Решения КСТР (2009 год), Координационный Совет по Теле- и Радиовещанию Республики Молдова. Опции

[uigres87]

ORDINEA DE ZI a şedinţei CCA din 20 ianuarie 2009 Ora 10 00
1 Cu privire la rezultatele monitorizării serviciilor de programe ale posturilor de radio Direcţia monitorizare Ciocan D.
2 Raportul de activitate a CCA оn anul 2008 Secretarul CCA Bоrcă C.

Решения КСТР
10.06.2009  KCTP_10.06.2009.zip ( 151.59 килобайт ) Кол-во скачиваний: 146

16.06.2009  decizia61din090616.pdf ( 63.19 килобайт ) Кол-во скачиваний: 213

Отчеты о работе Координационного совета по телерадиовещанию (КСТР)
I) в первом квартале 2009 г - http://forums.frocus.net/index.php?act=att...post&id=168

Концепции вещателей, претендующих на частоты, выставленные на конкурс от 21 мая 2009 года (отменён 10 июня 2009г).: EuTV, Радио-1

Решения за 2007 год - http://forums.frocus.net/index.php?showtopic=2586&st=0
2008 - http://forums.frocus.net/index.php?showtopic=3561

[uigres87]

DECIZIA nr. 1
din 20 ianuarie 2009

Cu privire la monitorizarea serviciilor de programe
ale posturilor de radio „Kiss FM”, „Fresh FM”, „Sănătate”,
„Univers FM”, „Noroc”, „Ploaia de argint”, „Nova”,
„Vzrosloe Radio Shanson”, „Plai”, „Antena C”,
„Europa plus Moldova”, „101,3 FM” şi „Maestro FM”

În temeiul art. 37 (1), (3) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, a fost efectuată monitorizarea generală a serviciilor de programe realizate de posturile de radio: „Kiss FM”, „Fresh FM”, „Sănătate”, „Univers FM”, „Noroc”, „Ploaia de argint”, „Nova”, „Vzrosloe Radio Shanson”, „Plai”, „Antena C”, „Europa plus Moldova”, „101,3 FM” şi „Maestro FM” cu scopul de a verifica modul de executare a prevederilor conceptelor de activitate, condiţiilor la licenţa de emisie şi a prevederilor legislaţiei în vigoare.

