В 1936 году,в Кишиневе закончилось строительство 20 КилоВаттной радиостанции.

Pe 8 octombrie 1939 se inaugurează la Chişinău Radio Basarabia, cu un program propriu de emisiuni оn limba romвnă şi оn limba rusă.

Осталось разобраться, что творилось с комплексом для организации радиовещания в советский период 1940-41гг. Использовалась ли студия по прямому назначению или ограничились ретрансляцией из Тирасполя, Одессы и т.д. Удалось ли запустить передатчик на полную мощность и работал ли он вообще.

Наиболее логичным развитием темы мне видится работа с нерумынскими источниками информации. Как я понял, это частично реализовано изучением местной и союзной периодики того периода. Но хотелось бы более фундаментальных исследований, в том числе местных архивов НКВД и источников за пределами республики (Украина, советские военные архивы и пр).

И была еще статейка (по памяти - в газете Правда или, опять, же, в книжке?), что кишиневскую радиостанцию очень быстро восстановили после ухода румын специалисты из других республик, и запустили в эксплуатацию (может, ранее в этой ветке даже писалось об этом, надо перечитать всё с нуля )

Да, вполне себе могли выкинуть на помойку остатки оборудования Маркони и смонтировать что-то новое, привезённое из глубин страны. А могли закупить недостающие детали (лампы и др.) у производителя. Смотря какие отношения были между СССР и западным миром.

11.10.2020 19:50

Descoperire senzaţională la Chişinău. În timpul unor lucrări la Universitatea de Stat a Moldovei a fost găsită temelia postului Radio Basarabia

Nu în zadar se spune că pământul este cel care păstrează istoria. În timpul unor lucrări la Universitatea de Stat a Moldovei a fost găsită temelia postului Radio Basarabia, dinamitat de bolşevici în anul 1940. Acolo a fost clădirea fostului Auditoriu Puşkin, unde şi-a desfăşurat activitatea Radio Basarabia, primul post de radio din Chişinău, lansat pe 8 octombrie 1939 de Societatea Română de Radiodifuziune.

Radio Basarabia a fost unul dintre cele mai moderne studiouri de radio din Europa de Sud-Est ce emitea până în Helsinki şi Londra. Fundamentul sediului postului Radio Basarabia a fost chiar aici de muncitori în timpul unor lucrări la intersecţia străzilor Alexandr Puşkin cu Alexe Mateevici, chiar în curtea Universităţii de Stat din Moldova.

Iniţitiva de a înfiinţa un studio de radio, aici, la Chişinău a apărut la mijlocul anilor '30. În 1937, primăria muncipiului Chişinău cedează postului Radio Basarabia fostul Auditoriu Puşkin, un spaţiu socio-cultural binecunoscut în capitala Republicii Moldova. Lucrările de modificare a spaţiului pentru noua destinaţie au durat un an şi jumătate.

ION ŞTEFĂNIŢĂ, director, Agenţia de Inspectare şi Restaurare a Monumentelor: În a doua jumătate a anului 1938 lucrările au fost finalizate şi recepţionate de consiliul de administrare a Societăţii Române de Radiodifuziune.”

Radio Basarabia dispunea de trei studiouri dotate cu aparatură performantă pentru acea vreme.

ANDREI DUMBRĂVEANU, lector, Facultatea Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicării, USM: „Un studio mare pentru orchestre de muzică, fanfare, pentru coruri mari şi un studio mai mic pentru tarafuri, pentru orchestre camerale şi pentru recitaluri de poezie. Studioul mic era pentru ştiri. Primul studio regional de radio din România, dotat cu echipament modern, poate cel mai modern la acea vreme putea să fie doar la Berlin.”

În ziua inaugurării postului a avut loc o transmisiune în direct a liturghiei de la Catedrala Metropolitană din Chişinău.

ION ŞTEFĂNIŢĂ, director, Agenţia de Inspectare şi Restaurare a Monumentelor: „ Primele emisiuni, care au durat două ore de la 21 până la 23 cu titlul experimental, a fost în luna iunie 1939.”

ANDREI DUMBRĂVEANU, lector, Facultatea Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicării, USM: „Am văzut grilele de emisie în care erau emisiuni nu numai în limba română, erau pentru etnici de alte naţionalităţi din Basarabia şi dincolo de Nistru pentru că ele duceau un aer curat, proaspăt al umanismului, într-o lume zguduită de teroare bolşevică, de cruzime şi de neadevăr.”

Impunătoare era şi antena aflată în apropierea clădirii radioului.

ION ŞTEFĂNIŢĂ, director, Agenţia de Inspectare şi Restaurare a Monumentelor: „Noi suntem exact pe locul unde a fost amplasat Radio Basarabia.Avea şi o antenă de 120 de metri, construcţia era pe 1100 de metri pătraţi, cu adevărat era un studio foarte dotat şi cu capacităţi de a prinde lungimile de undă pe o suprafaţă care îl depăşea pe cel de la Tiraspol, care făcea o contra-propagandă pe ceea ce era transmis la Radio Basarabia.”

