţia generală a serviciului de programe a postului TV „Impuls - TV”.
Art. 3. Se aprobă Concepţia generală a serviciului de programe a postului de radio „KISS FM”.
Art. 4. Soluţionarea cererii ÎM „Noile Idei Televizate” SRL se va efectua după prezentarea şi examinarea Grilei de programe pentru postul TV „Nit”.
Art. 5. Se aprobă Concepţia generală a serviciului de programe a postului TV „Drochia TV”.
Art. 6. Se aprobă Concepţia generală a serviciului de programe a postului de radio prin fir „Chişcăreni”.
Art. 7. Se aprobă Concepţia generală a serviciului de programe a postului TV „Art - TV”.
Art. 8. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia monitorizare şi Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 40. Chişinău, 18 martie 2010

DECIZIE
cu privire la condiţiile retransmisiei serviciilor de programe

În temeiul art. 9, 10, 11, 29, 39-41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA şi Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Se obligă distribuitorii de servicii să includă cu titlu gratuit în ofertele de servicii programele radiodifuzorilor aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova în cazul în care aceştia le oferă gratuit.
Art. 2. În cazul în care ofertele distribuitorilor de servicii sunt divizate în pachete, serviciile de programe gratuite ale radiodifuzorilor aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova vor fi incluse în pachetul social (de bază).
Art. 3. Prevederile art. 1 al prezentei Decizii nu se referă la canalele tematice specializate în sport, publicitate, muzică ş. a. care trebuie să constituie cel puţin 33 % din numărul total de canale TV de acelaşi gen.
Art. 4. Prevederile art. 1. al prezentei Decizii nu vizează distribuitorii de servicii care nu pot recepţiona din motive tehnice motivate serviciile de programe respective.
Art. 5. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedinte Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 41. Chişinău, 30 martie 2010

DECIZIE
cu privire la reperfectarea licenţelor de emisie ale ÎCS „Prime” SRL, „Media Internaţional” SRL şi eliberarea duplicatului licenţei de emisie pentru “Univers Prim” SRL

ÎCS „Prime” SRL, fondatoarea postului TV prin eter „Prime”, solicită reperfectarea Licenţei de emisie seria AA, nr. 073656 din 03.07.2009 prin schimbarea adresei juridice din MD-2059, str. Petricani, nr. 88/4, mun. Chişinău, în MD-2005, bd. Mitropolit Bănulescu Bodoni nr. 57/1, bl. C, mun. Chişinău.

„Media Internaţional” SRL, deţinătoarea Licenţei de emisie seria AA, nr.073664 din 13.10.2009 pentru postul de televiziune prin eter „Super TV”, solicită reperfectarea licenţei de emisie în baza scrisorii Centrului Naţional pentru Frecvenţe Radio nr.06/1-681 din 22.03.2010 prin care este confirmat faptul că
“în scrisoarea MDI către CCA nr,01/2251 din 09.10.2010 a fost comisă o greşeală de tipar, unde în locul canalului TV 33 - Floreşti, P.A.R – 25,0 dBW – a fost indicat canalul TV 35 - Floreşti, P.A.R – 25,0 dBW ” – care la moment este valorificat de un titular.

SC „UNIVERS - PRIM” SRL, fondatoarea postului „Radio DOR 93, 0”, solicită să i se elibereze un duplicat al Licenţei de emisie, deoarece Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 073679 din 13.10.2009 a fost pierdută, fapt confirmat prin anunţul în Monitorul Oficial Nr. 35 (3568) din 12 martie 2010.