Rezultatele monitorizării au atestat următoarele:
- Postul de radio „Kiss FM” (100,9 MHz Chişinău), monitorizat la 4 decembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, a încălcat art. 19 (14) al Codului audiovizualului, în cadrul emisiunii „Informaţii în trafic” de la orele 08:45; 16:52; 17:54 s-a făcut publicitate mascată serviciului de taxi „1447”, prezentatoarea rubricii a folosit următoarele expresii: „Atenţie mare şoferii din Chişinău, „Taxi 1447” vă informează că la această oră echipajele de poliţie sunt prezente pe bulevardul „Iurie Gagarin”..., „...de asemenea ”Taxiul 1447” vă mai informează că la această oră circulaţia este aglomerată pe Calea „Ieşilor... ” Serviciul de „Taxi 1447” nu a fost menţionat ca sponsor al emisiunii „Informaţii în trafic”. Ponderea muzicii autohtone difuzată de postul de radio „Kiss FM” în perioada monitorizată a constituit 13,01% (2 ore 06 min 43 sec) din volumul total de emisie muzicală (16 ore 11 min. 43 sec);
- Postul de radio „Fresh FM” (92,10 MHz Chişinău), monitorizat la 28 noiembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, a difuzat 16,47 % (03 ore 18 min. 54 sec) de muzică autohtonă din volumul total de emisie muzicală (20 ore 05 min 02 sec). Conform prevederilor Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007, ponderea muzicii autohtone trebuie să constituie nu mai puţin de 30 % din volumul total de emisie muzicală;
- Postul de radio „Sănătate” (100,1 MHz Chişinău, 107,9 MHz Edineţ), monitorizat la 30 octombrie şi 26 noiembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, a încălcat prevederile art. 19 (14) al Codului audiovizualului, în cadrul rubricii „În centrul atenţiei”, difuzată la 30.10.08 ora 15:00 s-a făcut publicitate mascată pentru revista „Viaţa + Sănătatea”(15:11; 15:20) şi cartea „Tablete de stil de viaţă”. Pentru a obţine gratis revista şi cartea propusă de către moderatorul emisiunii, radioascultătorii trebuiau să sune în direct şi să răspundă corect la întrebările puse de acesta. Prin monitorizarea din 26 noiembrie 2008 s-au depistat următoarele abateri: deşi în grila de programe blocul matinal (07:30-10.55) e trecut cu denumirea „Bună dimineaţa”, respectivul titlu nu a fost sonorizat în emisie, la 09:05:50 se anunţă, o singură dată în bloc, altă denumire: „În centrul atenţiei”;
O.N.G. „Sănătatea” (director Vasile Sofronie), titularul licenţei de emisie pentru postul de radio „Sănătate” a fost avertizat public prin Decizia CCA nr. 85 din 30.09.2008, pentru nerespectarea grilei de emisie şi a prevederilor art. 19 (14) din Codul audiovizualului.
- Postul de radio „Univers FM” (92,8 MHz Chişinău), monitorizat la 21 noiembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, nu a respectat grila de emisie aprobată de CCA prin Decizia nr. 100 din 25.09.2007: din 11 rubrici ale blocului matinal „Expresul de dimineaţă” (08:00-11:00) au fost realizate doar 2: „Date meteo” şi „Reţete rapide”. Au lipsit rubricile: „Istoria zilei”, „Revista presei”, „Informaţii din sport”, „Informaţii din trafic”, „Concursul celui mai fidel ascultător”, „Incredibil, dar adevărat”, „Intervenţii”. Astfel, blocul matinal a fost redus, practic, doar la intervenţiile animatorului şi muzică. De asemenea, ponderea muzicii autohtone difuzată de postul de radio „Univers FM” în perioada monitorizată a constituit 22,81% (4 ore 37 min 28 sec) din volumul total de emisie muzicală (20 ore 14 min. 56 sec). Conform prevederilor Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007, ponderea creaţiilor muzicale autohtone în serviciile de programe radio trebuie să constituie nu mai puţin de 30% din volumul total al emisiei muzicale.
Întreprinderea „Timpuri Noi” SRL (director Mihai Miron), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Univers FM”, a fost avertizată public prin Decizia CCA nr. 85 din 30.09.2008, pentru nerespectarea grilei de emisie şi a prevederilor art. 21 (1) din Codul audiovizualului.
- Postul de radio „Noroc” (99,7 MHz Chişinău), monitorizat la 9 decembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, a încălcat prevederile art. 21 (1) al Codului audiovizualului, conform căruia publicitatea şi teleshopping-ul se difuzează grupat, fiind uşor de identificat prin marcaje corespunzătoare şi fiind separat de alte părţi ale serviciului de programe prin semnale optice şi acustice. Astfel, spotul publicitar pentru „Intertext” (07:05:06, 08:03:55, 13:03:40, 19:05:36) nu a fost delimitat de programul ulterior prin jinglul de publicitate. S-au depistat şi unele abateri de la grila de emisie: în locul programului „Aproape de noapte” (20:00-23:00) a fost realizată emisiunea „Dedicaţii la pachet”;
- Postul de radio „Ploaia de argint” (107,9 MHz Chişinău), monitorizat la 12 noiembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, nu a respectat integral grila de emisie, au lipsit următoarele emisiuni: " 7'40 " (07:40) şi "Puncte pe i" (11:00). Emisiunea "Drujba narodov", difuzată la 11:31:21, nu este indicată în grila de programe, iar emisiunile "Mulţi ani în urmă" (08:16:15) şi ediţiile de ştiri sportive (08:31:36, 12:29:29) au fost difuzate în limba rusă, deşi în grilă sînt trecute ca emisiuni în limba de stat. S-a încălcat art. 19 (14) al Codului audiovizualului, în cadrul ediţiei de ştiri de la 20:03:56 s-a făcut publicitate mascată jurnalului „OK”: „ Бывшая жена Абрамовичa… в интервью русскому изданию „ОК”, очередной номер которого появится в продаже уже завтра...”