ANDREI DUMBRĂVEANU, lector, Facultatea Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicării, USM: „Era expreisa modernizată a unei antene alimentate de un emiţător de 20 de KW, inginerii români au modernizat acel emiţător şi i-au dat o putere de 200 de kwaţi, era ceva neobişnuit în acea perioadă.”

Politica editorială a postului de radio se axa pe cultură şi muzică, spune Andrei Dumbrăveanu, lector la Faculatea Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicării din cadrul USM.

ANDREI DUMBRĂVEANU, lector, Facultatea Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicării, USM: „Muzica de aici, din Basarabia, era renumită în toată România. Aici, în acest studio de la Chişinău, a debutat Maria Cibotari, care a dus faima cântecului de operă în toată Germania.”

Din păcate Radio Basarabia a funcţionat mai puţin de un an, până în 1940 când a fost aruncat în aer de bolşevici.

ANDREI DUMBRĂVEANU, lector, Facultatea Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicării, USM: „Radio Basarabia a avut un destin care, în linii mari, a reflectat destinul Basarabiei. Radio Tiraspol a ocupat Radio Chişinău, ei au venit pe tancuri, au venit ziariştii audşi de NKVD, i-au scos pe toţi, iar cine a rămas a ajuns la gropile cu var.”

ION ŞTEFĂNIŢĂ, director, Agenţia de Inspectare şi Restaurare a Monumentelor: „Este regretabil că a fost printre primele obiective care au fost aruncate în aer de armata sovietică, care era în retragere şi folosind tactica pământului pârjolit, în primul rând au aruncat în aer acest punct strategic Radio Basarabia.”

ANDREI DUMBRĂVEANU, lector, Facultatea Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicării, USM: „Radiodifuziunea în Basarabia porneşte la 1 noimbrie 1928, când în Basarabia erau aparate de recepţie radio, care recepţionau radio de la Bucureşti, radio Societăţii Române de Radiodifuziune, când în Basarabia în 1930-1935 primele aparate de radio au ajuns la toate căminele culturale susţinute de Fundaţia "Carol I".”

Lectorul Andrei Dumbrăveanu spune că pe acest loc atât de încărcat de istorie se va ridica un studio modern de televiziune, pentru practica studenţilor, proiect susţinut de Ambasada SUA în Republica Moldova şi USAID.

ANDREI DUMBRĂVEANU, lector, Facultatea Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicării, USM: „Radiodifuziunea în Basarabia porneşte la 1 noimbrie 1928, când în Basarabia erau aparate de recepţie radio, care recepţionau radio de la Bucureşti, radio Societăţii Române de Radiodifuziune, când în Basarabia în 1930-1935 primele aparate de radio au ajuns la toate căminele culturale susţinute de Fundaţia "Carol I".”

Lectorul Andrei Dumbrăveanu spune că pe acest loc atât de încărcat de istorie se va ridica un studio modern de televiziune, pentru practica studenţilor, proiect susţinut de Ambasada SUA în Republica Moldova şi USAID.

Radio-Tiraspol proclaimed itself as the founder of the broadcasting in the Moldavian Soviet Socialist Republic, established in Bessarabia and it declared the beginning of the radio-broadcasting in the region on October 30, 1930. This is in fact a lie because when a radio station appeared at the post in Tiraspol, the Romanian Broadcasting Society (RBS) already existed in Bucharest and Radio Romania station was broadcasting radiophonic programmes which existed also in Bessarabia, where the population had radio-reception devices."

Радио-Тирасполь провозгласило себя основателем радиовещания в Молдавской Советской Социалистической Республике, созданной в Бессарабии, и объявило о начале радиовещания в регионе 30 октября 1930 года. На самом деле это ложь, потому что когда радиостанция появилась на почте в Тирасполе, Румынское радиовещательное общество уже существовало в Бухаресте, а радиостанция Radio Romania транслировала радиофонические программы, которые также существовали в Бессарабии, где у населения были радиоприемные устройства.

А мне как-то удивительно было прочитать про инженеров супер-героев, которые увеличили мощность передатчика с 20 до 200 кВт

— Тут, товарищ редактор, на меня помещена форменная клевета.
— В чем же вы, товарищ, видите клевету?
— Опозорили перед всем миром — опровержение нужно.
— Вот что, гражданин,— сказал редактор,— никто вас не позорил, и по таким пустяковым вопросам мы опровержений не даем.
— Ну, все равно, я так этого дела не оставлю...

postului Radio Basarabia, dinamitat de bolşevici în anul 1940

emisiuni...duceau un aer curat, proaspăt al umanismului, într-o lume zguduită de teroare bolşevică, de cruzime şi de neadevăr.