În conformitate cu prevederile art.18 (6) al Legii cu privire la reglementarea prin licenţiere a activităţii de întreprinzător nr. 451 din 30.07.2001, art. 23, 25, 28, 39, 41, 66 (8) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, art. 25 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Se reperfectează (cu eliberarea unui formular nou) Licenţa de emisie seria AA, nr. 073656 din 03.07.2009 eliberată ÎCS „Prime” SRL pentru postul TV prin eter „Prime” prin schimbarea adresei juridice din MD-2059, str. Petricani, nr. 88/4, mun. Chişinău, în MD-2005, bd. Mitropolit Bănulescu Bodoni nr. 57/1, bl. C, mun. Chişinău.
Art. 2. Se reperfectează condiţiile (cu eliberarea unor formulare noi) Licenţei de emisie seria AA, nr.073664 din 13.10.2009 pentru postul de televiziune prin eter „Super TV” prin excluderea din aria de emisie a canalului TV 35 - Floreşti, P.A.R – 25,0 dBW şi includerea canalului TV 33 - Floreşti, P.A.R – 25,0 dBW.
Art. 3. Se eliberează duplicatul licenţei de emisie a SC „UNIVERS - PRIM” SRL pentru postul „Radio DOR 93,0”, frecvenţa 93,00 MHz- Căuşeni (Decizia CCA nr. 97 din 13 octombrie 2009).
Art. 4. Se declară nevalabilă Licenţa de emisie seria AA, nr. 073656 din 03.07.2009 eliberată ÎCS „Prime” SRL pentru postul TV prin eter „Prime”.
Art. 5. Se declar nevalabile condiţiile Licenţei de emisie seria AA, nr.073664 din 13.10.2009 pentru postul de televiziune prin eter „Super TV”.
Art. 6. Se declară nevalabilă Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 073679 din 13.10.2009 eliberată SC „UNIVERS - PRIM” SRL pentru postul „Radio DOR 93,0”.
Art. 7. Pentru reperfectarea licenţelor de emisie ÎCS „Prime” SRL şi „Media Internaţional” SRL vor achita taxa de 250 lei.
Art. 8. Pentru duplicatul licenţei de emisie SC „UNIVERS - PRIM” SRL va achita taxa de 450 lei, prevăzută de legislaţia în vigoare.
Art. 9. Modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere.
Art.10. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

Preşedintele Consiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 42. Chişinău, 30 martie 2010

DECIZIE
cu privire la cererile de eliberare a licenţelor de emisie întreprinderilor SC „Primul & Alternativ” SRL şi „Alternativ TV” SRL

SC „Primul & Alternativ” SRL din satul Suruceni, raionul Ialoveni, solicită licenţă de emisie pentru a-şi desfăşura activitatea adiovizuală prin producerea programelor proprii, prevăzute de proiectul editorial şi serviciul de programe care vor fi distribuite prin reţele de cablu.
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe:
B. 1. Formatul de principiu: Tematic, Muzical - Distractiv
B. 2. Structura programelor după surse de provenienţă:
2. 1 Producţie autohtonă: 60 %
2. 2 Producţie proprie: 100 %
2. 3 Producţie retransmisă 0 %
B. 3. Opere europene 60 %
B. 4. Structura serviciului de programe pe tipuri de emisiuni
4. 1 Programe informative şi analitice 18 %
4. 2 Programe educaţionale şi culturale 22 %
4. 3 Filme 9 %
4. 4 Alte tipuri de programe 51 %

„Alternativ TV” SRL din mun. Chişinău solicită eliberarea licenţei de emisie pentru canalul TV propriu „ALT TV” cu distribuţie prin reţelele de cablu.
Formatul de principiu şi structura serviciului de programe:
B. 1. Formatul de principiu: Generalist
B. 2. Structura programelor după surse de provenienţă:
2. 1 Producţie autohtonă: 60 %
2. 2 Producţii proprie: 100 %
2. 3 Programe retransmise: (canalul B1, România) 40%
B. 3. Opere europene 70 %
B. 4. Structura serviciului de programe pe tipuri de emisiuni
4. 1 Programe informative şi analitice 35 %
4. 2 Programe educaţionale şi culturale 30 %
4. 3 Filme 30 %
4. 4 Alte tipuri de programe 5 %

În conformitate cu prevederile Art. 23, 28 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Art.18 -20 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Din lipsă de concordanţă între Proiectul editorial, Grila de programe şi Concepţia generală a serviciului de programe pentru studioul de producere „Primul canal de Alternativă” din mun. Chişinău cererea SC „Primul & Alternativ” SRL se respinge.
Art. 2. Cererea „Alternativ TV” SRL se va examina după prezentarea şi aprobarea grilei de emisie pentru canalul propriu „ALT TV” cu distribuţie prin reţelele de cablu şi sistemul MMDS.
Art. 3. Prezenta Decizie se dă publicităţii şi se plasează pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului.
Art. 4. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

PreşedinteleConsiliului Coordonator al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 43. Chişinău, 30 martie 2010

DECIZIE
cu privire la aplicarea semnelor de avertizare în cadrul serviciilor de programe televizate

În scopul verificării gradului de respectare a condiţiilor de plasare a siglelor de identificare a producţiilor cinematografice, care nu sunt recomandate spre vizionare minorilor de vîrstă mai mică de 12 şi 16 ani, în conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 47 din 11 noiembrie 2003, în perioada februarie-martie curent, au fost monitorizate serviciile de programe ale următorilor radiodifuzori: Moldova 1, Prime, 2 plus, NIT, N 4, TV 7, Pro TV Chişinău, TV Dixi, Euro TV
Chişinău şi Alt TV.