. S-au încălcat prevederile art. 11 (3) din Codul audiovizualului, care prevede că „Pînă la 1 ianuarie 2007, producţia proprie şi autohtonă cu caracter informativ şi analitic difuzată de radiodifuzor va fi nu mai puţin de 65 % în limba de stat. Începînd cu 1 ianuarie 2007, această producţie va constitui nu mai puţin de 70 %, iar din 1 ianuarie 2010, nu mai puţin de 80 %”. În perioada monitorizată cota emisiunilor realizate în limba de stat a constituit doar 44,21 % (42 min 14 sec) din volumul total al emisiunilor informativ- analitice (1 oră 35 min 36 sec). În cadrul emisiunii „Primum vivere” (11:09:40), sponsorizată de firma „Optic Lux”, invitaţii emisiunii, colaboratorii firmei, fac publicitate serviciului oferit (instalarea lentilelor de contact). Este o derogare de la prevederea art. 20 (1) c) din Codul audiovizualului („Programele sponsorizate trebuie... să nu încurajeze achiziţionarea sau închirierea produselor ori a serviciilor sponsorului sau ale unui terţ...”). Spotul publicitar pentru magazinul "Universul Luminilor" a fost difuzat la orele 17:12:45, 17:36:35 şi 17:51:38- derogare de la prevederea art. 13 (8) din Legea cu privire la publicitate („Publicitatea privind una şi aceeaşi marfă (lucrare, serviciu), precum şi unul şi acelaşi furnizor de publicitate se permite nu mai mult de două ori, cu o durată totală de pînă la două minute, pe parcursul unei ore de emisie pe un canal de frecvenţă”). S-au încălcat prevederile art. 22 (2) al Codului audiovizualului. La orele 06:12:33, 06:31:29, 06:36:18 şi 06:38:10, postul de radio nu a acoperit publicitatea retransmisă a postului „Серебряный дождь” din Federaţia Rusă. De asemenea, s-au încălcat prevederile Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007, ponderea muzicii autohtone difuzată în perioada monitorizată a constituit doar 5,34 % (51 min 15 sec) din volumul total al emisiei muzicale (15 ore 55 min 48 sec).
Întreprinderea „Ploaia de argint” SRL (director Ivan Mardeasov), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Ploaia de argint”, a fost avertizată public prin Decizia CCA nr. 85 din 30.09.2008, pentru nerespectarea grilei de emisie şi a prevederilor art. 19 (14), 20 (1) b, 21 (1) şi 22 (2) din Codul audiovizualului şi prevederile art. 13 (8) din Legea cu privire la publicitate;
- Postul de radio „Nova” (105,9 MHz Chişinău), monitorizat la 28 noiembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, a difuzat 19,79 % (3 ore 51 min 09 sec) de muzică autohtonă din volumul total al emisiei muzicale (19 ore 27 min 29 sec). Conform prevederilor Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007, ponderea creaţiilor muzicale autohtone în serviciile de programe radio trebuie să constituie nu mai puţin de 30% din volumul total al emisiei muzicale;
- Postul de radio „Vzrosloe Radio Shanson” (87,6 MHz Chişinău), monitorizat la 20 octombrie 2008, cu începere de la ora 09:00, pe parcursul a 24 de ore, a difuzat 18, 36 % (3 ore 50 min 59 sec) de muzică autohtonă din volumul total al emisiei muzicale (20 ore 57 min 19 sec). Conform prevederilor Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007, ponderea creaţiilor muzicale autohtone în serviciile de programe radio trebuie să constituie nu mai puţin de 30% din volumul total al emisiei muzicale;
- Postul de radio „Plai” (104,7 MHz Chişinău), monitorizat la 29 octombrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, a încălcat prevederile art. 20 (1), (b din Codul audiovizualului, care prevede că denumirea sau marca sponsorului trebuie să fie distinct evidenţiată la începutul şi/sau sfîrşitul programelor sponsorizate. Spotul publicitar al sponsorului, produselor „Golden Rose”, a fost difuzat la începutul şi la sfîrşitul emisiunii „Ora preferată”, difuzată între orele 13:00-14:00, şi pe parcursul acesteia, la ora 13:34:33. De asemenea, s-au încălcat prevederile art. 19 (10) din Codul audiovizualului („...Radiodifuzorii prin al căror intermediu se face publicitate produselor farmaceutice şi tratamentelor medicale ce nu necesită prescripţie medicală vor include în mesajul publicitar recomandarea de a se adresa medicului sau farmacistului în cazul manifestării de reacţii adverse...”). Spoturile publicitare ale produsului farmaceutic „Capsicam” de la orele 08:45:04, 12:13:37, 16:15,29, 17:13:57, 18:46:12 nu au conţinut mesajul de a se adresa medicului sau farmacistului în cazul manifestării de reacţii adverse;
- Postul de radio „Antena C” (88,0 MHz Chişinău), monitorizat la 14 noiembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, nu a respectat grila de emisie: au lipsit emisiunile „Digest-press” (09:15-10:00), „Şcoala şi societatea” (17:15-18:00) şi „Programul muzical nocturn” (22:15-06:00);
- Postul de radio „Europa plus Moldova” (106,4 MHz Chişinău), monitorizat la 28 octombrie 2008, cu începere de la ora 12:00, pe parcursul a 24 de ore, a difuzat 24,51 % (4ore 21 min. 37 sec) de muzică autohtonă din volumul total al emisiei muzicale (17 ore 46 min. 12 sec). Conform prevederilor Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007, ponderea creaţiilor muzicale autohtone în serviciile de programe radio trebuie să constituie nu mai puţin de 30% din volumul total al emisiei muzicale;
- Postul de radio „101,3 FM” (101,3 MHz Chişinău), monitorizat la 28 noiembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, nu a respectat grila de emisie: au lipsit emisiunile „Date meteo” (07:58, 10:58, 13:58), „Planeta Noastră” (11:30; 16:30) şi „Automania” (19:30);
- Postul de radio „Maestro FM” (97,7 MHz Chişinău), monitorizat la 21 noiembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, nu a respectat grila de emisie: au lipsit emisiunile „O altă viziune” (08:50) şi „Afişa” (12:50).