...cu adevărat era un studio foarte dotat şi cu capacităţi de a prinde lungimile de undă pe o suprafaţă care îl depăşea pe cel de la Tiraspol...

Aici, în acest studio de la Chişinău, a debutat Maria Cibotari, care a dus faima cântecului de operă în toată Germania.

Din păcate Radio Basarabia a funcţionat mai puţin de un an, până în 1940 când a fost aruncat în aer de bolşevici.

Radio Tiraspol a ocupat Radio Chişinău, ei au venit pe tancuri, au venit ziariştii audşi de NKVD, i-au scos pe toţi, iar cine a rămas a ajuns la gropile cu var

Fundamentul sediului postului Radio Basarabia, dinamitat de bolșevici în 1940, a fost găsit în timpul unor lucrări în curtea USM (FOTO, VIDEO)

08 Octombrie 2020 08:00

Fundamentul unei construcții din secolul XIX a fost găsit de către muncitorii care fac săpături în curtea Universității de Stat din Moldova. În prezent acolo se pune temelia unei noi clădiri, sediul unui Centru Media modern.

Fundamentul vechi, precum mărturisesc cunoscători ai istoriei orașului, ar fi aparținut clădirii fostului Auditoriu Pușkin, (un monument de arhitectură elaborat de arhitectul Mihail Ceacurul-Gușa), în incinta căruia în anul 1939 a activat postul Radio Basarabia, lansat pe 8 octombrie de Radiodifuziunea Română, cunoscut în timp și ca Radio Chișinău.

Radio Basarabia a fost unul dintre cele mai moderne studiouri de radio din Europa de Sud-Est la acel moment, ce emitea până în Helsinki și Londra, a menționat pentru Radio Chișinău Andrei Dumbrăveanu, lector la Facultatea de Jurnalism a USM. În studiourile postului au evoluat personalități marcante ale culturii din Basarabia și România. “Pământul este cel mai bun păstrător al memoriei. Sunt momente când el poate să ne ofere, iar noi nu dorim să primim ofertele sale – repere ale memoriei și ale istoriei. Dar sunt momente când vibrația telurică coincide cu dorințele noastre de a cunoaște trecutul. Aici asistăm la un asemenea moment de rezonanță. Pe acest loc, unde se fac construcții pentru un modern Centru media, s-a aflat un monument de arhitectură, conceput la sf. sec al XIX-lea de către arhitectul Mihail Ceacurul-Gușa - clădirea Auditoriului Pușkin. În anii 1939-1940 în acea clădire s-a aflat postul Radio Basarabia. Este primul post regional din România, cu o istorie deosebită, unul dintre cele mai moderne la moment, în Europa de Sud-Est. Radio Basarabia a avut un destin tragic, activând circa 300 de zile . În locul unde ne aflăm, unde se mai vede temelia unei costrucții vechi, dar trainice, s-a aflat clădirea administrativă și cele 3 studiouri - studioul mare, pentru orchestre mari și fanfare, studioul mijlociu, pentru muzică de cameră, tarafuri și soliști și studioul mic pentru crainici. În 1940 când au intrat rușii, ei au descoperit un post modern - emisarii veniți de la Moscova mărturiseau că nici acolo nu erau asemenea studiouri suspendate, cu acustică perfectă, etc.

În apropierea clădirii administrative a Radioului, la câțiva zeci de metri, s-a aflat antena impunătoare, cu trei piloni, care era alimentată de un emițător de 20 de Kwați, perfecționat și modernizat de inginerii Societății Române de Radiodifuziune, a cărei rază de acțiune ajungea până la Helsinki și Londra.

Semnificativ e, că la 8 octombrie 1939, ziua inaugurării postului, a avut loc o transmisiune directă de la Catedrala Mitropolitană, din centrul Chișinăului. Misiunea postului, inslusă în politica editorială, era să depășească frontaliile României, să emită în spațiile locuite de români, unde Biserica era distrusă, unde viața spirituală era nimicită de comuniști. Transnistria toată intra în unda de culturalizare , de revenire a speranței, de luptă de fapt cu barbarismul bolșevic”, a menționat Andrei Dumbrăveanu.


În 1940, odată cu ocupația de la 28 iunie, postul a fost invadat de NKVD, clădirea și antena au fost aruncate în aer. În fântâna din curtea radioului, au fost descoperite cadavrele câtorva angajați ai postului.

În prezent, cu susținerea Ambasadei SUA, în acest loc va fi ridicat un studio modern de jurnalism TV și film, de importanță regională, a mai menționat Andrei Dumbrăveanu.

И всё-таки глупость про 1940 год и взрыв здания из текста никак не уберут.