Rezultatele monitorizării au atestat următoarele:

Moldova 1 (27.02.2010)
Producţiile cinematofrafice difuzate în perioada monitorizată au fost însoţite de sigla de identificare cifra „12”, de culoare roşie, plasată în colţul din stânga – jos al ecranului: „Poliţia judiciară”, film serial (00:00 / genul filmului: detectiv); „Adevărata viaţă”, film serial (07:27 / genul filmului: dramă ); „Confruntarea carnivorilor”, film documentar (00:05); „Africa”, film documentar (07:27).

Prime (10.03.2010)
Producţiile cinematografice difuzate de postul de televiziune „Prime”, în perioada monitorizată, au fost retransmise de la postul de televiziune „Pervîi canal” din Federaţia Rusă şi au fost însoţite de siglele de identificare corespunzătoare de culoare roşie, plasate în partea de jos, colţul stîng al ecranului: „Обручалыное кольцо”, film serial (15:30/ genul filmului: dragoste)- sigla de identificare „12”; „След”, film serial (19:40/ genul filmului: criminal / detectiv) – sigla de identificare „12”; „Семь жен одного холостяка” (21:51/ genul filmului:comedie)-sigla de identificare „12”; Filmul serial “Дедективы” (04:24/ genul filmului: detectiv) nu a fost însoţit de sigle de identificare.

2 plus (24.02.2010)
Producţiile cinematografice „Lovitură de Maestru”-film artistic (24:51 / genul filmului: acţiune) şi „Ultimatumul lui Bourne”- film artistic (20:28 / genul filmului: acţiune) difuzate de postul TV „2 plus” în perioada monitorizată, au fost însoţite de sigla de identificare care reprezentă cifra „12”, de culoare roşie, plasată în colţul din stânga – jos al ecranului; Filmul artistic „Regele Junglei” (02:34 / genul filmului: aventură) şi filmul serial „Rîul”, (13:49 / genul filmului: dramă), retransmis de la postul de televiziune „Antena 1”, au fost însoţite de sigla „AP” de culoare albă, plasată în colţul drept al ecranului, iar la începutul acestora a fost plasat avertismentul „ poate fi vizionat de copiii de pînă la 12 ani numai cu acordul sau împreună cu părinţii sau familia”; Filmul serial „Talismanul iubirii” (10:01/ genul programului: dragoste), retransmitere „Antena 1”, deşi a fost însoţit de mesajul de avertizare „ poate fi vizionat de copiii de pînă la 12 ani numai cu acordul sau împreună cu părinţii sau familia”, nu a fost însoţit de sigle de identificare.

NIT (26.02.2010)
Producţiile cinematografice difuzate în cadrul serviciului de programe al postului de televiziune „NIT”, în perioada monitorizată, nu au fost însoţite de siglele de identificare corespunzătoare: „Темный ангел” (00:22 / genul filmului: Sci-Fi/acţiune); “Мастер и Маргарета” serial (02:00; 16:09 / genul filmului: dramă / mistic); „Колдовская любовь” serial (02:50; 09:16; 18:09 / genul filmului: melodramă); „Тюрьма особого назначения” (13:17 / genul filmului: dramă); „Цыганская страсть” serial (04:19; 08:32 / genul filmului: melodramă); „Меч” (11:44 / genul filmului: acţiune / dramă); „Старики полковники” (22:03/ genul filmului: detectiv).

N 4 (24.02.2010)
Producţiile cinematografice difuzate în cadrul serviciului de programe al postului de televiziune „N 4”, în perioada monitorizată, nu au fost însoţite de siglele de identificare corespunzătoare: “Антикиллер” film artistic (10:31/ genul filmului: acţiune); „Лысый нянька” film artistic (15:30 / genul filmului: acţiune / triller / comedie / dramă / de familie); „В осаде 2: Темная территория” film artistic (17:40 / genul filmului: acţiune / triller); „Коломбо” film serial (00:00; 23:56 / genul filmului: detectiv); „Хранитель” film serial (01:31; 12:31/ genul filmului: acţiune / crimă); „Райские яблочки. Жизнь продолжается” film serial (08:46; 21:00 / genul filmului: melodramă); „Украденные поцелуи” (04:10 / genul filmului: comedie / melodramă / dramă); „Однажды будет любовь” (07:56; 20:00 / genul filmului: melodramă); „Брежнев” (14:28 / genul filmului: istorie); „Штрафбат” (22:43 / genul filmului: acţiune / dramă).