În temeiul celor constatate şi în conformitate cu art. 37, 38, 40 ale Codului audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006, Statutul CCA, Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:
Art. 1. Pentru derogări de la prevederile art. 19 (14) al Codului audiovizualului, în conformitate cu art. 38 (2), lit. h şi art. 38 (3) al Codului audiovizualului, întreprinderii „SBS Broadcasting” SRL (director Sorin David), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Kiss FM”, i se aplică avertizare publică.
Art. 2. „Naţional Media” SRL (director Iulia Isai), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Fresh FM”, se obligă să respecte cu stricteţe prevederile Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007 (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AA nr. 073638 din 26.11.2008).
Art. 3. Pentru derogări repetate de la prevederile art. 19 (14) al Codului audiovizualului şi nerespectarea grilei de emisie (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014628 din 18.12.2007), în conformitate cu art. 38 (2), lit. b, h şi art. 38 (3) din Codul audiovizualului, ONG-ului „Sănătatea” (director Vasile Sofronie), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Sănătate”, i se aplică amendă în sumă de 5400 lei.
Art. 4. Pentru derogări repetate de la grila de emisie aprobată de CCA (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014606 din 25.09.2007), în conformitate cu art. 38 (2), lit. b şi art. 38. (3) din Codul audiovizualului, întreprinderii „Timpuri Noi” SRL (director Mihai Miron), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Univers FM”, i se aplică amendă în sumă de 1800 lei.
Art. 5. „Music Master” SRL (director Nichifor Bînzaru), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Noroc”, se obligă să respecte grila de emisie (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 013448 din 14.06.2005) şi prevederile art. 21 (1) al Codului audiovizualului.
Art. 6. Pentru derogări repetate de la prevederile art. 19 (14), 22 (2) ale Codului audiovizualului, art. 13 (8) al Legii cu privire la publicitate, a Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007 şi a grilei de emisie (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014563 din 20.04.2006), precum şi pentru încălcarea prevederilor art. 11 (3) şi 20 (1) lit. c) ale Codului Audiovizualului, în conformitate cu art. 38 (2), lit. b, h şi art. 38 (3) din Codul audiovizualului, întreprinderii „Ploaia de argint” SRL (director Ivan Mardeasov), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Ploaia de argint”, i se aplică amendă în sumă de 5400 lei.
Art. 7. „Advar” SRL (director Iulia Isai), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Nova”, se obligă se respecte prevederile Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007 (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014595 din 13.02.2007).
Art. 8. „Radio-RBS” SRL (director Dan Lozovan), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Vzrosloe Radio Shanson”, se obligă să respecte prevederile Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007 (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014631 din 18.12.2007).
Art. 9. Pentru derogări de la prevederile art. 20 (1), lit. b şi 19 (10) ale Codului audiovizualului, în conformitate cu art. 38 (2), lit. b, h şi art. 38 (3) din Codul audiovizualului, întreprinderii „Radio Poli Disc” SRL (director Valeriu Galupa), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Plai”, i se aplică avertizare publică.
Art. 10. Compania radio „Antena C” SRL (director Veaceslav Sîtnic), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Antena C”, se obligă să respecte grila de emisie (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014629 din 18.12.2007).
Art. 11. „Basaradio” SRL (director Oxana Gutium), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Europa plus Moldova”, se obligă să respecte prevederile Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007 (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014611 din 25.09.2007).
Art. 12. „Provideo” SRL (director Zabelin Mihail), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „101,3 FM”, se obligă să respecte grila de emisie (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014561 din 20.04.2006).
Art. 13. „Mediagrup-Megapolis” SRL (director Serghei Bajan), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Maestro FM”, se obligă să respecte grila de emisie (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014639 din 17.04.2008).
Art. 14. În conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17.10.2008, instituţiile audiovizuale nominalizate vor comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii, în formula legislaţiei în vigoare.
Art. 15. Conducătorii instituţiilor audiovizuale nominalizate vor prezenta, în termen de 15 zile din momentul publicării prezentei Decizii în Monitorul Oficial, un raport despre măsurile luate în vederea lichidării încălcărilor comise.
Art. 16. Direcţia monitorizare va efectua un control repetat privind modul de executare a prezentei Decizii.
Art. 17. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.
Art. 18. Decizia poate fi contestată în conformitate cu legislaţia contenciosului administrativ.