TV 7 (14.03.2010)
Producţiile cinematografice difuzate de postul de televiziune „TV 7”, în perioada monitorizată, au fost retransmise de la postul de televiziune „HTB” din Federaţia Rusă şi au fost însoţite de siglele de identificare corespunzătoare de culoare verde, plasate în colţul din dreapta-jos al ecranului: “Вне закона” film artistic (01:50 / genul filmului: dramă / criminal)-sigla de identificare „12”; „Офицер убойного отдела” film artistic (03:26 / genul filmului: triller / criminal)-sigla de identificare „16”; „Тот, кто гасит свет” film artistic (23:26 / genul filmului: triller / drama / criminal / detectiv) -sigla de identificare „16”; „Тульский токарев” film serial (00:00 / genul filmului: acţiune / detectiv) -sigla de identificare „16”; „Графиня де Монсоро” film serial (05:05/ genul filmului:
istorie) - sigla de identificare „12”; „Закон и порядок” film serial (12:46 / 13:40/ genul filmului: dramă / criminal / detectiv) - sigla de identificare „16”; „Гончие: женская доля” film serial (15:30 / 16:38/ genul filmului: criminal) - sigla de identificare „16”; „Медвежий угол” film serial (18:26 / 19:18 / genul filmului: drama / criminal) - sigla de identificare „16”.

Pro TV Chişinău (27.02.2010)
Producţiile cinematografice difuzate de postul de televiziune „Pro TV Chişinău”, în perioada monitorizată, au fost însoţite de siglele de identificare de culoare albă, plasate în colţul din dreapta-jos al ecranului: „Vasul fantomă” (00:00 / grnul filmului : mistică) – sigla de identificare „15”; „Legea e Lege” (03:19 / genul filmului: acţiune) - sigla de identificare „12”; „Gossip Girls” (13:00 / genul filmului: comedie, la începutul filmului a fost plasat mesajul:” Acest program poate fi vizionat de copiii de pînă la 12 ani numai cu acordul sau cu părinţii ori familia” ) – sigla de identificare „AP”; „Legenda Căutătorului” (14:00 / genul programului: aventură, la începutul filmului a fost plasat mesajul:” Acest program poate fi vizionat de copiii de pînă la 12 ani numai cu acordul sau cu părinţii ori familia” ) – sigla de identificare „AP”; „Surf Ninjas” (15:00 / genul filmului: comedie, la începutul filmului a fost plasat mesajul:” Acest program poate fi vizionat de copiii de pînă la 12 ani numai cu acordul sau cu părinţii ori familia” ) – sigla de identificare „AP”; „Eroi Adolescenţi” (16:55 / genul filmului: aventură, la începutul filmului a fost plasat mesajul:” Acest program poate fi vizionat de copiii de pînă la 12 ani numai cu acordul sau cu părinţii ori familia” ) –
sigla de identificare „AP”; „Specialistul” (20:37 / genul programului : acţiune) - sigla de identificare „12”; „O lecţie de onoare” (22:45 / genul filmului acţiune) - sigla de identificare „15”.

TV Dixi (14.03.2010)
Producţiile cinematografice difuzate de postul de televiziune „TV Dixi”, în perioada monitorizată, au fost retransmise de la postul de televiziune „CTC” din Federaţia Rusă şi au fost însoţite de siglele de identificare corespunzătoare de culoare roşie, plasate în partea de jos, colţul stîng al ecranului: “Форрест Гамп” film artistic (16:32 / genul filmului: comedie / dramă / melodramă)- sigla de identificare „16”; „В последний момент” film artistic (21:06 / genul filmului: triller / drama / criminal)- sigla de identificare „12”; Filmul serial „Папины дочки” (19:00; 19:28; 19:58/ genul filmului: comedie) nu a fost însoţit de sigle de identificare.

Euro TV Chişinău (10.03.2010)
Producţiile cinematografice „Star Trek Next Generation” (07:31:14), „Heroes” (09:03:57), „102 Dalmatians” (10:31:41), „Disco Danser” (12:08:12), „Andromeda” (18:00) şi „Doctor House” (19:01:46) difuzate în perioada de monitorizare de către postul de televiziune “Euro TV Chişinău” au fost marcate cu sigla de identificare „AP” (vizionare cu acordul părinţilor), de culoare roşie, plasată în colţul de stînga-jos al ecranului. Filmul artistic „Skinwalkers” (21:02 / genul filmului: horror) a fost difuzat cu sigla de identificare „12”.

Alt TV (10.03.2010)
Producţiile cinematografice „Smokinasez” (00:00), „Moartea lui Joe Indianul” (02:09), “Thank you for smoking” (10:00), “Lara Croft tomb rider” (12:29), „Defiance” (14:49), „The last samurai” (17:03) şi „An unfinished life” (22:07), difuzate în perioada de monitorizare de către postul de televiziune „Alt TV” au fost marcate cu sigla „12”, de culoare galben-verde, plasată în colţul dreapta-jos al ecranului. Filmul artistic „Das Parfum” (23:51 / genul filmului : acţiune) a fost însoţit de sigla de identificare „16” de culoare galben-verde, plasată în colţul dreapta-jos al ecranului.

Astfel, s-au constatat următoarele:

1. Siglele de identificare a producţiilor cinematografice utilizate de unele posturi de televiziune (TV 7, Pro TV Chişinău, Euro TV Chişinău, Alt TV) diferă, prin culoare, marcaje sau locul plasării pe ecran de cele prevăzute în Decizia CCA nr. 47 din 11.11.2003.
2. Producţiile cinetografice difuzate de unele posturi de televiziune (NIT, N 4) nu sunt însoţite de siglele de identificare a acestora, în conformitate cu prevederile Deciziei CCA.
3. Orele de difuzare a unor producţii cinematografice marcate cu sigla de identificare „16” (TV 7 -„Закон и порядок” (12:46 / 13:40); „Гончие: женская доля” (15:30/ 16:38); „Медвежий угол” (18:26 / 19:18) ; TV Dixi – „Форрест Гамп” (16:32) nu coincid cu cele prevăzute în Decizia CCA nr. 47 din 11.11.2003, conform căreia „Producţiile cinematografice/programele televizate, inclusiv spoturile publicitare, marcate cu sigla „16”, se difuzează în orele de accesibilitate redusă pentru minori (după ora 23)”.
4. Siglele de identificare atribuite unor filme artistice nu coincid cu cerinţele Deciziei CCA (filmul artistic „Skinwalkers” (21:02 / genul filmului: horror) difuzat de postul de televiziune Euro TV Chişinău a fost însoţit de sigla de identificare „12”, conform Deciziei CCA nr. 47 din 11.11.2003, filmele de groază (Horror) necesită utilizarea siglei de identificare „16”.).
5. Se constată că este necesară introducerea unor norme obligatorii noi privind aplicarea mesajelor şi semnelor de avertizare pentru producţiile cinematografice difuzate sau retransmise de către radiodifuzorii aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova, din motiv că Decizia CCA nr. 47 aprobată la 11.11.2003 este depăşită şi nu corespunde tuturor rigorilor şi normelor legislaţiei naţionale şi comunitare la acest capitol.

În temeiul celor constatate, în conformitate cu prevederile art. 40 al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Convenţiei Europene cu privire la Televiziunea Transfrontalieră, Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Pentru a permite părinţilor sau reprezentanţilor legali ai copiilor să facă alegerea potrivită, toţi radiodifuzorii au obligaţia să pună la dispoziţia publicului informaţii suficiente privind intervalul orar de difuzare, recomandările şi avertizările acustice şi vizuale, astfel încât programele vizionate sau ascultate în familie ori numai de către copii să nu afecteze dezvoltarea fizică, mentală sau morală a acestora; aceleaşi obligaţii sunt valabile şi în cazul serviciilor de
programe retransmise de către radiodifuzori.

Art. 2. Criteriile, în funcţie de care se apreciază producţiile cinematografice difuzate în serviciile de programe, au drept scop asigurarea protecţiei copilului şi informarea publicului cu privire la conţinutul acestora. Responsabilitatea clasificării acestor producţii audiovizuale le revine titularilor de licenţă audiovizuală.