Preşedinte Gheorghe GORINCIOI

Secretar Constantin BÎRCĂ

http://www.cca.md/Reglementari/dec.1.20.01.09.rar

DECIZIA nr. 2
din 20 ianuarie 2009

Despre Raportul Cu privire la activitatea
Consiliului Coordonator al Audiovizualului
din Republica Moldova în anul 2008

În conformitate cu Art. 49 (2) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

Art. 1. Se aprobă Raportul Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova în anul 2008 (se anexează).

Art. 2. Raportul Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova în anul 2008 se prezintă Parlamentului Republicii Moldova.

Art. 3. Controlul privind executarea prezentei Decizii îl exercită Preşedintele CCA (dl Gorincioi Gh.).


Preşedinte Gheorghe GORINCIOI

Secretar Constantin BÎRCĂ

http://www.cca.md/Reglementari/dec.2.20.01.09.rar

DECIZIA nr. 3
din 28 ianuarie 2009

Cu privire la Concepţia reflectării campaniei
electorale pentru alegerile parlamentare 2009
în instituţiile audiovizualului din Republica Moldova

În conformitate cu prevederile Art. 40 c) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, examinînd în şedinţă publică proiectul Concepţiei reflectării campaniei electorale pentru alegerile parlamentare 2009 în instituţiile audiovizualului din Republica Moldova

DECIDE:

Articol unic: Se adoptă Concepţia reflectării campaniei electorale pentru alegerile parlamentare 2009 în instituţiile audiovizualului din Republica Moldova şi se expediază Comisiei Electorale Centrale pentru a se proceda în conformitate cu legislaţia în vigoare.


Preşedinte Gheorghe GORINCIOI

Secretar Constantin BÎRCĂ

http://www.cca.md/Reglementari/dec.3.28.01.09.rar