Art. 3. Criteriile generale de care titularii de licenţă audiovizuală vor ţine cont în clasificarea producţiilor audiovizuale sunt următoarele:
a) numărul şi natura scenelor violente;
b) utilizarea violenţei şi rolul acesteia în rezolvarea problemelor;
c) modalitatea de tratare prin imagini a scenelor de violenţă, tipul de plan utilizat, realismul reprezentării, rolul coloanei sonore în a genera frică ori angoasă;
d) contextul în care este prezentat consumul de droguri şi alcool;
e) numărul şi natura scenelor de nuditate, reprezentarea actului sexual;
f) psihologia personajelor şi reperele morale pe care acestea le oferă copiilor sau adolescenţilor;
g) tipologia eroilor, scopul acţiunii acestora, gradul de recurgere la violenţă;
h) prezenţa şi rolul copiilor în scene de violenţă;
i) prezentarea femeii în ipostaze degradante;
j) numărul şi intensitatea scenelor de violenţă casnică;
k) calitatea şi tipologia limbajului;
l) genul sau temele producţiilor audiovizuale.

Art. 4. În clasificarea producţiilor cinematografice radiodifuzorii se vor ghida şi după clasificarea stabilită de producător sau, după caz, sub care filmul a fost difuzat în alte ţări.
Art. 5. Categoriile în care se încadrează producţiile audiovizuale în funcţie de criteriile precizate la Art. 3 sunt următoarele:
a) producţii audiovizuale accesibile tuturor categoriilor de public, fără restricţii sau semne de avertizare;
b) producţii audiovizuale care pot fi vizionate de copiii în vârstă de până la 12 ani numai cu acordul sau împreună cu părinţii ori familia - se difuzează însoţite de un semn de avertizare reprezentând un cerc de culoare roşie, iar în interiorul acestuia, pe fond transparent, majusculele AP (acord parental) de culoare albă;
c) producţii audiovizuale interzise copiilor sub 12 ani - se difuzează numai după ora 20:00 şi vor fi însoţite de un semn de avertizare reprezentând un cerc de culoare roşie, iar în interiorul acestuia, pe fond transparent, numărul 12 de culoare albă;
d) producţii audiovizuale interzise copiilor sub 16 ani - se difuzează numai în intervalul orar 22,00 - 6,00 şi vor fi însoţite permanent de un semn de avertizare reprezentând un cerc de culoare roşie, iar în interiorul acestuia, pe fond transparent, numărul 16 de culoare albă;
e) producţii audiovizuale interzise copiilor sub 18 ani - se difuzează numai în intervalul orar 24,00 - 6,00 şi vor fi însoţite permanent de un semn de avertizare reprezentând un cerc de culoare albă, iar în interiorul acestuia, pe fond transparent, numărul 18 de culoare albă;

Art. 6. Pot fi difuzate numai în intervalul orar 23,00 - 6,00 următoarele producţii audiovizuale:
a) filme horror, erotice, de o violenţă extremă;
b) competiţii full-contact;

Art. 7. Radiodifuzorii au obligaţia de a informa sonor şi vizual publicul, înainte de începerea difuzării, cu privire la genul producţiei audiovizuale şi, după caz, cu privire la restricţiile de vizionare, durata anunţului nu va fi mai mică de 15 secunde.

Art. 8. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia monitorizare.

Art. 9. Decizia CCA nr. 47 din 11.11.2003 se abrogă.

Art. 10. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

Preşedintele Consiliului Coordonator Al Audiovizualului Gheorghe GORINCIOI
Secretar Constantin BÂRCĂ

Nr. 44. Chişinău, 30 martie 2010

100.1 SEREBRYANYY DOZHD Ungheni are emisia sistata de mai bine de 2 luni. stie cineva de ce ?

Radio moldova pe 104.2mhz de unde emite?

Radio moldova pe 104.2mhz de unde emite?

vreo informatie?

Cel mai bine 104,2 Radio Moldova se receptioneaza in satul Slobozia Mare. Pina cind nu introduc in registru, astept informatii oficiale.

https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&ved=0CDUQFjAB&url=http%3A%2F%2Fwww.trm.md%2Ffiles%2Fcaiet-de-sarcini%2FCaietul_de_sarcini_2012.doc&ei=AvZWUsjyNITq4gSxmIDQAQ&usg=AFQjCNEr4WxMZ0vowhtWNr8V6NsIlO9bHg&sig2=W71ortmG4PpOLifyVqqPQw&bvm=bv.53760139,d.bGE

25 Branişte FM* SFMT-30 0,03 FM
26 Hоrtop FM* SFMT-30 0,03 FM
27 Văleni FM* SFMT-30 0,03 FM
28 Fоrlădeni FM* SFMT-30 0,03 FM
29 Ucrainca FM* SFMT-30 0,03 FM
30 Ţipova FM* SFMT-30 0,03 FM
31 Plopi FM* SFMT-30 0,03 FM
*) Mijloacele tehnice noi, care urmează a fi puse оn funcţiune

https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&ved=0CDUQFjAB&url=http%3A%2F%2Fwww.trm.md%2Ffiles%2Fcaiet-de-sarcini-2013%2FCaiet2013.doc&ei=RPdWUrufBMik4gT07oD4CQ&usg=AFQjCNEoEH8WooSoZ02oW6-wCJAt9DOPlg&sig2=yUXcztxiHhQlRutfbDQkcQ&bvm=bv.53760139,d.bGE
25 Văleni SFMT-30 0,03 FM

http://cca.md/sedin-ele-consiliului
A ŞEDINŢEI CCA
DIN 10 MARTIE 2016
1. Cu privire la examinarea autosesizării membrului CCA, M. ONCEANU-HADÎRCĂ

2. Cu privire la aprobarea Recomandărilor privind mecanismul trecerii radiodifuzorilor de la regimul de televiziune analogică terestră la cel de televiziune digitală terestră, astfel încît să nu se admită lichidarea lor

3. Cu privire la examinarea cererii de prelungire de drept a licenţei de emisie eliberată „VERTAMAR” S.R.L. pentru postul TV „VTV”

4. Cu privire la bilanţul Concursului pentru utilizarea frecvenţei radio disponibilă, anunţat prin Decizia CCA nr. 40/200 din 03 decembrie 2015

5. Cu privire la activitatea posturilor de televiziune „A.Film”, „OTV” şi „Stil TV”

6. Cu privire la examinarea cererii prealabile a SC „Selectcanal” SRL (National 4)

7. Cu privire la desemnarea colaboratorilor CCA în vederea efectuării unei vizite de studiu la Consiliul Suprem pentru Radio și Televiziune din Turcia şi alocarea mijloacelor financiare pentru cheltuielile de deplasare

http://cca.md/news/cca-aprobat-recomand-rile-privind-mecanismul-trecerii-radiodifuzorilor-de-la-televiziunea

Joi ,Martie 10, 2016 - 12:42
Consiliul Coordonator al Audiovizualului s-a întrunit astăzi, 10 martie 2016, în şedinţă publică.

Autoritatea de reglementare în domeniul comunicării audiovizuale a aprobat recomandările privind mecanismul trecerii radiodifuzorilor de la regimul de televiziune analogică terestră la cel de televiziune digitală terestră. Recomandările vor fi publicate pe site-ul CCA, la Rubrica Digitalizarea.

Tot în cadrul şedinţei, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a examinat executarea Deciziei nr. 43/215 din 23 decembrie 2015 cu privire la activitatea posturilor de televiziune „A.Film”, „OTV” şi „Stil TV”. CCA a acordat timp, pînă la 14 martie 2016, „A. Video-Content” S.R.L., fondatoarea postului de televiziune cu emisie prin satelit „A. Film”, pentru a relua difuzarea serviciului de programe pentru care i-a fost acordată licenţă, iar „SHOW-STIL” S.R.L., fondatoarea postului de televiziune „Stil TV”, şi S.C. „Status Marketing” S.R.L., fondatoarea postului de televiziune „OTV”, au fost sancţionate cu amendă minimă pentru că mai bine de un an de la data eliberării licenţei de emisie nu au început difuzarea serviciului de programe.

Informaţia completă despre şedinţa publică de astăzi poate fi găsită pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului, la rubrica Decizii curente.

CCA CERE INSTITUŢIILOR STATULUI SĂ NU ADMITĂ SUBORDONAREA RADIODIFUZORULUI PUBLIC DIN UTA GĂGĂUZIA

Mar ,Martie 29, 2016 - 14:13
Consiliul Coordonator al Audiovizualului s-a întrunit astăzi, 29 martie 2016, în şedinţă publică.

În debutul şedinţei, preşedintele CCA, Dinu Ciocan, a declarat că Consiliul Coordonator al Audiovizualului este alarmat de faptul că başkanul Găgăuziei a promulgat Legea audiovizualului din UTA Găgăuzia. Legea cu privire la televiziune şi radio din autonomia găgăuză conţine o serie de prevederi ce contravin Codului audiovizualului şi legislaţiei naţionale, în general, şi a fost supusă unor critici dure de CCA şi reprezentanţii societăţii civile.

Pe data de 18 martie, la adresa Consiliului a parvenit o scrisoare deschisă de la angajaţii Companiei Publice ”Gagauziya Radio Televizionu”, care s-au plîns pe situaţia din cadrul companiei, că sunt supuşi unor presiuni şi ameninţări de natură să împiedice libera exercitare a profesiei de jurnalist. Mai mult ca atît, preşedinte interimar al companiei publice din Autonomia găgăuză a fost numită o persoană care este fondatoare a unui post privat de televiziune şi care deţine licenţă de emisie eliberată de autorităţile locale din UTA Găgăuzia, fapt ce contravine normelor legale.

Consiliul Coordonator al Audiovizualului, în calitatea sa de garant al interesului public în domeniul audiovizualului, în spiritul normelor democratice şi aspiraţiilor comunitare ale Republicii Moldova, va înainta un demers başcanului Găgăuziei şi Adunării Populare a Găgăuziei de a respecta legislaţia naţională şi comunitară privind funcţionarea unei Companii Publice şi a Consiliului de Observatori, dar şi în adresa Comisiei parlamentare cultură, educaţie, cercetare, tineret, sport şi mass-media, pentru a nu admite încălcarea drepturilor jurnaliştilor la libertatea de exprimare şi a drepturilor populaţiei din Autonomia Găgăuză de a avea un radiodifuzor public independent, echidistant şi democratic, şi, în mod repetat, Cancelariei de Stat, pentru a ataca în instanța de judecată Legea audiovizualului din UTA Găgăuzia.

Autoritatea de reglementare a discutat raportul de monitorizare a emisiunii „Военная тайна”, difuzat de postul de televiziune „Ren Moldova” la data de 30. 01. 2016, în reluare la 01.02.2016, care a conţinut un material cu durata de 22 min. 08 sec., plasat pe prima poziţie, despre situaţia politică din Republica Moldova. În cadrul dezbaterilor, membrii CCA au constat că produsul media a fost realizat cu multiple abateri de la standardele normative: prezentarea opiniilor drept fapte, difuzarea informaţiei trunchiate şi scoasă din context, propagarea unui singur punct de vedere asupra unor probleme controversate şi de conflict, dezinformare prin afirmarea unor fapte care nu s-au produs şi prin diseminarea unor informaţii false, instigarea la ură şi intoleranţă pe motive de etnie şi limbă. Pentru încălcarea gravă a legislaţiei naţionale în domeniul audiovizualului, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a decis sancţionarea postului de televiziune „Ren Moldova” prin suspendarea dreptului de a difuza anunţuri publicitare pentru 72 de ore.

Totodată, membrii CCA le-au recomandat posturilor de televiziune care retransmit emisiuni informative şi analitice, talk-show-uri, programe de autor din Federaţia Rusă care conţin materiale părtinitoare, tendenţioase şi manipulatoare la adresa Republicii Moldova, să le revizuiască sau să le acopere cu alte emisiuni, asigurînd astfel interesul superior al publicului de a avea acces la informaţie pluralistă, veridică, obiectivă şi echidistantă.

Tot în cadrul şedinţei, membrii CCA au examinat modul de executare a prevederilor legislaţiei în vigoare, a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie şi a deciziilor CCA de către distribuitorii de servicii: ÎM „ORANGE MOLDOVA” SA, „TV REPUBLICA” SRL, „Dănis” SRL, „MEGATRAFIC” SRL, „TV BOX” SRL, „TRUST TV” SRL, „OLDIMA” SRL, „Tele Crio” SRL, „BETATVCOM” SRL, „TV Holercani” SRL, „REPROMON” SRL, „Marteh-Plus” SRL, „TV Carp” SRL, „CIMIŞENI” SRL, „SKY-MAX” SRL, „STV IT COMPANY” SRL, „CAGHET-PLUS” SRL, „HARTUM-TV” SRL, „TV-TRUC” SRL şi ÎM "Sun communications" SRL. Rezultatele controalelor au atestat că mai mulţi titulari de autorizaţii de retransmisie TV nu respectă oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de CCA. Pentru derogări grave de la legislaţia audiovizuală, CCA a sancţionat mai mulţi titulari de autorizaţii de retransmisie TV cu avertizare publică şi amenzi minime şi maxime.

Consiliul Coordonator al Audiovizualului i-a aplicat avertizare publică „Megan-TV” SA, pentru activitatea ilegală de retransmisie a posturilor TV în comuna Truşeni, mun. Chişinău.